The French navy also has given up efforts to send in aid and is heading away from the Bay of Bengal.
法国海军也放弃了向缅甸灾区运送救灾物资的努力，离开了孟加拉湾。
A significantly larger earthquake was reported early Tuesday in the Andaman Islands, in the Bay of Bengal, one of the areas ravaged by the 2004 tsunami.
周二曾报道，在安达曼岛屿，孟加拉湾，曾在2004年被海啸袭击过的地域将有大地震。
But all agree that the excessive amount of moisture pumped into the atmosphere is a result of high water surface temperatures in the Mediterranean and Bay of Bengal.
但是所有人都认为地中海和孟加拉湾过高的水面温度导致了过多的水分进入大气。
The missile was fired March 21 from a naval ship in the Bay of Bengal off India's east coast, BrahMos aerospace chief A. Sivathanu Pillai told the Press Trust of India news agency.
3月21日，BrahMos航空航天负责人A.Sivathanu Pillai告诉印度报业托拉斯说，该导弹是从印度东海岸孟加拉湾的海军舰艇上发射的。
But the Tamil Nadu House, a ziggurat-shaped concrete building where this 18-table restaurant is located, is nowhere near the warm waters of the Bay of Bengal.
泰米尔·拿度餐厅（TamilNadu House），一幢金字塔神庙形状的混凝土建筑，这家拥有18个餐桌的餐厅就坐落于此，在孟加拉贝的河岸旁这种建筑物随处可见。
The row centres on the pricing of natural gas from one of India’s biggest fields, in the Krishna Godavari basin in the Bay of Bengal.
位于孟加拉湾的哈瑞奎师那哥达瓦理河流域是印度最大的油气田之一，此次争端的焦点就是这片油气天然气的价格。
Equally, what is China doing building roads, ports and pipelines in Myanmar and Pakistan, connecting west and south-west China with the Bay of Bengal and the Indian Ocean?
同样，中国在缅甸和巴基斯坦建设公路、港口、管道，将中国西部和西南部与孟加拉湾和印度洋接通，这又是为了什么？
The vessel will undergo two years of sea trials in the Bay of Bengal before being commissioned for full service, according to PTI.
根据公共交通交汇处消息，该船将在孟加拉湾接受两年的试航，然后将被委托进行全面的服务。
North Sentinel Island is a small speck in the large Andaman Island chain just off the coast of India in the Bay of Bengal.
北森提奈岛，只是安曼达列岛中一粒小岛，整个列岛与孟加拉湾中的印度海岸线相望。
Bangladesh is situated in southern Asia, bordering the Bay of Bengal, between Myanmar and India.
孟加拉国地处南亚，与孟加拉湾接壤，在缅甸和印度之间。
Or go surfing in Port Blair in the Bay of Bengal.
或者去位于孟加拉湾中部的布莱尔港冲浪。
The island of Sri Lanka, lies within the Indian Ocean, with the Bay of Bengal to the northeast.
斯里兰卡岛，位于印度洋内，东北边是孟加拉海湾。
The Ganges River forms an extensive delta where it empties into the Bay of Bengal.
恒河三角洲形成了一个广泛的海湾，从那里倾泻如孟加拉湾。
The 1,560-mile-long river originates in the Himalayas and flows across the Uttarakhand state of India to the Bay of Bengal.
这条1560英里长的河流起源于喜马拉雅山脉（Himalayas），流经印度的北安恰尔邦（Uttarakhandstate of India），进入孟加拉湾（Bay of Bengal）。
I stood at Dolphin's Nose, a spur jutting out into the Bay of Bengal, to behold the breaking of the sun's upper limb over the horizon of the sea.
我站在海豚鼻鼻——一块向外延伸至孟加拉海湾的地方——观看太阳的上半边缘冉冉升起在海平面上。
Tropical Cyclone Laila brought heavy rains and strong winds to the Bay of Bengal and parts of India in May 2010.
2010年5月，热带气旋“莱拉”给孟加拉湾及印度部分地区带来强劲降水及大风天气。
Location Southern Asia, bordering the Arabian Sea and the Bay of Bengal, between Burma and Pakistan.
位置南亚，毗邻阿拉伯海和孟加拉湾，处于缅甸和巴基斯坦之间。
The first route of expansion is from Bay of Bengal to Bay of Siam, and then to low Burma, finally occupied up Burma.
第一路扩张的重点在孟加拉湾至暹罗沿海，大规模的殖民扩张是从缅甸沿海向下缅甸推进，最后征服上缅甸；
The first route of expansion is from Bay of Bengal to Bay of Siam, and then to low Burma, finally occupied up Burma.
第一路扩张的重点在孟加拉湾至暹罗沿海，大规模的殖民扩张是从缅甸沿海向下缅甸推进，最后征服上缅甸；
应用推荐