Yes. But I think he is a big shit for real.
是的。不过我觉得他也确实牛逼。
No one is denying the fact that Cinderella's life was one big shit stain.
没人可以否认，灰姑娘的生活就是一大坨屎嘎巴。
There wasn’t a Hoover in the world big enough to suck up all that shit.
世界上可没有足够大的真空吸尘器能把那些毒物吸光。
"Too big to fail, too shit to buy" is the way some Citigroup insiders describe their employer.
“太大不能倒，太烂不能买”，这就是花旗银行内部人员在谈论他们公司时所使用的语言。
Put a fly and a pile of shit in a big hermetic glass bottle.
把一只苍蝇和一坨屎放在一个密封的大玻璃瓶子里。
Spinoza One big, beautiful, rational, cosmic shit.
斯宾诺莎：一个大的，美丽的，理性的，宇宙大便。
There wasn't a Hoover in the world big enough to suck up all that shit.
世界上可没有足够大的真空吸尘器能把那些毒物吸光。
Confucius gingerly walked, in the way he had an audience with the king. Robber Zhi, who only likes eating meat of hunk and drinking wine of big bowl, loathes the shit courtesy very much.
孔子以晋见国王之礼，战战兢兢地走了进去，盗跖一生为盗，讲的就是大块吃肉，大碗喝酒，最讨厌这些臭规矩。
If you didn't know who he was, you'd never think he was some big rock star, because he doesn't act like he's hot shit or he needs attention or anything like that.
如果你不知道他是谁，你根本不会认为他是一个摇滚巨星，因为他外表看起来并不那么了不起。
Well, gentlemen, when the shit hits the fan, some guys run... and some guys stay. Here's Charlie facing the fire, and there's George... hiding in big daddy's pocket. And what are you doing?
先生们……出纰漏时，有人跑有人留，查理面对烈火，那边的乔治躲进老爹的口袋里，结果你做什么呢？
Well, gentlemen, when the shit hits the fan, some guys run... and some guys stay. Here's Charlie facing the fire, and there's George... hiding in big daddy's pocket. And what are you doing?
先生们……出纰漏时，有人跑有人留，查理面对烈火，那边的乔治躲进老爹的口袋里，结果你做什么呢？
应用推荐