The only way is to boost domestic demand to cut trade surplus.
惟一的办法是增加国内需求，从而减少贸易顺差。
We must boost domestic demand to sustain economic growth.
我们要扩大内需保增长。
Germany should cut taxes and do more to boost domestic demand.
德国须削减税收，并且应采取更多措施来促进内需。
It also makes it imperative that Germany do more to boost domestic demand.
这也使德国必须进一步扩大内需。
We are advised to boost domestic demand amid global crisis to sustain growth.
我们得到的建议是，要在全球危机的背景下保增长，需要扩大内需。
The creditor nations could boost domestic demand, to provide a bigger market for debtors' exports.
债权国可以提高国内需求为债务国的出口提供一个较为广阔的市场。
"Some taxation incentives are also likely to be included in the stimulus package to help boost domestic demand," Yin said.
“一些税收激励也可能被包括在刺激经济的一揽子方案中来帮助刺激国内需求，”殷说。
Countries that have relied on exports to drive growth, from China to Germany, will slump unless they can boost domestic demand quickly.
除非可以在短期内增加内需，走则包括中国和德国在内的一些出口拉动型国家将会进入经济萧条。
That makes it more urgent for China to boost domestic demand, she said, since world markets will likely be unable to absorb the surplus.
她说，由于全球市场很可能无法消化这些过剩产能，中国扩大内需的形势会变得更为紧迫。
German wages have been squeezed for a decade; faster wage growth would boost domestic demand and help to reorient Germany's economy (see article).
德国人的工薪已经下降了十年，工薪的加速增长会刺激内需，为德国经济重新定向(见相关文章)。
Others turned to fiscal and monetary stimulus to boost domestic demand, a policy Germany is now being urged to follow by some of its euro-zone peers.
有些国家用财政或货币刺激方案来拉动内需，欧元区各国正在敦促德国实施这一政策。
It will also mean more trials for the dollar, which has fallen 10% against major currencies since Bernanke said in August that the Fed would do anything to boost domestic demand.
这还意味着美元将接受更多考验，自从去年8月伯南克表示美联储将尽一切可能提振内需后，美元兑主要货币汇率已跌去10%。
Besides discussing China's economic recovery and ways to boost domestic demand, he says a big focus of this trip is potential cooperation between the World Bank and China in Africa.
他说，除了讨论中国的经济复苏和促进内需的方法以外，他这次访问的一个重要焦点是探讨世行和中国在非洲展开合作的可能。
We mainly rely on expanding effective domestic demand, particularly consumer demand, to boost economic growth.
我们把扩大国内有效需求特别是消费需求作为促进经济增长的基本立足点。
Those deals plus higher domestic demand are expected to boost Sinotruck's sales to 190,000 this year.
预计这些交易，加之国内需求上升，将使公司今年的销量达到19万辆。
All economies should maintain the continuity and stability of their macroeconomic policies and take more solid and effective steps to boost consumption and expand domestic demand.
各经济体应该保持宏观经济政策的连续性和稳定性，采取更加扎实有效的举措，在促进消费、扩大内需上下功夫。
America would ask China to revalue its currency and boost its domestic demand. But it was also keen for China to keep buying its public debt.
美国也许会要求中国下调人民币汇率并刺激内需，但同时也想中国继续购买其公债。
They say that would boost domestic growth as well as demand for imports from other countries.
他们说那既会促进从其它国家进口商品的需求又会促进国内经济增长。
World Bank President Robert Zoellick said Monday that he hopes China can boost global economic growth by expanding domestic demand and reducing its reliance on exports.
世界银行行长佐利克星期一说，他希望中国能够通过扩大内需和减少对出口的依赖来促进全球经济增长。
World Bank President Robert Zoellick said Monday that he hopes China can boost global economic growth by expanding domestic demand and reducing its reliance on exports.
世界银行行长佐利克星期一说，他希望中国能够通过扩大内需和减少对出口的依赖来促进全球经济增长。
应用推荐