The world is big with wide hearts.
只要心胸宽广，世界就很大。
This story went over big with my kids.
这个故事我的孩子们非常喜欢。
她怀孕了。
Tom's breath came quick and short with excitement, and his eyes grew big with wonder and delight.
汤姆激动得上气不接下气，眼睛睁得大大的，又惊奇又高兴。
It is big with barbellate bristles.
它很大，有钩状的刚毛。
But despite the changes major petroleum companies may experience, oil will likely stay Big with a capital B.
但不论大型石油公司会经历哪些变化，石油巨头还将是石油巨头。
In the Boston series, the Heat's versatility ultimately made the difference, allowing them to go small and play big with their best three players on the court.
在与波士顿凯尔特人队的系列赛中，当热火队最好的三位球员在场上时，他们的全面性最终让他们创造了历史，使他们能够用小个阵容打出伟大的比赛。
He is at his best when evoking the greed, fear and outright paranoia of the first great age of proprietary-trading desks (which bet big with their bank's own capital).
当唤起第一次业主帐户交易柜台(用银行的资金进行豪赌)的盛年时的贪婪、恐惧和彻底的偏执时布克斯·多布处于最佳的状态。
Of course, as you can see in the example diagram, the tree can get very big with only a few moves, and to look even just five plies ahead can quickly overwhelm a simple computer.
当然，正如你在例图中看到的那样，仅仅几个步骤也会令这棵树变得异常庞大，对于一台普通的计算机来说，预测五个步骤就足以令其迅速崩溃。
The Energy Hall highlights the first steam locomotives of the early 19th century; big with kids are the third floor exhibits, including old gliders, hot-air balloons and flight simulators.
动力厅(EnergyHall)最引人注目的当属19世纪早期出现的第一台蒸汽机车。三楼展品最受儿童喜爱，其中有老式滑翔机，热气球，飞行模拟器等。
Cisco wants to go big with virtualization and make it mainstream as quickly as possible in order to use the technology to make data centers more flexible, more manageable, and more energy-efficient.
Cisco想大力发展虚拟服务器使之成为主流产品，一边让数据中心的技术更加具有弹性，更具管理性，耗能更低。
The party has loosened its links with big business.
这个政党与大企业的关系疏远了。
We think maybe he took off because he had a big fight with his dad the night before.
我们认为或许他离开是因为他和他父亲在前天晚上大吵了一架。
This jacket's too big, even with a sweater underneath.
即使里面穿一件毛衣，这件外套也太大了。
"They'd said the wound was only about this big," and he showed me with his fingers.
“他们说伤口只有这么大。”他用手指比划给我看。
There's still a big question mark hanging over his future with the team.
他在队中的前途还是个大问号。
With the new boiler you can make big savings on fuel bills.
用这种新锅炉，能省一大笔燃料开销。
Films with big stars always attract great attention.
有大明星演出的电影总是引起很大的兴趣。
Their house is the one with the big garden in front.
他们的房子是前面有大花园的那一座。
Marjorie stood on the porch with a big yellow rosette tied around the post.
马乔里站在柱子上系着一个巨大的黄色玫瑰花形饰物的门廊里。
This was my big chance and I grabbed it with both hands.
这是我的大好机会，我紧紧抓住。
She had a big argument with her boss and resigned.
她和老板大吵了一架，然后辞职了。
I've taken college classes in a big auditorium with herds of people.
我和一群人在一个大礼堂修大学课程。
On the Lunar New Year, we usually have a big dinner with our family.
过新年的时候我们会和家里人吃年夜饭。
American families and prominent business leaders are aware that there's a big problem with automation.
美国家庭和杰出的商业领袖都意识到自动化存在一个大问题。
We'd like nothing better than to see him walk off with the big prize.
没有什么能比他轻而易举地获得大奖而更令我们欢喜的了。
Her house has two big sunlit rooms with floor-to-ceiling windows.
她的房子有两间朝阳面的带落地窗的大屋子。
Her house has two big sunlit rooms with floor-to-ceiling windows.
她的房子有两间朝阳面的带落地窗的大屋子。
应用推荐