"The study found that pasta didn't contribute to weight gain or increase in body fat," said lead author Dr John Sievenpiper.
研究报告的主要撰写人约翰·西文派珀博士说：“研究发现，意大利面不会导致体重增加或体内脂肪增加。”
We found that food insecurity is associated with a higher body mass index, greater weight gain during pregnancy, and a higher risk for the development of gestational diabetes.
我们发现如果孕期食物无保障，孕妇的体重指数会偏高，体重增加更多，同时患妊娠期糖尿病的风险更高。
You will gain weight, and as your body becomes heavier, you'll start to notice changes in its overall shape.
你的体重会增加，而且在你的体重增加的同时，你会注意到你整体的改变。
Your baby will gain a good deal of weight this week as her body fills out with muscle bone mass fat and organ tissue.
婴儿这周会增重很多，因为她的身体正填充着肌肉、骨质、脂肪和器官组织。
Your baby will gain a good deal of weight this week as her body fills out with muscle, bone mass, fat and organ tissue.
婴儿这周会增重很多，因为她的身体正填充着肌肉、骨质、脂肪和器官组织。
The researchers found that periods where infants slept more overall corresponded with growth spurts and also a gain in weight and body fat.
科研人员发现，宝宝睡得时间越长，就越会发生快速生长，体重和脂肪都会增加。
It was only the mice that changed their eating times that gained weight, taking on a body mass gain of about 50 percent more than their standard light-dark cycle counterparts.
那些改变进食次数的老鼠，与在正常日夜循环的环境下的老鼠，体重增加的比率多了50%。
"We should be eating full-fat food," she said. "Fat-free foods can contribute to weight gain because they register in the body as a carbohydrate."
我们应该增加饮食中脂肪的摄取量，无脂肪食物虽然能够减轻体重，但是这些食物中缺乏维生素d。
This dual control on how the body deals with blood sugar is ultimately what determines weight gain and whether or not fat is burned.
这种躯体在如何处理血糖上的双重控制关键在于：是什么决定体重的增加和脂肪是否被消耗。
As you gain muscle, your body gains a bigger "engine" to burn calories more efficiently - which can result in weight loss.
你增加肌肉的同时，身体会获得更加强大的“发动机”以更高效地燃烧卡路里，这会让你体重减轻。
When the body develops a resistance to these messengers, people become more prone to overeating and weight gain.
当人体对这些激素具备了免预力人们也就越来越容易吃撑，从而体重增加。
Given the numerous nonmetabolic benefits of weight loss, all obese individuals certainly have something to gain from a modest reduction in body weight as achieved by a healthier lifestyle.
考虑大量并未因为减肥改善新陈代谢的情形，所有的肥胖人员都能够通过体重的减轻有所获益，例如相对更为健康的生活方式。
The reduced body temperature would be sufficient to account for body weight gain over several months.
经过几个月后，降下来的温度将足以对体重的增加产生作用。
Fat dogs tend to be colder than lean canines, according to a new study that identifies a possible relationship between weight gain and body temperature.
据一项新的研究指出，胖狗狗的体温往往比苗条的同类较低，该研究同时还发现体重增加与体温间可能存在的联系。
According to a study of lab animals published online by the journal Obesity, eating during the hours that the body would naturally be sleeping may lead to excess weight gain.
根据《肥胖症》周刊在网上公布的一项动物实验表明，在身体本该睡觉的时候吃东西将会导致体重过量增加。
The psychology of pregnancy weight gain is as complicated as a woman’s everyday body image issues.
妊娠体重增加的心理学原因跟女性每天的面容问题一样复杂。
Insulin may also cause your body to produce more of an enzyme called lipoprotein lipase, which increases the uptake of fat into cells, leading to weight gain.
胰岛素也可能导致你的身体产生更多的脂蛋白脂肪酶，它能增加细胞里脂肪的吸收，从而增重。
When you gain weight, the amount of blood circulating through your body increases. This increases the pressure of blood flow against your artery walls, which puts added strain on your heart.
体重超标会增加你患高血压的危险。当你体重增加，用于身体循环的血液总量增加。增加的血压不断地冲击着动脉的墙，造成了心脏的过分紧张。研究表明，如果你超重，减少目前重量的10%，即能帮助降低你的血压。
Much of such work is done through body fat, and therefore the weight gain comes hand in hand with one's world service agreements with earth, and what it takes to fulfill upon such agreements.
类似的许多工作透过身体脂肪而做，因此所获得的重量，还有完成契约所需的其他内容，在地球的世界性服务契约中一手接一手逐渐传递。
Significant weight loss or weight gain-a change of more than 5% of body weight in a month.
明显的体重下降或升高，比如一个月内体重变化了至少5%。
The researchers found that periods where infants slept more overall corresponded with growth spurts and also a gain in weight and body fat.
研究人员发现，婴儿“贪睡”的时期，总的来说身体都有成长更快的苗头，同时体重和脂肪增加。
Your body needs a certain amount of calories to keep itself going, and if you eat more than that amount, you will gain weight.
你的身体需要的热量一定数额以保持自身持续，如果你吃超过这个数额，你会长胖。
The theory is that the brain mistakenly thinks the sweetness in the drink means calories are entering the body, triggering metabolic processes that can lead to weight gain.
理论上来讲，大脑会将饮料的甜味误认为是身体正在摄入热量，从而启动新陈代谢，最终导致体重飙升。
The psychology of pregnancy weight gain is as complicated as a woman's everyday body image issues.
妊娠体重增加的心理学原因跟女性每天的面容问题一样复杂。
The guidelines recommend differing amounts of weight gain depending on how much a woman weighed before pregnancy, as measured by a combination of her height and weight called the body-mass index.
指南推荐体重增加量取决于妇女怀孕以前的体重指数，它由身高和体重综合而来。
Furthermore, food intake was dramatically increased, but body weight gain was unchanged, showing that brain GLP-1 controlled energy expenditure.
此外，虽然增加食物的摄入，但治疗组体重却没有发生大的改变，说明脑glp - 1途径控制着能量的消耗。
Objective: To determine the relation of progestational body mass index (BMI) and excess weight gain during pregnancy with pregnant complication and delivery outcome.
目的：探讨孕前肥胖、孕期体重增长过度孕妇妊娠期并发症的发生以及其分娩结局的关系。
Conclusions 1 pre pregnancy body mass index and maternal weight gain are critical factors on maternal complications.
结论(1)孕前体重指数及孕期体重增长是妊娠并发症发生的重要影响因素。
The animal experiments suggest that it has a better nutritional effect than other domestic elemental diets in terms of body weight gain, nitrogen balance and correction of hypoproteinemia.
动物效用实验结果表明，具有促进大鼠体重增长与恢复，纠正负氮平衡及治疗低蛋白血症的营养效果，明显优于复方要素。
The experiment studied the effect of the corn grain on body weight gain of sheep, feed efficiency and digestibility.
研究了整粒玉米对绵羊日增重、饲料转化率和养分消化率等的影响。
应用推荐