In Act I of the show, an orange colored hall is lifted from a blue box and moved slowly.
在第一幕中，一个橙色的大厅从一个蓝色的盒子里被举起来，慢慢地移动。
In Act One of the show, a yellow cube is lifted from a blue box, and moved across the stage.
在表演的第一幕中，一个黄色的立方体从一个蓝色的盒子里被拿出来，并在舞台上移动。
The inside of the box was blue.
盒子的内面呈蓝色。
There is an eraser and a blue watch in the box.
盒子里有一块橡皮和一块蓝色的手表。
Lily, is this blue pencil box Steve's?
莉莉，这个蓝色的铅笔盒是史蒂夫的吗？
Notice the links in the blue box?
注意到蓝色框中的链接了吗？
Notice that all of the components, interfaces, and wires are contained inside the large blue box, and hence will be contained inside our new module project.
请注意，所有组件、接口和连接线都包含在蓝色大框中，因此将全部包含在我们的新项目模块中。
So when you say something like "that blue box there depicts the hydrospanner" and to everybody else there is no blue box, it can lead to confusion.
所以，当你在说类似“那个蓝色的盒子代表激光剑”的话的时候，别人都看不到蓝色的盒子，这会让大家感到困惑。
Some of you will recognize the blue box in the picture on the left that I took recently while travelling.
你们中的一些人会认出左边照片中的蓝色小亭，这是我在最近的一次旅行中拍摄的。
Purses offer luxury cachet without the symbolic weight of the little blue box.
手袋可以营造奢侈的形像，而不会有蓝色小珠宝盒的象征性重量。
The module project corresponds to the large outer blue box in Figure 1.
模块项目与图1中外部的蓝色大框对应。
You know, like the blue box isn’t. Kind of.
你知道的，有点像那个蓝色小亭。
The sender is integrated in a blue plastic box which is the size of a cigarette packet and is attached to the handlebar.
信号发送器安装于自行车把手上一个香烟盒大小的蓝色塑料盒里。
Work is submitted to the WorkManager thread pool (the blue box).
将工作提交给WorkManager线程池(蓝框)。
No matter what kind of notification you get, be it SMS or an alarm clock, iOS gives you the same annoying blue dialogue box that interrupts whatever you're doing.
不管是短信还是闹钟，iOS总是给一个烦人的蓝色对话框，而且打断任何你正在做的事情。
Skype's registration form contains both user-triggered help (the blue box that is triggered by clicking the question mark) and dynamic help (the suggested user names).
Skype的注册表单既包含了用户触发帮助(蓝色的文本框是通过点击问号图标触发的)，也包含了动态帮助(建议用户名)。
In act 1 of the show, an orange-colored block is lifted from a blue box and moved slowly across the stage.
在第1幕的演出中，把一块橙色的东西从一个蓝色的箱子中拿了起来，然后慢慢地横着从舞台一边移动到另一边。
A Blue Box is not just a pushke into which coins are put.
一个募捐箱绝不仅仅是一个用来投放硬币的箱子。
Blue-grey spike grass rustles amid swamp box and bush banksias, a frog, perhaps, or even a wallaby.
沼泽和山龙眼树丛间蓝灰色的穗草莎莎作响，也许是一只青蛙跳过，也有可能是一只小袋鼠吧。
Woz and Jobs sold these blue boxes to their classmates in college and even used a blue box to call the Pope while pretending to be Henry Kissinger.
他和乔布斯向他们的大学同学推销这种产品，并且他曾充当国务卿基辛格给罗马教皇打电话。
Every afternoon, when her son came home from school, she would take him by one hand with her Blue Box in the other hand, and she would collect money for Israel.
每到傍晚，儿子放学回来之后，她就一手拉着孩子，一手抱着募捐箱，去为以色列募集资金。
She unwrapped it carefully, to save the paper. A blue-velvet jewel box appeared.
为了不损坏包装纸，她小心翼翼地把它拆开，一个蓝色天鹅绒的首饰盒映入眼帘。
In the lab test, the computer was totally saturated -- in the lower right-hand corner of Figure 1 the solid blue box is a CPU utilization graph maxxed out at 100%.
在实验测试中，计算机是完全满负荷的——图1右下角的蓝色实框表示 100% 的CPU使用率。
We have to recycle bottles and cans in a blue box.
我们得在蓝色的箱子里回收瓶子和罐子。
This should go in the blue box.
这应该放到蓝色的箱子里。
In the near future, you may want to change some of these details, such as the color of the title in the blue box at the top of the page.
在不久的将来，也许你想更改一下这些详细的信息，例如在页面上方的蓝色框中的标题的颜色。
Luckily she might not have to, because the agenda is starting to change anyway, thanks to technology that is allowing us to open up the black (or maybe very dark blue) box that is the ocean.
幸好她可能不会那样去做，因为环境议程无论如何已经开始出现转变——这是由于人类现在拥有了打开海洋这个黑盒子（也许非常深蓝的盒子）的科学技术。
Luckily she might not have to, because the agenda is starting to change anyway, thanks to technology that is allowing us to open up the black (or maybe very dark blue) box that is the ocean.
幸好她可能不会那样去做，因为环境议程无论如何已经开始出现转变——这是由于人类现在拥有了打开海洋这个黑盒子（也许非常深蓝的盒子）的科学技术。
应用推荐