He's the best man for the job.
他是担任这项工作的最佳人选。
They've assigned their best man to the job.
他们指派了最优秀的人担任这项工作。
He is best remembered as the man who brought jazz to England.
他因为将爵士音乐传到英格兰而为人们所熟知。
I think Spider man is the best movie.
我认为《蜘蛛侠》是最好的电影。
Michael: Billy, you are my best man!
迈克尔:比利,你是我最好的哥们!
Some Berkshire watchers speculate that Mr. Buffett has held back from naming Mr. Sokol his successor because he remains undecided about whether he is the best man for the job.
一些关注伯克希尔的人士猜测,巴菲特对提名索科尔为自己的继任人感到踌躇,因为他依然不能确定索科尔是担任伯克希尔公司掌门人的最佳人选。
"I just tell them I'm the best man on Earth," he siad. "you."
“我只是告诉她们我是地球上最好的男人,”他说。
Robert was the best man at the wedding.
罗伯特在婚礼中是最好的男人。 [正译]罗伯特在婚礼中当伴郎(或主伴郎)。
I've put you forward as the best man for the job.
我已经提名你为这项工作的最佳人选。
United are canvassing opinion among leading football figures about who would be the best man for the job and Fergie will also have an input.
关于谁将会是最佳的接替者,曼联的球队高层一直在讨论最佳人选并征求意见,而弗格森自己也加入其中。
Moreover, in the eyes of most Indonesians as well as foreign observers, the best man won.
而且,在大部分印尼人和外国观察员严重,最强的人获胜了。
To one lot of people, fairness means establishing the same rules for everybody, playing by them, and letting the best man win and the winner take all.
对于一些人来讲,公平就是为所有人建立相同的规则,据此行事,让最优秀的人获胜并且赢得全部。
Ron Butler had been the best man at our wedding, one of our oldest friends.
罗恩·巴特勒是我们婚礼上的伴郎,也是我们最老的朋友之一。
It's many times tougher than even Kevlar, which is one of the best man-made materials.
它甚至比最结实的人造材料凯夫·拉尔纤维还要结实好几倍。
If he is the best man then why is Angela marrying the groom?
如果他是伴郎,安吉拉为什么要和新郎结婚呢?
In October 1949, in his room at University College hospital, he married Sonia Brownell, with David Astor as best man.
1949年十月,在大学学院医院的病房中,他和索尼娅·布朗内尔结婚,挚友阿斯特作为伴郎。
She, best man Michael Jackson and others in the wedding party sat on stage.
于是他她和伴郎麦克.杰克逊以及婚礼中的其他人都坐在楼梯上。
The two already had planned a trip to France and Germany for earlier this month - Jon-Marc was the best man in a friend's wedding in Berlin - so they decided to make it their honeymoon.
他们两个原本已经准备好月初去法国和德国旅行,因为乔恩·马克是柏林一个朋友婚礼上的伴郎,所以他们决定到那里去度蜜月。
Britain's Prince Harry has worked hard to shake off his wild-child image - and his newfound maturity will be tested to the limit when he ACTS as best man at his brother Prince William's wedding.
英国哈里王子正努力摆脱他野孩子的形象——而其作为伴郎也将在哥哥威廉王子的婚礼上展现崭新成熟的一面,并接受大家的检验。
Freddie was Keith's best man and his friends Eric, Billy, and Andrew were the groomsmen.
弗雷迪是基斯的伴郎,他的朋友埃里克,比利,安德鲁是男傧相。
Popular topics of discussion include Kate Middleton’s long-awaited dress design, the guest list and the possibility of Prince Harry, William’s best man, forgetting or dropping the ring.
最受欢迎的相关讨论包括:凯特·米德尔顿的期待已久的婚礼礼服设计,客人的名单和哈里王子是伴郎的可能性,在婚礼上忘记或丢失婚戒的可能性等。
他们让我做男傧相!
The groom wears a formal suit or tuxedo. Several close friends participate in the ceremony as attendants, including the best man and the maid of honor.
新郎则穿着正式的西装或燕尾晚礼服,几位熟朋友参加婚礼并协助帮忙,包括了伴郎和伴娘。
Sergio: I saw you looking at the best man.
塞吉奥:我发现你在看伴郎。
Sergio: I don't understand why he is the best man.
塞吉奥:我不明白为什么他做伴郎。
Sergio: I don't understand why he is the best man.
塞吉奥:我不明白为什么他做伴郎。
应用推荐