There'd be a merry contrast betwixt my glory and my raiment!
我的荣誉和我的衣着之间的对比是令人愉快的!
It is but a crazy, ancient door—I will batter it down myself betwixt midnight and the morning.
这不过是一扇又破烂又老旧的门——我要在半夜后黎明前把它砸开。
Betwixt the stars and the unaccomplished fate.
那照临的星辰和未完功的命运间。
I trembled all the while betwixt fear and hatred.
我又害怕又厌恶,一直在那儿发抖。
The meal we had at the restaurant was rather betwixt and between.
我们在那家馆子吃的那顿饭菜很一般。
I am forever walking upon these shores betwixt the sand and the foam.
我走在这海岸上,在沙与沫之间。
I am forever walking upon these shores, betwixt the sand and the foam.
我永远漫步在这些海岸上,在细沙和泡沫之间。
I am forever walking upon these shores, 1 betwixt the sand and the foam.
我永远走在这些岸上,在沙与沫之间。
That's strange creature; it looks somewhere betwixt and between a horse and a dog.
那个动物真奇怪,它看上去既非狗又非马,介于两者之间。
Every one of himself will readily perceive the difference betwixt feeling and thinking.
每个人自己都能轻易地体悟感觉与思维的差别。
And he set three days' journey betwixt himself and Jacob: and Jacob fed the rest of Laban's flocks.
又使自己和雅各相离三天的路程。雅各就牧养拉班其馀的羊。
The old minister seated himself in an arm-chair, and made an effort to draw Pearl betwixt his knees.
老牧师在一张安乐椅中就坐之后,想把珠儿拉到他的膝间。
And now, o inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, betwixt me and my vineyard.
耶路撒冷的居民,和犹大人哪,请你们现今在我与我的葡萄园中断定是非。
And Laban said to Jacob, behold this heap, and behold this pillar, which I have cast betwixt me and thee.
拉班又说,你看我在你我中间所立的这石堆和柱子。
Betwixt and Between showed the early experience of death, emphasized the frighten of death and discovery of absurd.
反与正》表现了年轻的加缪对死亡的最初体认,突出了人类对死亡的恐惧和对荒诞的发现。
We can't decide whether to go to France or Austria for our holiday this year. We're still a bit betwixt and between.
我们决定不下今年度假去法国还是奥地利,仍有点犹豫不定。
Have everything from all side: be clipped betwixt by two strong man, their belly be like the watermelon similar circle.
左右逢源:被两个壮汉夹在中间,他们的肚子像西瓜一样圆。
We have often times the honour to entertain your gentlemen in their travelling backwards and forwards betwixt London and Paris, Sir.
贵行人员在伦敦和巴黎之间公干时我们常有幸接待,先生。
The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.
但愿亚伯拉罕的神和拿鹤的神,就是他们父亲的神,在你我中间判断。雅各就指着他父亲以撒所敬畏的神起誓。
It also can create a wireless network betwixt digital device. HCI is the interface between software and hardware of Bluetooth module and host.
作为蓝牙模块和主机间的软硬件接口HCI,可对控制基带与链路控制器、链路管理器、状态寄存器等硬件提供统一接口。
The universe is tripartite:the sunlight of the material plane, the darkness of the spirit plane, and the twilight of the spaces betwixt the two.
宇宙分成三界:人世的阳光,阴府的黑暗,以及二者之间的黄昏。再继续。
IAM FOREVER walking upon these shores, Betwixt the sand and the foam, the high tide will erase my foot-prints, and the wind will blow away the foam.
我永远漫步在海岸上,在沙子和泡沫的之间。浪潮会抹去我的脚印,风也会把泡沫吹走。
Ball chased various spare parts heap betwixt up, put to go into of the order of sequence be different, can produce various different result, the oneself try and see.
把各种零件堆在中间的球上,放入的次序不同,可以产生多种不同的效果,自己试试看吧。
Her spirit sank with the idea that all must have been a delusion, and that, vividly as she had dreamed it, there could be no real bond betwixt the clergyman and herself.
她认为一切全都是一场梦幻,她虽然梦得如此真切,但在牧师和她本人之间不可能有任何真实的联系,她的精神随着这种念头而消沉了。
I have looked upon the world for four times seven years; and since I could distinguish betwixt a benefit and an injury, I never found man that knew how to love himself.
我在这世上也经历过四七二十八个年头了,自从我能够辨别利害以来,我从来不曾看见过什么人知道怎样爱惜他自己。
The difference betwixt these consists in the degrees of force and liveliness, with which they strike upon the mind, and make their way into our thought or consciousness.
二者的区别在于:它们撞击我们的心灵,进入我们的思想或意识时,它们的强烈程度和活力程度不同。
I had my grandfather's front teeth, betwixt which stood a yawning space that in his smile looked kind and wizened but in mine looked vaguely psychotic and caused a lisp.
我的前齿长得像我祖父,上下齿之间留下一个能打哈欠的空隙。这样的长相在我祖父身上,使他的笑容看上去很和善,也使他的面容显得干瘪。
I had my grandfather's front teeth, betwixt which stood a yawning space that in his smile looked kind and wizened but in mine looked vaguely psychotic and caused a lisp.
我的前齿长得像我祖父,上下齿之间留下一个能打哈欠的空隙。这样的长相在我祖父身上,使他的笑容看上去很和善,也使他的面容显得干瘪。
应用推荐