Both are blessed with an uncommon ability to fix things.
俩人都有幸具有不寻常的修理东西的能力。
We're blessed with five lovely grandchildren.
我们很有福气，有五个可爱的孙子孙女。
Their union was blessed with six children.
他们婚后幸得六个儿女。
She's blessed with excellent health.
她身体很好，是一种福气。
We are blessed with new opportunities and faced with new challenges.
我们拥有新的机遇，也面临新的挑战。
It can make fine visual distinctions because it is blessed with one million cones per square millimeter in its retina.
它的视网膜上每平方毫米有一百万个视锥细胞，所以它能分辨出很细微的视觉差别。
I have no head for figures, but my sister is blessed with a superb head for figures.
我不擅长算术，而我妹妹却有一个精于数字运算的超级脑袋。
This year thecomedians were blessed with plenty of material.
今年，喜剧演员们得到许多物质形式的祝福。
I'm blessed with many things, but a loving family is top on my list.
在许多事情上我受到祝福，但，温馨家庭，列在我的祝福清单的第一位。
So then they which be of faith are blessed with faithful Abraham.
可见那以信为本的人，和有信心的亚伯拉罕一同得福。
He is blessed with good health.
他享有良好健康的幸福。
There are few cities in the world blessed with a more beautiful setting than Seattle.
在这个世界上，几乎没有一个城市比西雅图有更好的自然环境了。
He was also blessed with intuition and an invaluable ability to learn from experience.
他具备天生的优秀直觉，和从经验中学习的珍贵能力。
If you were not blessed with an inordinate amount of patience, then you need to learn how to become so quickly.
如果上天没有赐予你极大的耐心，那么你需要很快地学会如何变得有耐心。
You will be blessed with health and wealth by God, congregants are told, especially if you give generously.
聚会者被告知，信徒会受到上帝保佑，得到健康和财富，尤其是当你慷慨捐赠。
There is the feeling that anyone blessed with success, wealth or fame should bemade to pay the price for it.
(英国)有这么一种感觉：任何获得成就、财富或荣耀的人，都应为此付出代价。
There is the feeling that anyone blessed with success, wealth or fame should be made to pay the price for it.
(英国)有这么一种感觉：任何获得成就、财富或荣耀的人，都应为此付出代价。
Einstein "wasn't blessed with experimental data - it was mostly abstract ideas," he said.
他说，爱因斯坦“未能享有实验数据——他的成果主要是抽象的思想。”
I'm busy unless I'm blessed with less lesson.
我很忙，除非我很幸运只有少量功课。
Not everywhere is blessed with basalt, of course.
当然，并不是所有的地方都分布着玄武岩。
London is blessed with plenty of parks and tree-lined streets.
伦敦有许多的公园和绿树成荫的街道。
We live in a world blessed with sights that are beautiful beyond words.
我们生活的这个世界有幸拥有许多让人美丽的无法言语的景色。
By now you're almost definitely noticing some weight gain unless you're very sick or blessed with a high-speed metabolism.
现在你会明显地感觉到体重有所增加，除非你病得很严重或者新陈代谢速度很快。
What advice could you give to the men out there not blessed with Michael Phelps' torso and George Clooney's face?
你能给那些没有迈克尔·菲尔普斯的身材和乔治·克鲁尼的长相的男士们一些建议？
Obviously, not everyone has been blessed with a happy home - with patient, loving, attentive parents.
很显然，不是所有的人都拥有一个幸福的家——拥有耐心，慈爱和细心的父母。
Rapunzel is blessed with a lovely singing voice and long, long blond hair.
那名少女就是长发公主。 她拥有一副好嗓子，更有长长的金发。
Rapunzel is blessed with a lovely singing voice and long, long blond hair.
那名少女就是长发公主。 她拥有一副好嗓子，更有长长的金发。
应用推荐