Buying the new equipment left a big hole in the company's finances.
购买新设备给公司的财政造成了一个大洞。
Either way, if its roots are pulled up from out of the ground as the tree topples over, then there's usually a big hole, a pit left in the ground where the roots used to be.
无论是哪种原因，如果树倒在地上时树根从地下被拔起，那么地面通常会有个大洞，在原来树根所在地留下一个坑。
School fees can make a big hole in your savings.
学费可以花掉一大笔储蓄。
需要填补的这个洞很大。
You are going to fall into a big hole.
你会掉进一个大洞里。
He knocked a big hole in the wall.
他把墙撞出了一个大洞。
Kabul Bank: one big hole in the ground.
喀布尔银行：路面上的大黑洞。
他离开后必将留下一个巨大的空缺。
They don’t know how to fill that big hole.
现在，思想的拐杖没了，不知怎样才能弥补这个大坑洞。
Dentist: Ah, yes. There is a big hole.
牙医：哦，是的，这有一个大洞。
They saw a big hole in the back of the car.
看到汽车的后面有一个大洞。
But not having a dad left a big hole in my life.
但是没有爸爸这一点还是令我的生活若有所失。
That's an awfully big hole for a goldfish, isn't it?
那个坑埋金鱼，你不觉得也太大了点吗？
Soon, the mouse made a big hole in the net with his teeth.
很快，老鼠用他的牙齿把网咬了一个大洞。
Soon, the mouse made a big hole in the net with his teeth.
很快，老鼠用他的牙齿在网上钻了一个洞。
The big hole outside the house is a menace to children's safety.
房子外面的大窟窿对孩子们的安全是个威胁。
But when I turned the light on, all I see was a big hole, real big hole.
但当我打开灯，我看到的是一个大洞，真正的大洞。
We're gonna be left with a big hole in the ground and nothing to show for it.
给我们剩下的就是个大坑，没什么可看的。
There is a big hole on the wall through which he can see what’s happening inside.
墙上有一个大洞，通过这个洞他能看到里面所发生的一切。
The neighbor was concerned, "That's an awfully big hole for a goldfish, isn't it?"
他的邻居关心地问：“对金鱼来说，这个洞是不是太大了？”
And we can't plug that big hole in terms of all the housing that needs to be absorbed.
在所有需要消化的空置房，我们填补不了多大的空缺。
The first big hole in the plan seems to be a lack of firepower behind the rescue effort.
救助方案需要回答的第一个大问题是救助火力似嫌不足。
He fell into a big hole, but fortunately not deep pit, he quickly climbed the ranks.
他掉进一个大坑里，幸好坑不深，他很快就爬了上来。
Say, we are faced with a situation where they're losing blood anywhere, so there's a big hole in the tank.
我要说，我们面对的是大量失血的情况，就像在水箱上破了一个大洞。
The Ambassador's wife went on asking questions, when she suddenly noticed a big hole in her husband's hat.
大使夫人还在不停地提问，她突然又发现丈夫的帽子上有一个大洞。
Well, if I put four coins in your pocket, and you have a big hole in your pocket, what is left in your pocket?
如果我在你口袋里放四个硬币，而你的口袋上有个大窟窿，最后你衣袋里会剩下什么？
If you have not received my Christmas present, it has to be because of-your socks have a big hole! Bu Bu it fast!
如果你今天没收到我的圣诞礼物，那一定是因为——你的袜子有个大洞！快补补吧！
The reason the patient is dying is not because we can't put more blood in, but because there's a big hole in the tank.
究其原因，病人死亡不是因为我们不能把更多的血液输进去，而是因为水箱上有一个大洞。
The reason the patient is dying is not because we can't put more blood in, but because there's a big hole in the tank.
究其原因，病人死亡不是因为我们不能把更多的血液输进去，而是因为水箱上有一个大洞。
应用推荐