The starting point is the box-in-box principle.
出发点是“盒中盒”原则。
He put the sagging box in the microwave and nuked it.
他将那个变得松软的盒子放入微波炉烹饪。
The author was proud of using a lunch box in her childhood.
作者以儿时使用午餐盒而感到自豪。
Which sentence should go in the empty box in the last paragraph?
哪句话应该放在最后一段的方框里？
When we arrived home, my dad put the box in the garage.
当我们到家时，我爸爸把盒子放在车库。
Besides, a small planter box in a sunny part at home can encourage children to understand more about where their food comes from.
此外，在家里阳光充足的地方放置一个小花盆，这可以鼓励孩子们更多地了解他们的食物来自哪里。
"Who put this box in the middle of the road?" the student said to himself, but he did not try to move the box away.
“谁把这个箱子放在路中间的？”这个学生自言自语道，但他并没有尝试把箱子移开。
LoveFone, a company that advocates repairing cellphones rather than abandoning them, opened a mini workshop in a London phone box in 2016. The tiny shops made economic sense, according to Robert Kerr, a founder of LoveFone.
LoveFone 是一家提倡手机维修，反对丢弃手机的公司。该公司于2016年在伦敦的一间电话亭里开设了一个迷你工作室，LoveFone 的创始人罗伯特·科尔表示，这间小工作室具有一定的经济意义。
You usually find this large box in the kitchen.
你通常在厨房里找到这个大箱子。
Click in the edit box in which users type tickers.
单击用户在其中键入报价机的编辑框。
Leave a box in the corner, and when someone gets on, ask them if they hear something ticking.
在墙角放个箱子，等有人进来了，就问他们有没有听到表针的嘀嗒声。
Search box in each product Information Center.
每种产品信息中心中的搜索框。
When the pattern is generated, you should see the text box in Figure 19.
在生成该模式后，您应该看到图19中所示的文本框。
Please feel free to publish this article and resource box in your ezine, newsletter, offline publication or website.
请随意发布这篇文章，在你的电子资源框、新闻快递、脱机发布处或网站上。
Another box in the garage is full of other reminders of past coughing fits and tight corsets that probably prevented hernias.
在车库里的另一个盒子中，放满了过去吃剩的咳嗽药和可能是用来防止疝气的紧身胸衣。
The top box in Figure 2 shows the original abstract table model.
图2中最上方的方框显示了原来的抽象表模型。
Please put the box in the corner of the room.
请把那只盒子放在房间的角落里。
Use the combo box in the toolbar to quickly switch between different method configurations.
使用工具条中的组合框来在不同方法配置中迅速切换。
"One gentleman said he had the remains of his dog in a box in his desk drawer," Mytych said.
麦斯奇说：“有人曾将过世的爱犬的骨灰用盒子装起来保存在书桌的抽屉中。”
He placed a small box in her work roughened hand.
他把一个小盒子放在她因劳作而变得粗糙的手上。
However, that doesn't mean throwing everything into a box in the basement and hoping for the best.
但并不是将所有的东西统统塞进地下室的一个箱子中，期待好事发生。
If it's sitting in a box in your garage, there's no income potential because no value is being delivered.
如果它被塞在你车库的一个箱子里，就没有产生收入的可能，因为没有任何价值被传递出去。
The module project corresponds to the large outer blue box in Figure 1.
模块项目与图1中外部的蓝色大框对应。
Is the search box in a good location and is it large enough for most of the words used?
搜索框是否足够大，能呈现大部分的搜索关键字？它的位置是否合理？
In the kitchen, Harold and Maude stared at the box in disappointment.
厨房里，哈罗德和莫德失望地盯着盒子。
To do this, we recommend thinking outside the box in terms of who's online and how best to engage them.
对此，我们建议他们站在旁观者的角度上思考，以摸清上网的人群以及如何最好的让他们参与进来。
She took out a brass box, in which there was a bottle of brandy made in France.
她取出一只黄铜盒子，里面有一瓶法国制造的白兰地酒。
This is the yellow box in Figure 1 that magically appears to help you complete your code.
这就是图1中奇迹般出现的帮助补全代码的黄色框。
One starfish will be lost from the box in the upper right corner.
一个海星将会从右上角的方框中丢失。
Basically you can apply this border technique on every box in your design just with different colors.
可以说在你的设计中，你可以把这个技巧用于其他色块。
应用推荐