And the fact that she didn't say that just blew my mind.
但实际上她并没有那样说，这反倒出乎我的意料。
'And the fact that she didn't say that just blew my mind.
但实际上她并没有那样说，这反倒出乎我的意料。
That game just blew my mind with its size and scope.
这款游戏的尺寸和规模让我很惊艳。
That such a thing would cross her mind blew me away.
这些事会在她的脑子里出现，而这样的事又会使我无能为力。
Yeah! During that movie I got to meet a ton of hip-hop dancers -- amazing, the best in the world -- and they brought me into a society, the sort of underground street culture that blew my mind.
啊，好.在拍摄这部电影的过程中我认识了一大批街头嘻哈舞蹈家，世界上最神奇，最棒的。
Last week Herman Cain's fantastic 404 page blew our mind.
上周赫尔曼·凯恩(HermanCain)的那幅异乎寻常的404错误页面让我们十分震惊。
Amy Adams, everything you do, but your performance in American Hustle blew my mind. And Meryl, what can I say?
艾米·亚当斯，你在《美国骗局》中的表现非常震撼。梅丽尔，我还能对你说些什么呢？
This blew my 9-year-old mind and intensified my interest in the complexities of human behavior.
这对9岁的我来说是一个冲击，也增强了我对人类行为复杂性的兴趣。
Being from a small town, it utterly blew my mind that just two classrooms had more students than my entire graduating class.
我来自小镇，这所高中两个班级的学生就比我整个年级的学生都多，这使我十分震惊。
It completely blew my mind, and this one was tough to write, because I wasn't just telling some sad story. This was real.
那使我非常震惊。这种题材很不好写，因为我不想讲悲伤的故事。但这事却是事实。
Anger is a wind blew out the lamp of the mind.
愤怒是吹熄心灵明灯的狂风。
Your lack of concern on this issue blew my mind.
你对这件事漠不关心，令我惊讶。
People walk on the boat, very warm wind have blown for several days, the heart of some question blew, actually in the mind also nothing important problems, just to blow warm wind.
人走在船上的时候，很温暖的风吹了好几天了，把心里面的一些问题也吹走了，其实心里面也没什么问题，就是想去吹吹暖风。
It really opened my eyes and confirmed that video game music has it's place in media, and certainly has an audience as much as anything else, and that just blew my mind.
这真的让我大开眼界，并证实视频游戏音乐有它是在媒体上的，当然有很多的观众像其它东西一样，这只是我的脑海引爆。
Meeting her after so many years really blew my mind.
阔别多年后又见到了她实在太令我吃惊了。
The news about his retirement blew my mind.
他要退休的消息让我惊讶万分。
The news about his retirement blew my mind.
闰于他退休的消息。
Status Offline The news about his retirement blew my mind.
他退休的消息让我很震惊。
I read a study, a year or so ago that really blew my mind wide open.
我在一年多前读到一个研究，它确实让我惊讶不已。
I read a study, a year or so ago that really blew my mind wide open.
我在一年多前读到一个研究，它确实让我惊讶不已。
应用推荐