If you want peak mental performance, then turn off the boob tube.
如果你想要高效的精神表现就关掉电视吧。
In the United States, the venerable 'boob tube' has all but disappeared from offices, living rooms, and retail shelves.
在美国,已去的晶体管电视机已经从办公室,起居室,和零售货架上消失了。
Doctors and researchers are starting to warn viewers about the potential dangers of spending too much time in front of a 3d boob tube.
医生和研究人员们开始提醒长时间看3d电视的观众们其中的潜在危害。
There's a collision, you see, between the boob tube and the Internet.
你知道,电视和互联网是冲突的。
InBrazil, television was introduced sequentially province by province, and ineach new region the boob tube reached, birth rates plummeted soon after.(Discuss
在巴西,电视机逐步被推广到各个省份。 电视机每到达一个地区,这一地区的出生率就会随即大幅下滑。
In this scenario, even the happiest campers could turn into Debbie-downers if they continue to stare at the boob-tube.
在这个过程中,即使是最快乐的人也会因长时间对着电视而变成心情沮丧的人。
Your boob tube is on its last legs .
你的电视机快报销了。
The sooner the kid learns the word the more effectively he can remind — or nag — his mother to turn on the boob tube.
只要孩子一学会这个词,他就能更明确地提醒妈妈——更可能是纠缠妈妈——打开会把人变蠢的电视。
Uh, oh, I can kiss my boob tube goodbye.
啊呀,那我的电视机可要保不住了。
How many hours will we waste away in front of the boob tube?
你有多少时间是浪费在电视机前?
Your boob tube is on its last legs.
你的电视机快报销了。
Your boob tube is on its last legs.
你的电视机快报销了。
应用推荐