Pfizer has been recognized as one of the nation's best employers and most admired companies.
辉瑞被认为是美国最好、最令人钦佩的雇主之一。
The very best employers are the ones who can create the right atmosphere but at the same time remain highly productive.
最好的员工可以在创造合适的氛围的同时保持高效产出。
Established in London in 1976, we've been bringing the world's best employers and brightest professionals together for over 35 years.
自1976年在伦敦成立以来，35年多来我们一直致力与为优秀求职者和知名雇主牵线搭桥。
If you are serious about changing jobs, then get some education on the latest techniques for finding and connecting with the best employers.
如果对于换份工作这件事是认真的，那么你就花些时间学习最新的找工作方法，以及与最好雇主建立联系的方法。
In 2009, we awarded "Best Employers in Chinese real estate brokerage industry, Enterprise Award" and "Chinese real estate brokerage industry, Bole Award".
2009年获“中国房地产经纪行业最佳雇主企业奖”和“中国房地产经纪行业伯乐奖”。
With the wave of Best Employers Award rising in China, the Chinese academic and business community also have wide interest and participation on the employer brand.
随着最佳雇主评选风潮在中国兴起，这也引起了中国学术界和企业界对雇主品牌领域的广泛关注和参与。
"State Torch plans to focus high-tech enterprise", February 2007, was awarded "the Best Employers in Zhejiang enterprises" , "Quality effectiveness of the National Advanced Enterprise.
“国家火炬计划重点高新技术企业”、2007年2月，被授予“浙江最佳雇主企业”称号，“全国质量效益先进企业”。
As often as not, employers do not choose the best candidate, they choose the candidate who makes a good first impression on them.
通常情况下，雇主不会选择最棒的候选人，他们会选择给他们留下良好第一印象的候选人。
Sometimes employers will call this the "ability to wear many hats." Most professionals have multiple job duties even in the best of times.
有时候雇主会称这点为“戴多顶帽子的能力”即使是在经济最佳的时期，很多专业人士都会身兼数职。
People (especially potential employers) can feel you and your attitudes out in an instant, which is why it's best to be positive regardless of the situation you're dealing with.
人们（尤其是潜在雇主）能够在瞬间就了解你以及你对工作的态度，这也是为什么不管出现什么样的情况都要保持积极乐观的原因。
In today's economy new opportunities aren't as plentiful as they've been in the past, leaving many employees to sit it out and hope for the best from their current employers.
在如今的经济情况下，新的工作机会没有过去那么多，如此一来很多员工都只能坐等机会，希望从当前雇主那里获得最好的待遇。
If our tests mimic the real world, then higher bonuses may not only cost employers more but also discourage executives from working to the best of their ability.
如果我们的测试模拟了现实世界，那么高报酬不仅使雇主付出了更多的成本，而且使得经理人不能全力以赴的做好他们的工作。
Employees today need and want frequent recognition of their job performance and will put forth their best effort for employers who fulfill this need.
今天的员工需要，也想频繁地获得别人对自己工作的认可，而且他们也会为满足自己要求的雇主拼命工作。
In other countries, employers rely on the college-entry obstacle course to select the brightest and best.
在其他国家，雇主们依据进入大学这场障碍赛来选择最聪明和最优秀的人。
As employers compete for the brightest and best recruits, prospective staff are looking for more than the traditional bottom line.
与用人单位争夺最聪明、最优秀的员工一样，有远见的员工寻求的东西要多于传统的底线。
One strategy is simply to persuade people to stay longer, which provides more time for employers to spot and seduce the best performers.
策略之一是劝员工先留住一段时间，让雇主有时间发现最优秀的员工，并说服其留下。
Because functional skills are easy to pick up but problem-solving ability and business acumen are best honed over time, employers often prefer more seasoned candidates.
由于技能本身很容易掌握，但解决问题的能力和商业头脑却需要时间的磨练，雇主们一般都青睐经验更丰富的候选人。
In a 1997 study of almost two hundred employers, the economists Carl Campbell and Kunal Kamlani found that the threat of losing their best employees was a major reason that bosses didn’t cut wages.
在1997年的一项研究中，经济学家CarlCampbell和KunalKamlani发现老板不去降薪最大的原因就是怕失去他们最好的员工。
As employers refine their recruitment processes to improve their ability to identify the best professionals, competency based questions are becoming increasingly popular in interviews.
雇主为了提高发掘优秀人才的能力，不断完善招聘流程，基于胜任力的问题在面试中越来越常见。
Policy makers, sociologists, as well as employers and marketers, are trying their best to understand these young people.
政策制定者、社会学家、雇主以及营销人员都在努力了解这些年轻人。
By finding the right material and following best practices for donning gloves, employers can ensure workers are adhering to procedures and protecting themselves and consumers.
找到正确的材质的手套，并遵循手套正确的穿戴方式，雇主就能够确保工人遵守(穿戴手套的)程序要求，并能起到保护工人自己和消费者的目的。
Employers soften use search engine techniques to sort through resumes for the ones with the best ratio of meaningful keyword hits.
一般雇主会用到搜索引擎技术，最佳匹配率的方式来过滤简历。
Employers usually allow any craft to signal a crane on a jobsite, despite best practices that require only qualified people do so.
雇主通常允许任何工人发信号指挥起重机上工地 ，尽管最佳做法是需要合格的人这样做。
Remote working has been spoken about for many years, but many people will expect to do more work this way in the future, so employers will need to adapt to access the best talent.
远程工作已经被提出很多年了，但是很多人会想到通过这样的途径来完成更多的工作，所以雇主需要适应以获得最好的人才。
Employers often use search engine techniques to sort through resumes for the ones with the best ratio of meaningful keyword hits. Hey, you're as smart as a search engine, aren't you?
一般雇主会用到搜索引擎技术，最佳匹配率的方式来过滤简历。嘿，你总有搜索引擎聪明吧，对吗？
Prospective (and current) employers may think less of you if you don't dress appropriately and it's always important to make the best impression, whether looking for work or hoping for a promotion.
前瞻(和目前)雇主可能会认为你那么如果你没有适当的衣服，它总是重要的是使最好的印象，无论是找工作或希望能推广。
Although the best policy is to ask for them at the time you're leaving a position, it's never too late to go back and ask previous employers for letters to include in your files.
尽管最好的做法是在你即将离开某一工作岗位的时候就找人写推荐信，但如果当时没写的话，再回去找你的前任老板写也为时不晚。
Many employers find that employee referrals are often the best recruitment source for qualified, reliable applicants.
许多公司认为员工内部举荐往往是一种很好的招聘途径，通过员工可以招聘到合格可靠的新职员。
Ni has also been named one of the best places to work in Hungary, the United Kingdom and Italy, and Capitol twice named National Instruments as one of the top 50 employers in Germany.
NI还被认为是在匈牙利、英国、意大利国家里最适宜工作的地方之一。在德国国会也曾两次称NI是前50家厂商之一。
Ni has also been named one of the best places to work in Hungary, the United Kingdom and Italy, and Capitol twice named National Instruments as one of the top 50 employers in Germany.
NI还被认为是在匈牙利、英国、意大利国家里最适宜工作的地方之一。在德国国会也曾两次称NI是前50家厂商之一。
应用推荐