Ali Dibadj of Bernstein Research says it will help define Ms Nooyi's legacy.
伯恩斯坦研究公司的Ali Dibadj说，这将有助于评价Nooyi女士的贡献。
Toni Sacconaghi of Bernstein Research estimates that 40% of IBM's profits are mainframe-related.
伯恩斯坦研究所的托尼·萨科·纳吉估计，IBM年利润的百分之40%都和大型机有关。
For retailers food inflation is "moderately good", says Christopher Hogbin at Bernstein Research.
伯恩斯坦研究中心的克里斯托弗·霍宾表示，食品价格通胀利好食品企业。
Claudio Aspesi of Bernstein Research points out that academic authors tend not to care much about copyright protection.
伯恩斯坦研究公司（Bernstein Research）的分析师克劳迪奥•埃斯皮西（ClaudioAspesi）指出学术文章的作者不怎么注意版权保护。
Craig Moffett of Bernstein Research estimates that the loss of subscribers accelerated in the second quarter of this year.
伯恩斯坦研究所的克莱格·莫菲特(CraigMoffett)预计今年第二季度，损失的订户数量会增加。
Vodafone’s subsidiaries have yet to gain much from their parent’s huge size, says Robin Bienenstock, an analyst at Bernstein Research.
沃达丰的子公司仍然要依赖它们巨大的母公司，伯恩斯坦研究机高分析师鲁宾 拜恩斯托克说道。
Pay-TV revenue per user rose by just over 5% a year from 2005 to 2010, from $59.82 per month to $77.43, according to Bernstein Research.
伯恩斯坦研究所报告，2005年到2010年间，每年从每个用户身上得到的收费电视收入仅仅增加5%，从59.82美元每月增加到到77.43美元每月。
Finally, as Max Warburton, an analyst with Bernstein Research, notes, GM has suffered as much from a price problem as from a cost problem.
最后，如伯恩斯坦研究院的分析师马克思·沃伯顿所说，通用在价格方面的所承受的和花费方面的一样多。
A new Bernstein Research survey claims, "we find that consumers are not interested in form factors that deviate from the benchmark set by Apple."
一项来自Bernstein Research的新调查表明：“我们发现消费者们对与苹果公司设定的尺寸基准不同的设备外形并无兴趣。”
"You might say [Starwood] invented the lifestyle brand," said Janet Brashear, an analyst with Bernstein Research. "it's their core competitive position."
“你可以说喜达屋创造了生活化品牌，”伯恩斯坦研究公司的分析家JanetBrashear说，“这是他们的核心竞争武器。”
The iPad’s launch has been referred to as the most successful consumer-electronics launch ever (according to Bernstein Research analyst Colin McGranahan).
iPad的上市被誉为最成功的消费电子产品发布（按Bernstein研究分析师Colin McGranahan的说法）。
Even haute couture, says Luca Solca, an analyst at Bernstein Research, is not immune to the downward pressure on prices exerted by high-street brands such as Zara.
伯恩斯坦研究所的研究员卢卡·索尔卡表示，即使是高级成衣，面对如zara这样平民品牌的价格下调压力也不免疫(也受如zara这样大众品牌产品价格下调的压力影响)。
As noted by Bernstein Research analyst Colin McGranahan, consumers are adopting the iPad faster than any other consumer electronics device, including the iPhone and the near-ubiquitous DVD player.
伯恩斯坦研究公司分析师Colin McGranahan指出，消费者接受iPad的速度要比其它电子设备快，包括iPhone和接近无所不在的DVD播放器。
"Breakfast has the potential to be very profitable," says Sara Senatore of Bernstein, a research firm, "because the margins can be high."
伯恩斯坦研究公司的萨拉·塞纳托雷表示：“早餐业务有可能非常赚钱，因为其利润可以很高。”
"Steve thought he had all the answers, " said Toni Sacconaghi, a research analyst who covers Apple for Sanford Bernstein &Co.
“史蒂夫认为他找到了一切问题的答案，”托尼萨科纳吉说，他是桑福德伯恩斯坦公司有关苹果公司的市场调查分析员。
According to Sanford Bernstein, a research firm, IBM has already increased profit margins from its services business, thanks to the cost reductions it has made in India.
根据研究机构SanfordBernstein的报告，多亏了公司在印度的成本削减，IBM已经通过服务业务提高了它的盈利率。
And the need to produce solid evidence of benefit to satisfy regulators should reassure shoppers, says Eric Scher of Sanford Bernstein, a research firm.
研究公司SanfordBernstein的EricScher表示：必须出具确凿的证据才能达到管理者的要求，令消费者放心。
Breakfast has the potential to be very lucrative, says Sara Senatore of Bernstein, a research firm, because the margins can be high.
伯恩斯坦的参议员莎拉表示，早餐市场具有赚钱的潜力。因为它的利润是相当高的。
In 1994 Krawcheck moved to Bernstein and dived into stock research.
1994年，克劳·切克中转入伯恩斯坦公司，此后便一头扎进股票研究工作。
By the end of 2014 some 26,400 had set up, according to Sanford C. Bernstein, a research firm, 60% more than in America, even though China's new-car sales are just 40% higher.
据调研公司桑福德·伯恩斯坦称，到2014年底，约26400家汽车销售网点在中国建立，比美国多出60%，尽管中国的新车销量仅仅比美国高出40%。
By the end of 2014 some 26,400 had set up, according to Sanford C. Bernstein, a research firm, 60% more than in America, even though China's new-car sales are just 40% higher.
据调研公司桑福德·伯恩斯坦称，到2014年底，约26400家汽车销售网点在中国建立，比美国多出60%，尽管中国的新车销量仅仅比美国高出40%。
应用推荐