My father approved my going to the border regions.
我父亲同意我去边区。
Yet it never extended beyond china , except into border regions.
但是除邻近地区外，它从未超越过中国的范围。
Facilitate with experience exchanges in different areas through cross border regions.
加强跨地区、领域之间的经验交流。
The graduates eagerly responded to the party 's call and went to work in the border regions.
毕业生们积极响应党的号召到边疆去工作。
The picture was taken in the Altai territory of Russia, right in the border regions of Kazakhstan.
这张照片摄于与哈萨克斯坦接壤的俄罗斯阿尔泰边疆。
It can carried by a person and is particularly suitable for the use in mountain, highland, and border regions.
它能被单人携带而且特别适合于在高山、高地和边境地区使用。
The local exchange and cooperation have been continuously deepened. The border regions have become the bonds of mutual cooperation.
地区交流合作不断增强，两国边境已经成为相互合作的纽带。
Finally the application of gray-scale homogeneity criteria and guidelines for the border regions of intensity integration, in order to address the problem of over-segmentation.
最后应用灰度齐次性准则和边界强度准则进行区域的融合，从而解决了过度分割问题。
Specialists in several fields, including spiders, birds, microbes, plants, mammals, and fossils, will spend two weeks in two of the remotest northern regions, close to the Bolivian border.
包括蜘蛛、鸟类、微生物、植物、哺乳动物、化石等研究领域的专家，将在靠近玻利维亚边境最偏远的北部地区逗留两个星期。
This photo story shows how the polio vaccination campaign was organized in remote regions of Afghanistan and Pakistan and along the porous border between the two countries.
这一照片故事显示在阿富汗和巴基斯坦偏远地区以及在两国之间可渗透边境一带开展脊髓灰质炎预防接种运动的情况。
The switchover has happened in the Border, Granada and South West television regions, with the majority of the rest of the country turning off the analogue signal over the next two years.
在边境、格拉纳达和西南地区，已经实现了数字转换，全国的其余大部分地区未来两年内将关闭模拟信号传输。
Hungarian and Italian enjoy the status of official language in the nationally mixed regions along the Hungarian and Italian border.
匈牙利和意大利语在和匈牙利和意大利边界的一些国籍混合区也是官方语言。
Also, some regions of cerebral cortex that border visual and auditory cortices—the left fusiform gyrus, for example—expand territory in blind people to make use of the idle circuitry in visual cortex.
一些大脑皮质里也控制视觉和听觉的区域，比如纺锤体，在人失去视力后会扩大范围来利用视觉中枢里的闲置网络。
The country"s name comes from the two regions Bosnia and Herzegovina, which have a very vaguely defined border between them.
国家的名字来源于波斯尼亚和黑塞哥维那的两个地区，其分界线很模糊。
Russian regions such as Kaliningrad are also welcome to apply for some of the goodies that a partnership agreement can offer, such as better border crossings and environmental projects.
俄罗斯的一些地区，如加里宁格勒也可以申请从伙伴协议的好处中分一杯羹，比如说更好的过境条件，环保项目等。
The agreement expanded Turkcell's fiber optic service to new regions, allowed for new cross-border points with neighbors, and also bolstered its existing service by allowing alternative data paths.
这一协议将Turkcell的光纤服务延伸到了新的地区，可与邻国实现新的跨境接入，同时通过可替代数据途径强化了现有的服务。
The template region labels visual aid displays a purple border around content regions and also displays a placeholder indicating the name of each content region.
“模板区域标签”视觉帮助会在内容区域周围显示一个紫色边框，还会显示一个占位符，指明每个内容区域的名称。
Burkina Faso: Regions Centre-Nord, Nord and Sahel; Mali border areas.
布基纳法索：中心北大区，北部大区和萨赫勒大区；马里的边境地区。
The path to push RMB internationalization is, start from the border areas to neighboring countries and regions;
推进人民币国际化的常规路径是，先在边境地区，再到周边国家和地区；
Global mapping has shown that these ancient mare flows are very widespread across the far side of the moon and the limb regions (the border between the near and far sides).
全球性的测量指出，这些古老的月海岩流在月球的远地面和边缘地区(近地面和远地面交界处)分布广泛。
The tourism resource in the shared-border region is a special kind of tourism resources, where related administrative institutions and regions have their competitions and cooperation.
边界共生旅游资源是一种特殊的旅游资源。边界共生旅游资源的各个行政区域之间有竞争，但更重要的是合作。
The Company is currently operating mainly in garments, foreign trade, border trade and domestic sales as a whole, the products exported many countries and regions on five continents.
本公司目前主要以经营服装为主，集外贸、边贸和内销为一体，产品外销五大洲多个国家和地区。
The Company is currently operating mainly in garments, foreign trade, border trade and domestic sales as a whole, the products exported many countries and regions on five continents.
本公司目前主要以经营服装为主，集外贸、边贸和内销为一体，产品外销五大洲多个国家和地区。
应用推荐