Meryl Streep won the best actress award.
梅丽尔·斯特里普获最佳女演员奖。
Two actresses tied for the Best actress award.
两名女演员并列获得最佳女演员奖。
She won the best actress award on the Oscar. She was awarded the best actress.
她赢得本届奥斯卡最佳女演员奖她被授予最佳女演员奖。
US veteran actress Kirsten Dunst took home the Best actress Award for "Melancholia".
美国资深女演员克里斯滕·邓斯特凭借《忧郁症》捧得最佳女主角奖。
Leong didn't win the Best Actress Award, but the festival did provide plenty of exposure.
梁洛施没有捧回影后桂冠，但电影节提供了大量暴光机会。
She won the best actress award for "BUtterfield 8" (1960) and "Who`s Afraid of Virginia Woolf? " (1966).
她凭借《青楼艳妓》(1960年)和《灵欲春宵》(1966年)两次获得奥斯卡最佳女主角奖。
Hope Davis took the best actress award for her performances in "American Splendor," and "the Secret Lives of Dentists."
赫普。戴维斯凭借在《美国奇观》和《牙医的秘密生活》中的表演获得最佳女主角。
For example, last year Chinese actress Ni Ping won a prestigious Best actress award for her role in "Snow in the Wind."
例如，去年中国女演员倪萍凭借在《雪花那个飘》中的角色而获得最佳女演员奖。
Mara Shared in the best actress award at Cannes, but distributor Harvey Weinstein will ensure that's not the last honor for "Carol."
玛拉获戛纳电影节最佳女演员奖，但发行人哈维·韦恩斯坦将确保这不是《卡罗尔》获得的最后殊荣。
"This is a film for dreamers," Emma Stone said while accepting the best actress award for her role as aspiring actress Mia in the film.
“这是一部为梦想家而拍的电影，”片中出演有志女演员米娅的艾玛·斯通在发表她的最佳女主角获奖感言时说道。
In 1995, she won the Golden Rooster Award for three times and won the Best Actress Award for the 15th Golden Rooster Awards Special Award.
1995年，她因曾三次获金鸡奖最佳女主角奖而荣获第15届中国电影金鸡奖特别奖。
Ms Siao is a prominent actress, with a screen career spanning nearly half a century. She has won the Best actress award in numerous international film awards.
萧女士是著名演员，活跃演艺界近半世纪，曾获多个国际电影颁奖礼的最佳女主角奖项。
Though Ching beat Anita Mui in the Golden Horse Film Festival, and won her Best Actress Award, this time she got appointed by Anita Mui, it could be said as another coincident.
“秦海璐当年是击败了主演《钟无艳》的梅艳芳才获得金马奖的，这次又被梅艳芳‘钦点’，不能不说是一次巧合”。
Both Mendes and Winslet have had stellar careers - she was nominated five times for an before finally winning the best actress award for her performance in the 2009 film the Reader.
门德斯和温斯·莱特都事业有成- 2009年，温斯·莱特出演电影《朗读者》，并以出色的演技荣获奥斯卡最佳女主角奖。而在这之前，她已经在奥斯卡中5次被提名。
Both Mendes and Winslet have had stellar careers - she was nominated five times for an Oscar before finally winning the best actress award for her performance in the 2009 film the Reader.
门德斯和温斯·莱特都事业有成- 2009年，温斯·莱特出演电影《朗读者》，并以出色的演技荣获奥斯卡最佳女主角奖。而在这之前，她已经在奥斯卡中5次被提名。
Kim Hye-ja, who plays the title role in 'Mother,' took the award for best actress.
在该片中饰演母亲一角的金惠子荣获最佳女主角奖。
Last year's Best Actor winner Jeff Bridges presented the award for Best Actress to Natalie Portman for her role in the dark thriller Black Swan.
去年最佳男主角的获得者杰夫·布里奇斯将最佳女主角奖项颁给了娜塔莉·波特曼，因其在黑暗惊悚片《黑天鹅》中出色的表现。
Streep won her second academy award for her performance, this time for Best Actress.
斯特里普凭借在本片中的表演获得了第二座奥斯卡金像，这次是最佳女演员奖。
Oscar-nominated movie star Natalie Portman, nominated for a best supporting actress award, will present one of the golden statuettes at this month's Academy Awards.
有着“奥黛丽·赫本第二”之称的好莱坞当红女星娜塔莉·波特曼除了将角逐第77届奥斯卡的最佳女配角奖项外，还有幸加入到本届奥斯卡的颁奖嘉宾阵容。
Natalie Portman accepted the award for best supporting actress for her work in "Closer."
娜塔莉·波特曼凭借《偷心》(CLOSER)获得最佳女配角奖。
Natalie Portman accepted the award for best supporting actress for her work in "Closer.
娜塔莉-波特曼凭借《偷心》(CLOSER)获得最佳女配角奖。
Never mind what you've heard. Halle Berry was not the first black woman to win an Academy Award for Best Actress. She was actually the 74th white one.
对于你所听到的可别见怪，哈莉·贝瑞(Halle Berry)并非首位摘得奥斯卡影后桂冠的黑人女性，她实际是第74位白人女性。
Hilary Swank won the Oscar Award for best actress.
希拉里·斯万克获得奥斯卡最佳女主角奖项。
Never mind what you've heard. Halle Berry was not the first black woman to win an Academy Award for Best Actress.
对于你所听到的可别见怪，哈莉·贝瑞(Halle Berry)并非首位摘得奥斯卡影后桂冠的黑人女性，她实际是第74位白人女性。
The Best Actor and the Best Actress are in a mist until certain guests open the envelope and announce the award winner.
“最佳男演员”和“最佳女演员”会一直保密，直到某些嘉宾打开信封，并宣布获奖嘉宾。
The Best Actor and the Best Actress are in a mist until certain guests open the envelope and announce the award winner.
“最佳男演员”和“最佳女演员”会一直保密，直到某些嘉宾打开信封，并宣布获奖嘉宾。
应用推荐