My imaginary Grandma's Box worked like magic that spring, and later.
在那年春天及以后，我想象中的“奶奶的盒子”神奇地发挥了作用。
There was one exception: a line of beds that used so-called memory foam instead of a standard mattress and box spring.
只有一个例外，那就是一系列使用所谓记忆泡沫材料的床，而一般的床用的都是弹簧床垫或床垫架。
Mark Zumberge: Basically a seismometer is a box with a spring with a mass hanging inside, and as the ground shakes the mass goes up and down.
马克•藏伯格：地震仪的基本模型是一个箱体，箱内装置弹簧，弹簧上悬挂重物，地震来临时，重物在竖直方向上振动。
Ask for a “low-profile” box spring.
只要薄断面的弹簧箱。
The first thing people should do is encase their mattress, box spring and pillows with bedbug certified mattress encasements.
人们首先要将自己的床垫、发条盒和枕头装进防臭虫认证的床垫装箱。
Gerard bent cautiously to the rat’s box—would it spring out, bite him, then scurry away across the floor to live behind the baseboard forever, like some cartoon incarnation?
杰拉德弯下腰，小心翼翼地接近装老鼠的箱子——一旦老鼠窜出来咬他时，就象一些动画片里的人物一样，可以跨过地板，永远躲藏在护墙板上面吗？
They saw her white shape draw near to the spring-cart, on which her box was already placed.
他们看见苔丝的身影离马车越来越近，她的箱子也已经放到了马车上。
Then, she chewed up a corner of our bed's box spring.
然后，它把我的弹簧床垫的一角嚼了。
Early the next spring, the wise man had a plan. He took four young men with him to the iron box on wheels. Each man led his donkey.
春天的伊始，那个聪明人有了一个计划。他带了四位年轻的男士跟他去到那个有轮的铁箱子。每个男士带领着他的驴子。
One day I called a meeting, and I was in the spring So I had a heavy fever. So I made a classical mistake of bringing a box Kleenex next day to the room.
有一天我叫大家开会，那时是春天容易感冒,当时我就患了重感冒，于是我就犯了,一个经典的错误,我把Kleenex纸盒带进了办公室。
Although some popular frameworks, such as Spring and Struts, work out of the box on GAE, many others either do not work or require patches to their source code.
虽然在GAE上一些流行的框架(如spring和Struts)都是开箱即用的，但是其他一些要么不工作要么需要对其源代码打补丁。
We anticipate that scoped beans will be useful in the context of SOA and batch processing, and expect to add further scopes out of the box in future Spring releases.
我们预见特定作用域内的bean会在SOA和批处理的环境中非常有用，并且期望能在将来Spring的版本中添加更多方便的bean作用域。
Out of the box, features include support for obr as well as jetty and spring.
特性包含了对obr、jetty以及spring的支持，做到了开箱即用。
Spring provides this capability out of the box, thus enabling developers to focus on creating business value.
Spring提供的这一即时可用的功能，使开发人员能够集中精力创造业务价值。
Spring 2.0 adds a "jee" namespace out of the box, including the tag allows us to perform the same JNDI lookup as follows.
Spring 2.0添加了一个方便的“jee”命名空间，其中包括允许我们执行同样的JNDIlookup的标签，就像下面这样。
Spring 2.0 provides several namespaces out of the box. The most important are.
Spring 2.0提供一些方便的命名空间。
After moreover on this section of Christmas musical box spring, on swing's penguin will also toss.
另外这款圣诞音乐盒上了发条之后，秋千上的企鹅还会摇荡起来哦。
A clown will spring from the box.
盒子里会弹出个小丑来。
Elaborates QD2853 generator electronics brush box spring place originally forming die flaw and makes improvement.
阐述QD 2853起动机电刷盒弹簧座原成型模的缺陷并进行改进。
After a study on this hypothesized spring beam, a method for analyzing warping torsion on spot-welded thin-walled box section beam has been presented.
通过对这种具有“假想弹簧”的半闭口截面构件的研究，提出了一种分析点焊箱型截面薄壁构件的翘曲扭转的新方法。
The Machine consists of up-down stamped screen box, vibrator and shock absorber, 4-speed vibration-reducing metal spring connects body to base in symmetrical position.
本机由机体上下冲孔筛箱、振动源、机座及减震器三组部件构成，机体与机座连接由4档减震器金属弹簧对称定位。
And how was your watch winders? The crown generated energy is sent to the spring, spring accumulation in the box.
如何为您的手表上弦？上弦表冠产生的能量被传至送发条弹簧，在发条盒内堆积。
Sweet spring, full of sweet days and roses, a box where sweets compacted lie, my music shows ye have your doses, and must die.
可爱的春光呵！多的是春天和玫瑰，是一只藏满芬芳的宝物的箱子，我的歌说明你们都有结尾，总子一切都会死。
Spring has been back. Let's open the bee box where there's so much honey stored over the winter.
春已归来，让我们打开蜂箱吧，那儿那里有储存了一冬的甜美。
Packing box adopts advanced import imitation leather fabrics, spring clamshell boxes. And equipped with painted wood, acrylic enchase stereo stents.
包装盒采用高级进口仿皮面料，弹簧翻盖盒。并配有喷漆木板，亚克力镶嵌立体支架。
In order for you to share a good coffee or tea with you friends during the Spring Festival, TRIBE has prepared you a coffee/tea new year gift box just for you.
为了让春节期间的你还有你的朋友们喝上一杯上乘的好咖啡、好茶。TRIBE为你预备了咖啡／茶新年礼盒。
When the box was opened, the spring jumped out.
盒子一打开，弹簧就绷出来了。
When the box was opened, the spring jumped out.
盒子一打开，弹簧就绷出来了。
应用推荐