We had a big family reunion on Christmas Eve.
圣诞前夜我们全家大团圆。
We had a big family reunion on Christmas Eve.
圣诞前夜我们全家大团圆?
My parents told me my uncles and aunts are planning a big family reunion in Paris this fall.
爸爸妈妈告诉我,我伯伯、伯母正计划今年秋天在巴黎举行一次大的家庭团聚。
Sally and Neil MacDonald, of Sandy Hook, Conn., were flying from with their three children to Arkansas for a big family reunion.
田纳西州桑迪·候克(SandyHook)的迈克唐纳德·萨利和奈尔夫妇带着三个孩子飞往阿肯色州和一大家人团圆。
It was a family reunion for Big Ben.
这对大本来说是一次家庭重逢。
The other cool thing about it is when you have a family reunion like that you know that there's going to be a big change involved.
另外就是在这样好像家人重逢的时候也清楚知道很多事情都不一样了。
Round dumplings, round feeling; round, round love; round blessing, message transmission; in this round, family reunion festival, I will be sending you a big, round dumplings, happy Lantern festival!
圆圆的汤圆,圆圆的情;圆圆的思念,圆圆的爱;圆圆的祝福,短信传;在这个月儿圆,家团圆的节日里,我将一个大大圆圆的汤圆传给你,元宵节快乐!
Before the New Year, it is a tradition for Chinese people to have a big dinner, all the family members get together, people called it the reunion dinner.
在新的一年开始前,中国人会吃一顿丰盛的晚餐,家中所有的成员都会聚集在一起,这是一个传统,人们把这顿饭称为团圆饭。
In Spring Festival, it is a tradition for Chinese people to have a big dinner, all the family members get together, people called it the reunion dinner.
在春节,作为传统中国人都会吃一顿丰盛的晚餐,家中所有的成员都会聚集在一起,这是一个传统,人们把这顿饭称为团圆饭。
In the United States, it is their tradition that family members get together for a reunion to have a traditional big dinner.
在美国,他们的传统是家庭成员聚在一起吃一顿传统的丰盛的晚餐。
The new year's Eve. Big family filled with a table, a family reunion, sitting around the table, eat family reunion dinner, my sense of fulfillment is really indescribable.
除夕。丰盛的年菜摆满一桌,合家团聚,围坐桌旁,共吃团圆饭,心头的充实感真是难以言喻。
For the Chinese people, a big table of food in the house with a big family sitting around on the eve of the Spring Festival is what family reunion means.
对于中国人来说,家庭团圆就是在除夕那天,一家在家里围坐在一大桌美味佳肴前。
For the Chinese people, a big table of food in the house with a big family sitting around on the eve of the Spring Festival is what family reunion means.
对于中国人来说,家庭团圆就是在除夕那天,一家在家里围坐在一大桌美味佳肴前。
应用推荐