For starters, protein is critical for every cell in our body.
首先，蛋白质对我们身体的每个细胞都至关重要。
These tiny robots move from cell to cell in the patient's body, destroying the cancer cells.
这些微型机器人在病人体内的细胞之间移动，摧毁癌细胞。
In certain pseudounipolar neurons, the electrical impulse travels along an axon from the periphery to the cell body.
在某些假单极神经元中，电脉冲沿轴突从外周传递到胞体。
You might wonder what one conscious cell could do for your whole body.
你可能怀疑一个有意识的细胞能对你整个身体所能做的。
The thyroid gland, one of these glands, affects the whole body and every cell function.
甲状腺——一种腺体，影响整个身体和每个细胞的功能。
Feel happiness is filling every cell in your body and flowing with your blood to nourish your heart and brain.
感觉幸福在你身体的每一个细胞里，在你的血液里流动，滋养着你的心脏和大脑；
The heart pumps blood through the arteries, capillaries and veins to provide oxygen and nutrients to every cell of the body.
砰砰跳动的心脏连接着动脉，毛细血管和静脉并提供氧气和养分给身体的每一个细胞。
Healing energy is constantly filling every cell of my body.
我身体的每一个细胞都充斥着复原的力量。
Fat is essential for every cell in the body.
脂肪对于身体细胞来说至关重要。
Imagine if a cell in your body said, I just want to eat food and reproduce like crazy.
设想你身体里的细胞说的，我只想发疯了一样吃东西和繁殖。
A conscious cell is aware of the whole body and realizes that the body matters more than any individual cell. The cells are there to serve the evolution of the body and mind, not merely themselves.
一个觉醒的细胞意识到整个身体，认识到身体比单个细胞更重要，细胞为了身体和思想的今后而服务，不仅仅是他们自己。
The thyroid produces hormones essential for the functioning of every cell in the body; these hormones help regulate growth and chemical reactions.
甲状腺产生的激素对于全身每个细胞的正常运作都是至关重要的；这些激素有助于调节生长和化学反应。
In front, the long thin cellular protrusion of the neuron extends, pauses, then drags the bulbous cell body behind it, then extends again, and so on.
前端，又细又长的神经元伸展的细胞突出停止，然后拖动后边的球状细胞，然后再次伸展，如此反复。
Now imagine if an individual cell in your body said to you, “Wait a minute.
现在设想你身体的个体细胞对你说，“稍等。
People are interested in embryonic stem cells because they have the potential to grow into any other type of body cell.
人们之所以对胚胎干细胞感兴趣是因为它可以生成任意形式的体细胞。
The same can be said of any cell in your body.
你身体里的细胞也能同样说。
The special character of these cells is the striking arrangement of their nerve filament [axon], which arises from the cell body but also very often from any thick, protoplasmic expansion [dendrite].
这些细胞的特点是它们令人瞩目的神经纤维(即轴突)，这些结构大多从胞体上生出，但是从浓密的原生质衍生物(即树突)上生出的情况也很常见。
Cajal examined nervous tissue from embryos, and noticed that the axon and dendrites grow out of the cell body of the neuron.
卡哈尔在用胚胎观察神经组织时，发现轴突和树突是从胞体上生出的。
But blood is the most commonly tested part of the body, and it is truly the river of life. Every cell in the body gets its nutrients from blood.
但血液对于人体来说是最普通也是最重要的一部分，并且它是生命最忠诚的河流。
A cell that works against the health of the body is a disease cell.
和身体健康斗争的是疾病细胞。
Now consider what an individual cell in your body would want. It wants oxygen and sugar.
现在想想你身体里单个的细胞想要的，它可能需要氧气和糖分。
A nerve cell consists of a cell body and a projection called an axon that carries the nerve signal.
一个神经细胞包括一个细胞体和一个传递神经信号的被称为神经突的突出部分。
So the question is, are you an essential cell in the larger body of consciousness?
所以问题是，你是意识大整体里必不可少的细胞吗？
The reason embryonic stem cells are valued by scientists is that the cells' descendants can turn into any other sort of body cell.
科学家们认为胚胎干细胞有价值是因为，胚胎干细胞可以发育成为任何其他种类的体细胞。
All human beings have 46 chromosomes in 23 matching pairs, all of which are present in every cell in our body.
所有人类都有23对共计46个染色体，它们存在于人体的任何一个细胞当中。
Every seven years, a healthy human body completely replaces every single bone cell.
每七年，健康的人体的骨骼细胞会更新一遍。
Neurons sprout dendrites that transmit incoming electrochemical stimulation to the trunk-like cell body.
树干样的神经元像出芽一般伸出树突以接收外来的电化学刺激。
The neurons in Modha's model only have a soma — the cell body containing the cell nucleus — and simplified spikes.
穆德哈的模型只有一个体细胞——该细胞拥有细胞核——和简化了的Spike神经元。
The neurons in Modha's model only have a soma — the cell body containing the cell nucleus — and simplified spikes.
穆德哈的模型只有一个体细胞——该细胞拥有细胞核——和简化了的Spike神经元。
应用推荐