It was one of his best-loved songs.
这是他最受喜爱的歌曲之一。
We'll admit, peek-a-boo is best-loved by babies who can't really insist on playing any games.
我们要承认，躲猫猫是婴儿们的最爱，因为婴儿们还不能真的坚持玩任何游戏。
In his later years, he devoted all his time to a novel which proved to be a best-loved book.
到了晚年，他用全部时间写成了这本令人百读不厌的小说。
She is one of American's best-loved TV stars.
她是美国人最喜爱的电视明星之一。
Baabar is one of the best-loved figures in Mongolia.
Baabar是蒙古最受喜爱的人物之一。
Benson, England's best-loved fish, died on July 29th, aged about 25.
最受英国人喜爱的大鱼“本森”于7月29日去世，终年25岁(左右)。
As the emblem of Australia, kangaroos are the country's best-loved animals.
一提到澳大利亚人们就会想到可爱的袋鼠。
An epic novel that regularly tops the list of best-loved novels in Australia.
《云街》是一部史诗小说，常常位列澳大利亚最受欢迎的小说排行榜榜首。
It is celebrated in the folk stories of ancient countries as one of the best-loved fruits.
它作为人们最喜爱的水果之一，在古老国家的民间故事中备受赞美。
We're the best-loved club in the country and we have a responsibility to maintain that superiority.
我们是这个国家最受喜爱的球队，我们有延续这一优越性的责任。
The book was published shortly before her death in 1878 and became one of the best-loved children's classics of all time.
该书出版不久，1878年在她去世前，成为史上孩子最喜爱的经典之一。
Filled with cafes, bars, restaurants, shops, and street performers, it is one of the best-loved stretches in all of Europe.
大街两旁遍布着咖啡馆、酒吧、饭店、商店与街头艺人，它是全欧洲最受人喜爱的大道之一。
Local musicians will lead the wellwishers and Beatles fans as they celebrate the life of one of Liverpool's best-loved sons.
当地的音乐家将引导歌迷祈福祷告，赞颂这位利物浦人爱戴的歌手。
A few quality releases was all it took for Fedora to regain its former status as one of the best-loved operating systems on the market.
一系列高质量版本的发布为Fedora恢复了其作为一个市场上的状态最好的操作系统的地位。
Huge and centrally located, Hyde park is one of London's best-loved parks with more than 4,000 trees, a lake, a meadow and rose gardens.
坐落在市中心的海德公园非常巨大，她里面种植了4000棵树木，还有一个湖，一片草地和一个玫瑰花园，简直就是伦敦人的最爱。
But there was a general recognition that the exercise was about finding the "best-loved" book, and not necessarily the finest work of fiction.
但是，大家公认这个活动的目的是要找到“最受欢迎的”书，而不一定是最好的小说。
Cory can't bring herself to throw out Tracy's best-loved pair of blue jeans, and she avoids the supermarket aisles that carry his favorite foods.
科里舍不得扔掉特蕾西最喜爱的牛仔裤，在超市购物时总是避开两边摆放着他爱吃的食品的通道。
"The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County" is one of Twain's best-loved short stories, and The Adventures of Tom Sawyer is one of his most famous novels.
《卡拉韦·拉斯县驰名的跳蛙》是吐温最为喜爱的短篇故事之一，而《汤姆·索亚历险记》则是他的小说代表作之一。
Iran's best-loved television serial, "My Uncle Napoleon", pokes fun at a man who sees the stealthy hand of British imperialism behind every event in Iranian history.
伊朗最受欢迎的电视剧“我的叔叔拿破仑”取笑一个认为在每一个伊朗历史事件背后都有英帝国主义操纵的男人。
But none of these has attracted as much attention as a possible tie-up between America's biggest food conglomerate, Kraft, and Britain's best-loved chocolate-maker, Cadbury.
然而这些并购活动都不及在美国最大的食品集团公司卡夫和英国最受欢迎的巧克力制造商吉百利之间将发生的联系引起更多的关注。
Lucky Dube, the best-loved and biggest-selling reggae star in South Africa, looked much like a prophet, with thick dreadlocks falling to his chest and a craggy, bearded face.
南非最受人爱戴且唱片销量最高的雷盖(reggae)歌手拉奇·杜布(LuckyDube)外表看起来就很像一个先知——他有着粗壮的“骇人”长发绺直垂到他的胸膛，而且还有着一张嶙峋且长满胡须的脸盘。
As a result, Toyota is among the best-loved car brands in America, according to our analysis, joining a couple of domestics brands — Ford and Chevrolet — in a race to the top.
最终，“丰田”成为了美国最受欢迎的汽车品牌之一。据我们的分析，它已加入到国内少有的知名品牌行列——福特和雪弗莱——并且直奔顶级品牌而去。
The sweeping steps that rise from the harbour to the statue of the city's greatest and best-loved governor, Armand, Duc de Richelieu, are overshadowed by an ugly modern ferry terminal;
一座已呈没落丑陋的近代轮渡使得从海港到这座城市最伟大的、受人爱戴的总督阿曼德公爵塑像之间的步步上升的台阶都显得黯然无光；
This week one of London's best-loved restaurants Le Caprice – known for its celebrity clientele and unfussy, comforting food – reopens its door after a refurbishment to celebrate its 30th birthday.
本周，伦敦最受喜爱的餐厅之一“随想曲（Le Caprice）”——因它的名流顾客和简洁、舒适的食物而闻名——在为庆祝30周岁生日修整一新之后重新开张。
THE 2,200-foot Royal Albert railway bridge, which links Cornwall to Devon across the river Tamar, is one of the best-loved achievements of Isambard Kingdom Brunel, a swashbuckling Victorian engineer.
横穿塔玛河，联结康沃尔、德文两郡的皇家艾伯特铁路桥，是维多利亚时代的强悍工程师——伊桑巴德.金德姆.布鲁内尔——的最爱之一。
Li Hua's mom made a big chocolate birthday cake for me, and she made much Chinese food that I loved best.
李华的妈妈为我做了一个大的巧克力生日蛋糕，还做了很多我最喜欢的中国食物。
He loved best to find fault with me.
他最喜欢找我的岔了。
Once, a king loved music so much that he searched the world for the best instrument.
从前，有个国王非常喜欢音乐，他走遍世界寻找最好的乐器。
Once, a king loved music so much that he searched the world for the best instrument.
从前，有个国王非常喜欢音乐，他走遍世界寻找最好的乐器。
应用推荐