Now astronomy didn't really bloom into the science it is today until the development of spectroscopy.
直到光谱学发展，天文学才真正发展为今天的科学。
When flowers bloom into April, Luoyang became a sea of flowers.
每当到了百花怒放的四月份，洛阳就成了花的海洋。
One day it will bloom into a flower. When you see a flower, what do you see?
总有一天，它会开出鲜花来。当你见到鲜花时，你还看到什么?。
No matter how tough it is, she's determined to bloom into beautiful flowers.
不管有多艰难，一定要开出美丽的花朵。
It seems to sail in the autumn clouds on an end- less quest and to bloom into evening flowers, seeking its lost moment in the sunset.
我要对她讲的话，仿佛秋天的行云，无止无息地四处追寻，又仿佛变成了黄昏时盛开的花儿，在落霞间寻找它已失去的时光。
In a few million years, as one of the central stars becomes further depleted of nuclear fuel, the Red Rectangle nebula will likely bloom into a planetary nebula.
在未来的数百万年中，其中心恒星中的一个会耗尽其核反应能源，到时候红矩形星云很可能会变成一个行星状星云。
We noticed that these women began to bloom into greater self-confidence and even to shed unhealthy relationships. At that point we knew we were onto something big.
我们注意到，这些妇女开始开花到更大的自信，甚至摆脱不健康的关系。在这一点上，我们知道我们正在做一件大事。
However, it took Sasha and Farmar some time to bloom into the players they are today, and it's only his first preseason, so I'm willing to give him the benefit of the doubt, for now.
但是武贾西奇和法玛尔他们能成为现在这样子也经过了一段时间，并且这是他的第一个季前赛，所以我现在可以不去怀疑他。
Rose of Sharon tree in the yard doesn't blossom for several years. However, when you sit in the moonlight, it will bloom, bloom into enigma-like flowers, which are even whiter than Begonia.
在庭院中，有一株不开花的木槿，好几年了，你坐在月光下，木槿就会开花，那些谜一样的花朵，比海棠还白。
Rose of Sharon tree doesn't blossom for several years in the yard. However, when you sit in the moonlight, it will bloom, bloom into enigma-like flowers, which are even whiter than Begonia.
在庭院中，有一株不开花的木槿，好几年了，你坐在月光下，木槿就会开花，那些谜一样的花朵，比海棠还白。
Our small little niche of foreigners has turned into a full bloom world that resembles and almost surpasses some of the best universities around.
而我们念书的学校，已经变成了一个非常热闹的地方，甚至几乎超过了周围最著名的几所大学。
To turn into Tyrone Banks’s subdivision in Hickory Ridge is to find his dream in seeming bloom.
回头看看蒂龙班克斯在山核桃岭的住宅，可以看到他的梦想似乎已经实现。
As I said these words Megan looked up at me. Her eyes were filled with tears, and she was smiling like a bud flowering into bloom.
我说话时，梅根仰望着我，眼里盈盈含泪，脸上挂着微笑——那微笑犹如怒放的鲜花。
And every spring from that time, the hills and meadows burst into bloom.
从那以后，山坡上的草地，每年春天都开成一张花毯。
In keeping with our "smarter, faster, better" culture, Ms DE Bloom advises meting out our allotted rest and restoration into shorter, more frequent vacations.
按照我们的“更聪明、更快、更好”文化，迪布·洛姆建议重新安排我们的假期，调整为更短、更频繁的假期。
Don't let silence into the connotation of the youth, let the flower of life bloom in confidence.
不要让沉默变成青春的内涵，要让生命之花在自信中尽情绽放。
Bloom estimates that as much as 25 percent of the food we bring into our homes is wasted.
布鲁姆先生估计我们带回家的食物有多达百分之二十五都被浪费了。
The central charge is that the bloom of economic health in the period of non-stop growth after the recession of the early 1990s turned into the flush of debt intoxication.
指责的中心是在20世纪90年代初期的衰退之后，经济长时间的不停的增长是由于债务的繁荣。
Try to imagine how good it must feel for your poor, wilted flowers to bloom back to life, and incorporate that same energy and spirit into your clothes!
想象一下，当虚弱而枯萎的花重获生命时的感觉是多么美妙，就让这同样能量和精神融入到你的衣服之中吧。
The spring breeze, every time to quietly, will blow up half side slopes, into the peach blossoms in full bloom, drunk drunk fall, also drew boring around me.
多情的春风，每一次静静地来过，都会吹醒半面山坡，惹来桃花盛开，醉醉飘落，也引来了我的无趣徘徊。
These stunning images, taken in Japan and in South Korea, show their picturesque landscapes being transformed into a sea of pink as cherry trees bloom.
这些惊艳的美图摄于日本和韩国，盛开的樱花把这两个风景如画的国家变成了粉红的花海。
Eventually she steps into the familiar dreamscape, awaiting the flowers to bloom quietly.
她终于踏入与梦中相似的风景，静静站在树下等待花开。
At the entrance there is a large bloom of peach blossom, pink, tender and delicate as if the tone can be turned into water.
门口有一大片盛开的桃花，粉红粉红的，娇嫩得仿佛吹口气就能化成水似的。
The fairy holds the vision of the flower in full bloom and the flower grows into that shape.
仙女拥有洞察力，花完整繁盛和花成长进入定形。
In every May, spring flowers came into bloom beautifully.
每年的五月份，早春的花便绽放开来。
The roses have come into bloom.
玫瑰花已经盛开。
The roses have come into bloom.
玫瑰花已经盛开。
应用推荐