I had such a bad day. I just need to blow off some steam.
我的一天很糟糕,我需要吹掉一些蒸汽。
You need to blow off some steam. The world is not on your shoulder.
你需要释放压力。世界不是你一个人担着的。
Work is starting to be a drag and I really need to blow off some steam!
工作开始变得很烦人,我确实需要缓解一下压力了!
Work is starting to be a drag and I really need to blow off some steam !
工作开始变得很烦人,我确实需要缓解一下压力了!
After the crush of exams, students will be looking to blow off some steam.
在考试的人群之后,学生将指望吹掉一些蒸汽。
I was on my way to Mickey's Billiards to blow off some steam playing pool and pinball.
我当时正在去米奇台球馆的路上,我要去那里炸掉几个冒着蒸汽的水球场和弹珠台。
I agree to go to happy hour so I can blow off some steam, but I also have another reason.
我同意去喝减价饮料,所以我就可以释放出一些压抑的情绪,但我还有另一个理由。
After the end of a long, stressful week, many people need a way to blow off some steam and relax.
在漫长而又充满压力的一周结束时,许多人需要一种发泄和放松的方式。
If you can, retreat to a place where you can blow off some steam by doing a few jumping jacks, sit-ups, push-ups or stair sprints.
如果可以的话,去一个人少的地方,在那里你可以通过几个开合跳,仰卧起坐,俯卧撑,跳台阶来宣泄压力。
Let's listen. Please forgive me for yelling at you. I had such a bad day. I just need to blow off some steam. It's ok. I understand.
我们听一听。拜托忘记我之前对你吼。我的一天很糟糕,我需要吹掉一些蒸汽。没事,我了解。
Getting out from the confines of those four walls can provide you the physical and mental distance you need to blow off some steam and relax.
从四面墙围起来的空间中走出来,可以给你的身心一个距离,去释放,去放松。
Sometimes you just want to throw yourself down on the floor andstart throwing a tantrum of your own just to blow off some steam when yourtoddler starts screaming.
有时,你就想将自己扔到地方上并且开始对自己发脾气从而来发泄一下当你的孩子开始尖叫时。
Sometimes you just want to throw yourself down on the floor andstart throwing a tantrum of your own just to blow off some steam when yourtoddler starts screaming.
有时,你就想将自己扔到地方上并且开始对自己发脾气从而来发泄一下当你的孩子开始尖叫时。
应用推荐