Others had cigarette smoke blown in their faces until they vomited.
其他囚犯面部被烟熏,直至他们呕吐为止。
Today Manchu mixes with cigarette smoke blown through the wrinkled lips of 86-year-old Zhao Lanfeng in Sanjiazi, a village in China’s north-east.
如今,在中国西北部的三家子村里,满语混合着香烟从八十六岁的赵兰凤那满布皱纹的嘴唇中吐出。
Just in case some are still lively, bees can be pacified with a few puffs of smoke blown into each hive's narrow entrance.
不过万一一些还醒着,蜜蜂能通过往每个狭窄入口吹烟的方式安静下来。
Billows of smoke blown across the road by the wind made my eyes water.
被风吹过路面的滚滚浓烟使我泪流满面。
Childhood, I always love do all kinds of incredible dream, like smoke, like clouds floated, as beautiful as poetry, as has just blown bubbles-soap bubbles.
儿时的我总爱做各种各样的不可思议的梦,像漂烟、像浮云,美丽如诗,如同刚吹起的泡泡——肥皂泡泡。
The past days like light smoke are blown away with the breeze or like a thin layer of mist evaporate with the morning sun.
过去的日子如轻烟,被和风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了。
While the past days like rising smoke blown off by breeze and like thin fogs burned off by morning sun, what footprints have I left?
过去的日子如轻烟,被微风吹散了,如薄雾,被初阳蒸融了; 我留着些什么痕迹呢?
But the city remains choked in a cloud of smoke made up of sand blown in from deserts, construction dust and, increasingly, by pollution from the swelling ranks of automobiles clogging city streets.
然而团团烟尘依然笼罩着这座城市,从沙漠吹来的沙尘、建筑尘土以及越来越多的汽车尾气都是形成这些烟尘的罪魁祸首。
Today Manchu mixes with cigarette smoke blown through the wrinkled lips of 86-year-old Zhao Lanfeng in Sanjiazi, a village in China's north-east.
如今,在中国东北部的三家子村里,满语从八十六岁的赵兰凤那喷云吐雾、布满皱纹的嘴唇中缓缓吐出。
Today Manchu mixes with cigarette smoke blown through the wrinkled lips of 86-year-old Zhao Lanfeng in Sanjiazi, a village in China's north-east.
如今,在中国东北部的三家子村里,满语从八十六岁的赵兰凤那喷云吐雾、布满皱纹的嘴唇中缓缓吐出。
应用推荐