Society largely turns a blind eye to recreational drug use.
社会大体上对消遣性毒品的使用视而不见。
Teachers are turning a blind eye to pupils smoking at school, a report reveals today.
今天的一篇报道称，教师对学生在校抽烟视而不见。
I belong to those people who simply turned a blind eye to all the warnings.
我属于那些对所有警告都视而不见的人。
George turned a blind eye to his partner's infidelities.
乔治对他伴侣的私通睁一只眼闭一只眼。
A blind eye can no longer sense sight, but a bionic eye can use a camera to "see" the environment and send information to the mind.
眼睛失明后无法再次感知视觉，但仿生眼可以利用摄像头“看见”周围景象，之后给大脑发送信息。
We can't turn a blind eye on the fact more and more people are being bullied.
我们不能对越来越多人遭到霸凌这一事实睁一只眼闭一只眼。
They turned a blind eye to the use of violence.
他们对使用暴力熟视无睹。
It's turning a blind eye to potential learning opportunities.
那就是对待潜在的学习机会视而不见。
When it comes to water-hungry golf courses, however, a blind eye is turned.
但是当说到用水量极大的高尔夫球场时，又是另外一番景象了。
Some nations may be able to turn a blind eye to atrocities in other countries.
有些国家可能对其他国家的暴行睁一只眼闭一只眼。
Their bosses, hoping for big paydays themselves, turned a blind eye to the dangers.
他们的老板，希望在发薪日得到巨额财产，而对危险视而不见。
Top performers got bonuses as young workers turned a blind eye to the harm the software was doing.
表现好的黑客能够获得丰厚的奖金，因此这些年轻人对软件的危害选择视而不见。
For years, they’ve talked a good game, while having shown no shame about turning a blind eye to dirty money.
多年来，他们嘴上说的天花乱坠，私底下却对就在眼皮子底下的脏钱视而不见。
Most countries muddle along, turning a blind eye to those determined and rich enough to travel to Switzerland.
大多数国家对那些下定决心和前往瑞士丹尼·特斯富有的人视而不见。
Others tell of security staff and managers turning a blind eye to men groping, insulting or even threatening the women.
要么告诉安保员和经理，对男人们偷偷摸摸的行为视而不见，甚至侮辱或者威胁。
Most countries muddle along, turning a blind eye to those determined and rich enough to travel to Switzerland. Dignitas.
大多数国家对那些下定决心和前往瑞士丹尼·特斯富有的人视而不见。
I have some experience with parents who turn a blind eye to their kids' shortcomings: I am related to a few of them.
我曾经遇见过对自己孩子的缺陷睁一只眼闭一只眼的父母：他们中间的一些和我有亲戚关系。
He told John Humphrys that "as far as I know" no one within the security services had turned a blind eye to torture.
他告诉John Humphrys，据他所知，在安全部门的所有人都不会对酷刑睁一只眼闭一只眼。
Or are we guilty of turning a blind eye to these things because we think they are on "our side" against the climate sceptics?
或者说是否因为我们觉得他们为“我方”对抗气候怀疑论者，对此熟视无睹的我们是否有罪？
Only three percent "simply turn a blind eye to such matters," added the study, based on a survey of 100 human resource executives.
一项对100名人力资源主管的调查表明，只有3%的人“对这种事情不管不问”。
Under such circumstances, he said, for America to turn a blind eye to the fate of Benghazi would have been “a betrayal of who we are”.
在这样的情况下，他认为美国如果再对班加西的命运睁只眼，闭只眼，将是“对我们自己原则的背叛”。
It's one thing to turn a blind eye to a bully picking on someone you don't know. It's another thing when you've Shared a cheese stick.
看到校霸跟一个你不认识的人找碴，袖手旁观是一回事，与别人一起分享奶酪条是另一回事。
Despite many warnings that the ferry was unseaworthy and frequently overloaded, the ferry owner managed to pay inspectors to turn a blind eye.
尽管人们频频警告说这些渡轮过于简陋而无法经历风浪，并且经常发生超载，但是船主们通过贿赂检查人员让他们视而不见。
Despite many warnings that the ferry was unseaworthy and frequently overloaded, the ferry owner managed to pay inspectors to turn a blind eye.
尽管人们频频警告说这些渡轮过于简陋而无法经历风浪，并且经常发生超载，但是船主们通过贿赂检查人员让他们视而不见。
应用推荐