Some of the biggest names in the art world were at the party.
一些艺术界的头面人物参加了聚会。
They are the biggest names in 20th century sports.
他们是20世纪最伟大的运动员。
But it's also raising awkward questions for some of pop music's biggest names.
不过也给一些流行音乐的大腕们凸显出尴尬的问题。
Now it seems that some of the industry's biggest names have given up on themselves.
现在这个行业的大腕们似乎自己放弃了自己。
Back in the day, you could sometimes catch the biggest names in aviation at the LFST.
早在一天，你有时可以赶上在LFST航空最大的名字。
However, the China section won't include the country's biggest names on the global art market.
不过，在中国展区将看不到在全球艺术市场上最知名的中国艺术家的作品。
Adidas and Puma have been two of the biggest names in sports shoe manufacturing for over half a century.
阿迪达斯和彪马半个多世纪以来一直是最著名的运动鞋品牌。
Michael Shannon's career after the Turtles brought him into contact with some of Wall Street's biggest names.
迈克尔·仙农在海龟后的事业让他和华尔街的名人有联系。
But inside, the most crucial systems would bear the trademarks of some of the biggest names in Western aviation.
但是内部，最关键的系统将承有西方的一些大航空公司的商标。
Will he go with the starting lineup that features the biggest names: Kidd, Bryant, James, Anthony and Stoudemire?
他会不会把那些名头最大的家伙放在先发？比方说：基德、科比、詹姆斯、安东尼和斯塔德迈尔。
Djibouti - the 10:24 a. m. train out of Djibouti's capital drew some of the biggest names in the Horn of Africa last month.
吉布提——上个月，一趟上午10点24分发自吉布提首都的火车引来了非洲之角一些最重要的人物。
In the past few years, Wall Street's biggest names staffed up in Asia to provide private-banking services to the newly rich.
过去几年中，华尔街一些赫赫有名的银行都来到亚洲为这里的新贵阶层提供私人银行服务。
We're delighted to welcome the biggest names in the sport as well as those nations set to appear at the finals for the first time.
我们高兴地欢迎球场上名声如雷贯耳的球队，同样也欢迎第一次出现在世界杯决赛阶段的球队。
I settled into my seat amidst some of the biggest names in sports journalism and watched the show. I was in awe the entire time.
我在众多体育新闻界著名人物的中间坐下观看表演，以至于整个期间我都是怀着敬畏之情。
MPW Insider is one of several online communities where the biggest names in business answer timely career and leadership questions.
MPW内部网络是一个商界大腕及时解答关于职业与领导力问题的线上社区。
Often the biggest names, the department chairmen, are not the best clinicians, because they spend most of their time being administrators.
往往名气最大的科室领导，并不是最好的医生，因为他们花他们的大部分时间来管理科室事务。
MPW Insider Network is one of several online communities where the biggest names in business answer timely career and leadership questions.
MPW内部网络是一个邀请最有影响力的商界女性及时解答职业与领导力问题的在线社区。
The MPW Insiders Network is an online community where the biggest names in business and beyond answer timely career and leadership questions.
MPW内部网络是一个在线社区，商界内外的大咖会在这里及时回答与职业和领导力有关的问题。
The MPW Insiders Network is an online community where the biggest names in business and beyond answer timely career and leadership questions.
MPW内部网络是一个在线社区，商界内外最具影响力的人士将在此及时回答关于职业与领导力的问题。
The MPW Insiders Network is an online community where the biggest names in business and beyond answer timely career and leadership questions.
MPW内部网络是一个在线社区，商业领域内外最具影响力的人士将在此及时回答关于职业与领导力的问题。
The MPW Insiders Network is an online community where the biggest names in business and beyond answer timely career and leadership questions.
MPW内部网络是美国的一个在线社区，美国商界内外最知名的一些大咖会在这里及时回答与职业和领导力有关的问题。
Just last week one of my clients went live with a rollout to one of the world's biggest names in the hospitality industry and things are looking good.
上周，我的其中一个客户在现场首次面对一家全球知名酒店进行了发布，看起来效果不错。
A decade later that figure has quadrupled, and there are now scores of the biggest names in global soccer trotting out to play each week in England.
十年后，这一数字翻了四倍，而且，全世界那些最负盛名的球星如今每周都会出现在英格兰赛场上。
Some of the biggest names in the UK cosmetic treatments industry broke industry rules at a recent exhibition, according to a report published recently.
据最近一份报告称，在近期的一次展览会上，一些知名的英国整容业打破行业规定。
Some of the biggest names in technology, including Microsoft, Yahoo and AOL, have tried in vain to popularize music subscriptions, yet new efforts keep emerging.
包括微软、雅虎和AOL在内的一些科技界大佬都曾尝试普及音乐订阅并以失败告终，而新的尝试也一直在出现。
Despite being among the wealthiest athletes in the world, Wimbledon's biggest names all clamour over the same must-have freebie at Wimbledon: the tournament towel.
尽管参加温网的选手都属世界上最富有的运动员之列，但他们却都钟情于相同的比赛必备用品：那就是比赛用的毛巾。
The list of multinationals resisted or repelled by these dynamos includes some of the world's biggest names: eBay and Google in China; Wal-Mart in Mexico; SAP in Brazil.
在被这些“发电机”阻挡或者击败的跨国企业名单里包括了一些世界上最大的公司：在中国是eBay和Google；墨西哥是Wal-Mart；巴西则是SAP。
Since its humble beginning as a group of friends, Massive Black has grown to become a leading contributor to countless projects for some of the biggest names in entertainment today.
开始它以谦卑作为一个群体朋友，现如今，在一些大的娱乐公司，它已经成为了许多产品项目的主要贡献者。
To make sure that his new material can stand up to previous hits like "Baby," Bieber is enlisting the help of some of the music industry's biggest names, including Chris Brown and Will. i. am.
为了保证他的新专辑能像之前热销唱片“宝贝”一样出众，小贾斯汀广召音乐界的大咖来帮他，其中包含克里斯小子和Will . i.a m。
To make sure that his new material can stand up to previous hits like "Baby," Bieber is enlisting the help of some of the music industry's biggest names, including Chris Brown and Will. i. am.
为了保证他的新专辑能像之前热销唱片“宝贝”一样出众，小贾斯汀广召音乐界的大咖来帮他，其中包含克里斯小子和Will . i.a m。
应用推荐