Most bildungsroman would describe young people who are guided by someone to the way of being mature.
成长小说一般把视角放在青年人在领路人指引下的成长上。
First, this novel is a typical Bildungsroman by analyzing the structure and typical images in every scenes.
首先，主要通过对文章的结构以及对各个结构中具有代表意象的分析出这是一部典型的成长小说。
The plot is a similar to that of a picaresque novel or a bildungsroman, for it parodies many adventure and romance cliches.
小说的情节类似于流浪小说或者是教育小说，因为书中充满了大量历险和浪漫的桥段。
Qin Wenjun also in the way the narrative seeks to distinguish the traditional Bildungsroman, showing the unique artistic features.
秦文君在叙事的方式上也力求与传统成长小说相区别，表现出独特的艺术特色。
As an everlasting theme, Initiation story, or Bildungsroman, has a long history and possesses an important position in western literature.
作为一个永恒的文学主题，成长小说在西方文学史上占有相当重要的地位，具有十分悠久的创作传统。
By considering the book as a Bildungsroman, a title, "American Bildungsroman" is proposed tentatively to show the productivity of this genre.
在论述成长小说之时，本论文尝试性地提出了“美国成长小说”这一称谓，体现出这一文类极大的可塑性。
The growth guilder draws in various classical works of Bildungsroman mainly in Dickens' and Charlotte Bronte's about the orphans' growing up.
成长引路人引入了对几本经典成长小说的阅读，主要是狄更斯与夏洛特·勃朗特描写孤儿成长的作品。
As a Bildungsroman, APortrait oftheArtistasa Young Man demonstrates the process of growthofStephen Dedalus from infantry to late adolescence.
作为一部成长小说，《一个青年艺术家的画像》展现了主人公斯蒂芬从童年到青少年期的成长历程。
Through an analysis of the traditional Bildungsroman study abroad, this paper will summarize the basis of comparison "Initiation stories" basic features and definitions.
通过梳理国内外传统成长小说的研究现状，本文将在比较的基础上归纳出“成长小说”的基本特征和定义。
Then follows the interpretation of four literary terms employed in this paper, including cultural studies, Caucasian culture, Chinese American culture and Bildungsroman.
此外，作者还对论文涉及的文学术语加以阐释，包括文化研究、白人文化、华裔文化及成长小说理论。
The thesis is intended, through a textual analysis of the Bell Jar by Sylvia Plath, to certify that female Bildungsroman has variation on the universal initiation pattern.
该论文旨在通过分析西尔维亚·普拉斯的《钟形罩》来探寻女性成长模式在遵循普遍成长模式基础上的变体形式。
Subject formation after recovery is a dynamic process that mainly involves with two aspects: the ethnic American Bildungsroman and reclamation of Americanness and Filipinoness.
创伤恢复后的主体形成是一种动态的过程，主要体现在两个方面：美国族裔成长以及美国性和菲律宾性的重申。
It's also what the Germans mean when they speak of Bildung, and the Harry Potter books are of course a multivolume Bildungsroman - a story of "education," that is to say, of character formation.
那也是德国人说Bildung时的意思，而哈利·波特小说就像是多卷的Bildungsroman——一个关于“教育”的故事，即一个关于性格养成的故事。
It's also what the Germans mean when they speak of Bildung, and the Harry Potter books are of course a multivolume Bildungsroman - a story of "education," that is to say, of character formation.
那也是德国人说Bildung时的意思，而哈利·波特小说就像是多卷的Bildungsroman——一个关于“教育”的故事，即一个关于性格养成的故事。
应用推荐