The Fool owns shares of Berkshire Hathaway and has a disclosure policy.
这种傻瓜式拥有者分享了伯克希尔公司并且拥有公开的政策。
A SURPRISE RESIGNATION at Berkshire Hathaway as manager David Sokol leaves the company.
伯克希尔·哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)的经理大卫·索科尔突然宣布辞职，让许多人颇感意外。
Wall Street is going to go where the money is and not worry about consequences, \'\' Buffett said during a news conference yesterday, a day after his Berkshire Hathaway Inc.\'s annual meeting.
在前一天的伯克希尔哈撒韦年会之后，巴菲特在昨天的一场新闻发布会上说：“华尔街想找的客户是那些不把钱当钱的人。
Wesco is a conglomerate that owns insurance businesses and an eclectic mix of operating companies, much like Berkshire Hathaway, but Wesco is smaller and less diverse.
韦斯科金融公司是一家拥有保险业务和多家自营公司的集团，与伯克希尔哈撒韦公司相似，但是规模和业务较小。
In September Constellation rejected a bid for all its operations from EDF, agreeing instead to be bought by a unit of Warren Buffett's Berkshire Hathaway.
在九月，美国联合能源公司拒绝了同一公司的出价，且表示愿意被巴菲特·伯克希尔·哈撒韦公司旗下的一间公司收购。
The deals came at a price and gave Berkshire Hathaway key competitive details about major insurance accounts, according to an insurance consultant.
一位保险咨询师说，这些交易是有代价的，并向伯克希尔·哈撒韦公司提供了主要保险帐户的关键竞争细节。
Berkshire Hathaway has put a lot of its cash to work over the past two years.
伯克希尔·哈撒韦公司在过去两年里投入了大量的现金。
"We've really just started, but already we've had a terrific response," Buffett, the chief executive of the investment firm Berkshire Hathaway, said.
“我们的活动才刚刚开始，却获得了不错的反响。”伯克希尔·哈撒韦公司总裁巴菲特说。
“Until the banks start financing, the amount of planes on the market will continue to grow, ” said Richard Santulli, chief executive of Netjets, a private jet company owned by Berkshire Hathaway.
波克夏·哈撒韦公司旗下的奈特介私人飞机制造公司首席执行官，理查德·山图里说：“市场上的待售飞机数量会一直增加，这种情况不会改变，除非银行开始贷款。
BNSF became a subsidiary of Warren Buffet's Berkshire Hathaway Inc in February 2010.
在2010年2月，BNSF已经变成股神巴菲特的伯克希尔有限公司的子公司。
Two American icons, General Electric and Berkshire Hathaway, lost their triple-A credit ratings.
通用电气、伯克希尔哈撒韦，这两个美利坚的象征已经失去自己的三A评级。
Along the way, they purchased Berkshire Hathaway (NYSE: BRK.A), a dying textile mill.
根据这一理念，他们购买了伯克希尔·哈撒韦公司——一家濒临倒闭的纺织厂。
The biggest deal in Berkshire Hathaway (BRKA, BRKB) history began with a brief conversation 12 days ago in Fort Worth, Texas.
伯克希尔•哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)这笔史上最大的交易，始于12天以前得克萨斯州沃思堡(Fort Worth, Texas)的一次简短交谈。
The writer of this article, a FORTUNE senior editor-at-large, is a Berkshire Hathaway shareholder, a long-time friend of Warren Buffett's and the pro bono editor of his annual chairman's letter.
本文作者是《财富》资深自由编辑，他持有伯克希尔·哈撒韦股票，还是沃伦·巴菲特的长期好友，并义务为后者每年致股东的信函提供编辑服务。
A spokeswoman for National Indemnity co., the Berkshire Hathaway subsidiary that provided the endorsements, declined to comment.
提供直接给付条款的伯克希尔旗下子公司NationalIndemnityCo.发言人拒绝置评。
Warren Buffett never issued a statement declaring that Berkshire Hathaway was "extremely well capitalized."
沃伦·巴菲特/Warren Buffett从不声称他的伯克希尔哈撒韦公司/BerkshireHathaway“资产良好”。
A unit of Warren Buffett's Berkshire Hathaway Inc. agreed last year to pay $232 million for a 10% stake in electric carmaker BYD Co.
去年，巴菲特(Warren Buffett)的伯克希尔哈撒韦公司(Berkshire Hathaway)旗下一家子公司同意斥资2.32亿美元，收购中国电动车和电池厂商比亚迪股份有限公司 (Byd Co.,简称：比亚迪股份) 10%的股权。
Berkshire Hathaway resembles a conglomerate. If you disagree, how do you explain?
伯克希尔像个企业集团。如果你不同意，作何说明？
The more affordable Berkshire Hathaway 'B' shares cost just $69 -- down from nearly $90 this spring and a peak of nearly $100 back in 2007.
伯克希尔-哈撒韦的B股对投资者来说比较容易负担得起，每股只要69美元，已经从今年春季接近90美元和2007年接近100美元的高点回落。
IF YOUR biggest shareholder is Berkshire Hathaway, the chances are you are a firm with a future.
如果你最大的股东是伯克希尔-哈撒韦公司，那么你这个公司很可能有一个光明的未来。
Warren Buffett has announced that he has a successor in mind to replace him as chief executive of his investment group Berkshire Hathaway, but he stopped short of revealing a name.
沃伦·巴菲特宣布，他在心中已经有人选来代替他做比克·希尔·哈撒韦公司的董事长，但是他没有透露这个人的名字。
The Microsoft co-founder gets a daily news digest with a wide array of topics, and he gets alerts for stories on Berkshire Hathaway, where he sits on the board of directors.
微软创始人之一比尔·盖茨整理的新闻内容丰富。作为伯克希尔·哈撒韦公司的董事会成员，他从公司运营中获得借鉴。
Berkshire Hathaway is a focused business, there are many other areas of commercial activity.
伯克希尔·哈撒韦公司是一家专门经营，也有商业活动的许多其他领域。
Proceeds from the sale of a farm were converted into shares of his father's company, Berkshire Hathaway.
这笔财富来自于出售一处农场的收益，并转换成了他父亲的伯克希尔-哈撒韦公司的股份。
Proceeds from the sale of a farm were converted into shares of his father's company, Berkshire Hathaway.
这笔财富来自于出售一处农场的收益，并转换成了他父亲的伯克希尔-哈撒韦公司的股份。
应用推荐