Now, for the taste, the diet then was relatively bland, compared to today's.
和今天相比，那时候人们的口味是比较清淡的。
One of the most common barriers that prevent people from embarking upon a healthy diet is the idea that it is bland, boring or just plain bad, yet nothing could be further from the truth!
人们通常很难下定决心去遵循健康的饮食习惯，其中最重要的原因就是他们眼中的健康饮食就意味着枯燥乏味和难以忍受的一成不变——这种看法真是荒谬！
The author of ‘A Fondness for Food’ even wrote about “the bland , standard UK diet”.
《狂爱美食》一书作者甚至还写道“英国菜的标准就是淡而无味”。
He prescribed a bland and boring diet; the Graham cracker, in fact, is a sweetened version of his invention.
他开出了一个单调的食谱：格拉汉饼干，事实上，这是他发明的一种甜食。
He eats a bland diet for fitness.
他为健身而吃清淡食物。
For the occasional bout of diarrhea, adding some canned pumpkin and probiotics to the food and feeding a bland diet for several meals may be all that is required.
对于腹泻偶尔发作，添加一些罐装的南瓜和益生菌的食物，喂几餐清淡饮食可能的所有要求。
We both reminisced about the bland diet of her childhood.
我们一起回忆了她童年时寡淡无味的饮食。
Treatment involves a short FAST and then a bland diet, sedatives, and antispasmodics.
治疗仅需短暂禁食，随后给予无刺激性的饮食、镇静药、止痉挛药。
We want a tastier, spicier variation on the bland, standard UK diet.
我们希望温和的常规英国饮食更加可口、更加辛辣。
Gastritis diet should be light in principle, based on the gastric mucosa to stimulate small, but not bland diet can ease the patient's symptoms.
胃炎的饮食原则上应清淡、对胃黏膜刺激小的为主，但并非清淡饮食就能缓解病人的症状。
To many of us, the word "diet" may conjure up images of giving up tasty foods and eating only bland foods, or no food at all-a very dangerous scenario that is ultimately counterproductive.
对于我们的许多人来说，“节食”这个词语可能会使人产生一种放弃可口的食物和只是吃淡而无味的食物，或者完全不吃东西的幻想。这个很危险的方案会最终得到反效果。
A healthy diet doesn't have to mean eating foods that are bland or unappealing.
健康的饮食不意味着不得不吃清淡乏味的食物。
A healthy diet doesn't have to mean eating foods that are bland or unappealing.
健康的饮食不意味着不得不吃清淡乏味的食物。
应用推荐