我有吹牛的权利。
Local bragging rights mean absolutely everything.
地方吹牛权利低劣的完全地每件事物。
How much do you care about prestige and bragging rights?
你对声望和吹嘘的权利有多在意？
I'm not talking about pride, honor or even bragging rights.
我不是在谈论的骄傲，荣誉，甚至吹嘘的权利。
There are bragging rights in the bed of that truck — and there's venison.
车上的鹿让她们有了夸耀的权利。
The answer matters, and not just in order to award the historical bragging rights.
这个问题的答案很重要，不只是为了奖励它们吹嘘自己的历史。
India wins bragging rights for having four among the top 10, more than any other country.
此外，热衷吹嘘的印度此次为全球富豪前10名“派遣”了4个代表，比其他任何一个国家都多。
And their incentive to write an exploit has much more to do with bravado and bragging rights than money.
他们写(漏洞)利用程序的动机虚张声势和自夸胜于金钱。
Whatever Pluto's exact dimensions, the fact doesn't have much significance beyond cosmic bragging rights.
鉴于宇宙的高深莫测，无论冥王星的确切是多大都显得意义不那么重大了。
I enjoyed seeing him, playing against him and I guess I have bragging rights when we get back to Chicago this week.
我高兴见到他，和他对阵，我猜等我们回到芝加哥的时候，我会有权利吹牛的。
There is more at stake than international scientific bragging rights—although don't underestimate the appeal of those.
比国际科学吹嘘的状况更危险---虽然没有低估那些状况的吸引力。
Youngest and middle children would beg to differ , but it turns out science mostly supports the eldest's bragging rights.
弟弟妹妹们并不同意，但其实大多数科学研究支持长子长女的这种“特权”。
Bragging rights: Those of you who already have an effective elevator speech or business card already can brag by Posting yours below too.
夸耀的权利：如果你们之中有谁已经准备好了一个有效的电梯演讲或者是工作名片的话，那么张贴在下面炫耀一下。
In short, they gave the world a fine hand in almost any game of international bragging rights, not that they like to dwell on the past.
简而言之，但凡是在世界上有吹嘘资本的，他们差不多都有那么一手。这倒不是说他们喜欢陈耽往事。
Even when the Lakers suck, which is almost never, you still have bragging rights over every other team in the league, INCLUDING Boston.
即使当湖人沦落了，这当然是不可能的事情，但是湖人对于联盟的任何一支球队，包括凯子队都仍然有资格自夸。
I have succeeded in doing this with no compensation other than the bragging rights to claim I have 'wrote the book on recumbent tricycles'.
我已经成功地做到这一点不予赔偿以外的其他权利要求吹牛我有'写这本书对横卧三轮车'。
Sweden has bragging rights, for the moment, among the Scandinavian states, where out-greening one another is a regional competition.5. Norway.
就目前而言，在斯堪的纳维亚国家中，瑞典还有资格自吹自擂，然而在该地区，彼此间在绿化方面的竞争非常激烈。
Many, particularly hackers, are also motivated by the challenges of sophisticated security systems and the bragging rights they gain when they foil them.
而许多团伙成员，特别是黑客们，会从挑战复杂的安保系统以及一旦攻击得手则会得到吹嘘的资本中获得满足和动力。
It's a big game at any level but a cup final just increases it that much more. Whoever wins this one will have the bragging rights for some time to come.
这样的决赛会比任何比赛都精彩激烈，不论谁赢得了这场比赛都会为此赶到骄傲。
India has won bragging rights over Pakistan after beating its arch-rival on the cricket field and advancing to the World Cup final match against Sri Lanka set for Saturday.
印度在世界杯板球半决赛中击败劲敌巴基斯坦，赢得决赛权。将在星期六对阵斯里兰卡队。
The 1, 200-hp French-built Bugatti set the new standard in supercar bragging rights last summer, at the sprawling Ehra-Lessien test facility owned by the firm's parent company, Volkswagen.
去年夏天，拥有1200马力的法国产布加迪，在布加迪母公司大众强大的测试设备下，为超跑行业树立了值得炫耀的新标准。
The 1, 200-hp French-built Bugatti set the new standard in supercar bragging rights last summer, at the sprawling Ehra-Lessien test facility owned by the firm's parent company, Volkswagen.
去年夏天，拥有1200马力的法国产布加迪，在布加迪母公司大众强大的测试设备下，为超跑行业树立了值得炫耀的新标准。
应用推荐