So we are the soul being in the world.
所以我们灵魂存在世界上。
At present, three economic areas have come into being in the world.
目前，世界已形成了三大经济板块。
The uniform jurisdiction system has not come into being in the world.
目前，国际社会还未形成统一的国际民商事案件管辖权制度。
He who has realized the Truth, Nirvana, is the happiest being in the world.
谁认识了实相，涅槃，他将是世界上最幸福的生命。
The present paper explores Heideggers concept of "being in the world" in three aspects.
本文从三方面论述海德格尔的“在世”概念。
Werewolves are deadly creatures perhaps the most lethal overall of any living being in the world.
狼人是要命的造物，也许是世界上最要命的生物。
Werewolves are deadly creatures, perhaps the most lethal overall of any living being in the world.
狼人是致命的造物，可能是世界上最致命的生物。
But what never vary are the necessities of being in the world, of having to labor and to die there.
但也有不变的条件，即人必须在世界上存在，在其中劳动并死于其中。
Second, the author examines Heideggers concept of "the world as world" on the basis of "being in the world".
第二方面论述了世界之为世界如何在“在世”的基础上开展出来。
We are here because we owe every human being in the world an opportunity and a chance to fulfill their destiny.
我们相聚在这里是因为我们欠世界上每一个人一个机会来实现他们的命运。
Fire brings into manifestation new insights, new approaches, new outlooks, and new ways of being in the world.
火元素带来了新发现、新手段、新观点和新的存有形式。
For him, working and bonding with other flesh-and-blood men and women was the most satisfying way of being in the world.
对他来说，和其他活生生的人在一起工作是活在这个世界上最令人满足的方式。
Dr. Covey compares being in the world today to being in permanent whitewater: "We live in a constant, churning, changing environment.
Covey 把当今世界比作永久性的湍流：“我们生活在一个不断搅动变化的环境中。
On the basis of the distinctive thoughts of the corporeal being in the world, Merleau-Ponty constructs his concept of "body-subject".
在这种独特的在世存在的思想基础上，梅洛·庞蒂构建起了他的身体-主体概念。
He has been through it all - being in the World Cup squad, then left out - and he's never put a foot wrong off the pitch, so he's a great example.
他已经经历过这一切的甘-被在世界杯的阵容，然后走了出去，而且他还从未出过差错场外的，所以他是一个伟大的榜样。
Even in the world of make-believe, black women still can't escape the stereotype of being eye-rolling, oversexed females raised by our never married, alcoholic mothers.
即使是在这个虚幻的世界里，黑人女性仍然无法摆脱让人感到反感的性情过度女性的刻板印象，她们被视为由从未结过婚、酗酒的母亲养大的。
The man who wrote this entry was called Ford Prefictor, and he was in a world far from being called harmless.
写下这个条目的人叫做福特·普里菲克特，他正在一个远远不能称作无害的世界里。
They were being pitched into a new adventure in which they would have to fight the whole world.
他们当时正被胁迫参与到一次不得不与整个世界抗衡的新冒险中。
A wonderful world will come into being if all the countries succeed in eliminating poverty.
如果所有国家都成功消除贫困，世界将会很美好。
The sharp hit to growth predicted around the world and in the UK could lead to a decline in the everyday services we depend on for our well-being and for growth.
全球以及英国的经济增长预估受到重创，这可能导致日常服务的减少，而这些服务是我们的福祉和经济发展所依赖的。
In addition to being a repository for textbooks covering a wide range of subjects and educational levels, its ethic is taken from the digital music world.
除了作为涵盖广泛学科和教育水平的教科书库之外，其道德标准来自数字音乐世界
Nowadays, there are still millions of children in the world being exposed to wars and conflicts.
如今，世界上仍有数百万儿童处于战争和冲突之中。
He then asked people around the world to indicate what emotions were being depicted in photographs.
随后，他要求来自世界各地的人们来识别照片中所表达的情感。
However, in some countries of the world, people have different opinions on "being on time".
然而，在世界上的一些国家，人们对“准时”有不同的看法。
It's widely believed that being curious about the world is the greatest motivation in learning.
大家都认为，对世界感到好奇是学习的最大动力。
More than a century of mechanization has already turned farming into an industrial-scale activity in much of the world, with farms that grow cereals being the most heavily automated.
一个多世纪的机械化已经使农业在世界上许多地方变成了工业规模的活动，种植谷物的农场是自动化程度最高的。
In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key.
在现实世界中，问题很少会被完美地包装起来，因此能够识别它们的深层结构是关键。
In the real world, problems rarely come neatly packaged, so being able to discern their deep structure is key.
在现实世界中，问题很少会被完美地包装起来，因此能够识别它们的深层结构是关键。
应用推荐