Extensive repair work is being carried out.
大规模的修缮工作正在进行。
The museum is closed while essential repairs are being carried out.
博物馆正在进行大修，在此期间暂停开放。
We've learnt a great deal about the ability of New Caledonian crows to use tools, and some very interesting research is being carried out into them.
我们已经了解了很多关于新喀里多尼亚乌鸦使用工具的能力，并且正在对它们进行一些非常有趣的研究。
The construction project is being carried out on a turnkey basis.
这个建设项目是在全盘设计基础上进行的。
In Shanghai, similar experiments are being carried out.
在上海，也执行了同样的试行。
Research is being carried out urgently to find out more.
正在紧急开展研究，以便有更多了解。
Algae tests are also being carried out at the University of Ohio.
俄亥俄大学也在进行各种藻类试验。
Active surveillance in the affected areas is being carried out.
在受感染地区正在开展积极监测。
The study is being carried out in public school systems in seven American cities.
这项研究正在美国七个城市中的公立学校系统中执行。
Trade: This represents a physical trade that is being carried out for a customer.
Trade：它代表对于一个客户执行的一个物理交易。
This search is being carried out both from telescopes on the ground and from space.
这种探索不仅要从地面望远镜展开，还有太空。
A system based on strategy without tactics means the strategy has no means of being carried out.
而一个有战略而无战术的方法，则意味着根本没有具体的措施实施这些战略。
Searches are nonetheless being carried out to find other galaxy clusters at extreme distances.
尽管如此，科学家们仍在进行搜索，寻找极值距离处的其它星系团。
The new code is now combined with other work being carried out on support and submissions from others.
新代码现在结合其他工作实现支持并完成别人的提交。
Tests were being carried out to determine whether or not the five-year-old boy died from the H1N1 virus.
人们正在进行检验，试图查出这位五岁男孩的死因是否甲流病毒。
But it is not only the business of the big institutions that is being carried out in the British capital.
但这个英国首都正在做的事，却不仅仅与那些大机构有关。
The first details were provided of the stress tests being carried out on the European Union's largest Banks.
欧盟大型银行压力测试的细节首次透露出来。
General Odierno said some of the attacks are being carried out by militants with the help of neighboring Iran.
奥迪耶诺将军说，一些袭击是武装分子在邻国伊朗的帮助下发起的。
When the business process is being carried out, this fixed service reference is used to invoke the web service.
在业务流程被执行时，这个固定服务引用可用来调用Web服务。
This method sets a flag in the search controls to specify that a search is being carried out to fetch an object.
这个方法在搜索控件中设置标志，以指定将要执行的获得某一对象的搜索操作。
Every week it's children being carried out of playgrounds with serious head injuries while we all laugh and clap.
每周都有小孩子在游戏场上受到严重的头外伤，但我们却边笑便鼓掌。
A cross border assessment is being carried out on the situation in Ivory Coast in the area neighbouring Mangodara district.
跨境评估正在象牙海岸邻近Mangodara的地区进行。
That is the reasoning behind a study being carried out in the eye hospitals of Tübingen and Regensburg universities, in Germany.
为此在德国蒂宾根和雷根斯堡大学眼科医院展开了一项研究。
At present, he says an estimated 30 to 100 amputations are being carried out every day. And, it is likely that number will grow.
他说，当前，每天都要进行约30至100台截肢手术，往后还将更多。
The fourth, the methods in using immunization, laser and coating material to prevent caries are still being carried out in tests.
第四，关于免疫防龋，激光防龋，使用防龋涂料等，现仍在试验阶段。
The project is being carried out by Bournemouth University with the Primate Evolution and Morphology Group at the University of Liverpool.
伯恩茅斯大学与利物浦大学灵长类进化和形态学研究组共同进行这个项目。
Forensic tests are being carried out to identify the remains of the two bodies which have been handed over to British diplomats in Iraq.
法医正在对移交给驻伊拉克英国外交官的两具遗体进行检验以确定其身份。
Forensic tests are being carried out to identify the remains of the two bodies which have been handed over to British diplomats in Iraq.
法医正在对移交给驻伊拉克英国外交官的两具遗体进行检验以确定其身份。
应用推荐