There are stacks of bottled water, and an irrigation system on the opposite side of the food line: it’s part of the compost and waste disposal system set up by a group called Mobile Design Lab.
在食物行列对面有很多瓶装水和一个灌溉系统:那是一个名为“移动设计实验室 ”的组织建立的混合物和废物处理系统的一部分。
Ducking into the makeshift shelters that residents have built from plastic sheeting, parasols, matting, and anything else that came to hand, volunteers distribute bottled water, food, and medicine.
志愿者们分配瓶装水，食物和药品，帆布，塑料布和其他能用的一切东西都被拿来搭建临时宿营地。
The USS McFaul sailed into Batumi Sunday loaded with blankets, bottled water, milk, baby food, diapers and hygiene kits.
美国麦克弗伦号战舰星期日驶进巴统港，船上装着毯子、瓶装水、牛奶、婴儿食品、尿布和卫生用品。
This food additive is often used as an anti-fermentation agent to prevent bottled wine from turning into vinegar.
这是一种常作为防发酵成分添加在食品当中的药剂，有了它，瓶装红酒就不会发酵成瓶装醋了。
Products such as the hamburger - dismissed as an unwholesome food for the poor at the beginning of the 20th century - and bottled water are now commonplace.
如汉堡包这样的产品——二十世纪初供应给穷人的不健康食品——以及瓶装水，如今都已是司空见惯的东西了。
“We do monitor and inspect the bottled water, the same as we do food, ” Ms. DeLancey said. “I don’t think that they should think it’s totally unregulated.”
“我们以监测检查食品那样的严谨态度来对待瓶装水，”迪兰西小姐说，“我认为他们不应该觉得瓶装水没有经过任何管理。”
Beyond pity at seeing residents of a rich, proud country scavenging for food, hoarding bottled water and huddling for shelter on schoolroom floors, it was hard not to feel admiration as well.
看到一个富裕而骄傲国家的居民四处寻找食物、储藏瓶装饮用水和避难于学校教室，在地板上缩成一团的情形，除了同情之外很难不感到钦佩。
The military are working flat out, distributing water from mobile tanks, supervising food and bottled water distribution, as well as fumigating paths and makeshift dwellings to ward off disease.
军事人员正在处理平房，分配储水池中的水，监管食物和瓶装水的分发，同时还香薰小路和凑合的住处来抵御疾病。
Food and water are not a problem here: Relief distribution centers are piled high with bottled water and vegetables, while local people are providing rice and other cooked food.
食物和水不是问题：救灾物资分发中心里的瓶装水和蔬菜堆积如山，本地的老百姓也能提供米饭和做好的食物。
Mostly young people, they spend their days collecting trash, spraying disinfectant, cooking food, distributing bottled water, handing out first aid supplies, and encouraging personal cleanliness.
这些人大都很年青，他们整天忙于收集垃圾，喷洒消毒剂，煮饪食物，分发瓶装水，提供急救服务，以及倡导个人卫生等等。
Shelves with the typical food supplies and bottled water are getting empty as it is difficult to bring is supplies.
存放典型食品供应和瓶装水的架子会被抢购一空且很难恢复供应。
Yes, it is, but we request that you keep only bottled drinks inside, no food.
是的。但是我们要求里面只能放瓶装饮料，不能放食物。
Food and drink packaging including food cans beverage cans bottle tops and plastic containers for beverages including bottled water;
食品和饮料包装包括食品罐头饮料罐头瓶装饮料的塑料瓶包括瓶装水；
The latest development of the new bottled kudzu root tea, through high-tech extract, effectively retain the active ingredients of food and beverage.
最新开发的新品瓶装葛根茶，经过高新技术有效提取，保留其有效成分的食品类饮料。
Being a packaged food product, bottled water is also bound by the full range of FDA protective measures designed to enforce product safety and protect consumers.
作为包装食类品产品，瓶装水也受到FDA保护办法的全面制约，这些保护办法均是用于增强产品安全度，以保护消费者。
O: Yes, it is, but we request that you keep only bottled drinks inside, no food.
老板：是的。但是我们要求里面只能放瓶装饮料，不能放食物。
No food and drinks are allowed anywhere in the school, except for bottled water;
教育，监督任何人不在学校任何地方吃东西，喝饮料（瓶装水除外）；
No food or drinks (except bottled-water) should be taken into the multimedia classrooms and Labs. Please make sure to announce this regulation to the students.
多媒体教室及语言教室严禁携带任何食物及饮料（瓶装水除外）进入，请老师于第一次上课时向同学们公布，并于学期中随时宣导。
No food or drinks (except bottled-water) should be taken into the multimedia classrooms and Labs. Please make sure to announce this regulation to the students.
多媒体教室及语言教室严禁携带任何食物及饮料（瓶装水除外）进入，请老师于第一次上课时向同学们公布，并于学期中随时宣导。
应用推荐