After working for a few years, you'd find that the years sort of just start to blend into each other.
工作了多少年后你会发明，每年好像开端有些混在一起的觉得，很难把它们区分开来。
We're snowflakes falling from the sky, and we blend into each other on the ground and never separate.
我们是天上飘下的雪花，本来素不相识，一旦落在地上，就结成了冰，融在一起从此永不分开！
As the film progresses, all three stories unfold and blend into each other as connections are revealed between the three women.
随着电影的进行，三个女子的故事相继展开并且三人之间又发生了千丝万缕的联系……
This means that when we have two or more colors on the petal, we have to make sure that the colors blend into each other naturally.
这意味着我们在制作时，要有两种或更多的颜色在花瓣上。
Months become a few paragraphs rather than whole pages; days blend into each other as dinner parties until 4.30am are replaced with four-hourly feeds through a tube.
几个月的时间仅用一些段落就叙述完了，而不是几页；开始还有许多聚会甚至可以持续到早上4：30，后来只能用没四小时一次的管道进食代替。
Two blocks were planned to house one apartment on each side per floor that would emerge from sunken gardens and blend into the peripheral greens amidst the site.
两个楼群被规划成在每一层的每一侧都是一套公寓住宅，它们从凹陷的花园中显露出来并融入到场地的外围的绿化中。
More than 30 individual pieces of teak go into each deck, protected by a specially formulated blend of oils.
每处装饰均使用了30多块柚木，这些柚木均采用了特殊配方的油。
More than 30 individual pieces of teak go into each deck, protected by a specially formulated blend of oils.
每处装饰均使用了30多块柚木，这些柚木均采用了特殊配方的油。
应用推荐