The book of travels was interesting from beginning to end.
这本有关旅游的书从头至尾都很有趣。
On Sunday afternoons they would bring out some books, generally a book of travels which they were very fond of.
在星期日下午他们总是拿出一两本书来读——一般说来,总是游记一类的读物。
In this book, Thubron travels through the countries of Central Asia shortly after the collapse of the Soviet Union.
本书描述了萨布伦在苏联解体后不久游历中亚诸国的经历。
But as Hoffman details so eloquently in his book, this is how most of the world's population travels.
不过,霍夫曼也在他的书中雄辩地指出,世界上绝大多数人都是这样旅行的。
Professor David Catling of the University of Washington, Seattle, is retracing Darwin's travels for a new book.
华盛顿大学西雅图分校的大卫卡特林教授正为一本新书重溯达尔文的旅行。
He wrote a new version of the book about his travels. He also edited works of others about the things he had collected on his trip.
他就那次旅行撰写了一本新书,他还编辑出版了其他几部著作,介绍他在这次旅行中所收集的东西。
The book tells of world travels.
该书讲述了世界旅行。
This book is actually two books in one: The descriptions and reflections of Herodotus about his times and travels within the descriptions and reflections of Kapuscinski about his times and travels.
这本书其实是两本二合一:希罗多德对他那个时代的描述和反思,以及Kapuscinski对他的时代和旅程的描述与反思中的旅行。
The book is not so much a diary of his travels as it is a book of observations about his journey, a gazetteer of all that he saw.
书非常不是他的旅行日志,因为它是观察书关于他的旅途的,他看见所有的地名索引。
Since the time when the book "The Travels of Marco Polo" was published, Europeans have showed strong interest in China.
从马可·波罗的东方游记在欧洲出版开始,欧洲人就对中国有着浓厚的兴趣。
This is a book of pictures, travels and poetry.
这是一本画册、游记、诗集。
The book offers a lively account of her travels.
这本书生动地记述了她的旅行。
Marco Polo wrote a book about his travels in China, which is called The travels of Marco Polo.
马可波罗把他在中国的旅行写成了一本书,书名叫《马可波罗游记》。
He wrote a new version of the book about his travels.
他写了关于他的旅行书的新版本。
This book is the memoir of those three places, the travels, the mishaps, the self-discovery.
这本书是关于她们俩旅行,遭遇灾祸和自我发现的回忆录。
The essay maintains that the BOOK of POEMS is the source of the frontier poetry, and that war, travels in servitude and homesickness make up the basic contents of frontier poetry.
该文认为《诗经》是边塞诗的源头。表现战争、行役与怀乡,都是边塞诗的基本内容。
A decade later his European travels were to be the subject of his first literary book.
十年后,他的欧洲之行成了他第一部文学作品的主题。
It's the perfect setup for a global road trip, which she documents in her book the Travels of a T-Shirt in the global Economy.
她在自己的新书《T恤衫的全球经济之旅》中这样写到,这真是一次环球旅行的完美开始。
It's the perfect setup for a global road trip, which she documents in her book the Travels of a T-Shirt in the global Economy.
她在自己的新书《T恤衫的全球经济之旅》中这样写到,这真是一次环球旅行的完美开始。
应用推荐