The projects break new ground in testing institutional approaches and demonstrating technologies.
这些项目在测试体制模式和进行技术示范方面开辟出一片新天地。
Boeing's research in India will break new ground in aero structures, aerodynamics and electronic networks with a team of senior researchers, scientists and engineers.
在印度，波音公司将与资深研究人员、科学家和工程师一起开创印度航空构造学、空气动力学以及电子网络的新天地。
In the last few weeks, Member States reached landmark agreements on issues that strengthen our collective defences and break new ground in tackling long-standing problems.
过去几周中，会员国就一些问题达成了具有里程碑意义的共识，可以加强我的集体防御能力并在对付长期问题方面取得了新的突破。
Their collaborative research aims to break new ground in what computer scientist Jerry Zhu calls "machine teaching" — a twist on the more familiar concept of machine learning.
教授们的合作是为了在“机器教学”方面取得新突破，这一概念由计算机科学家JerryZhu提出，来自于我们更熟悉的机器学习这一概念的变形。
These innovators didn't break ground because they pondered important questions in isolation, but because they learned about topics far and wide, and fit old knowledge for application in new fields.
这些创新者的开拓不是因为他们孤立地思考重要问题，而是因为他们广征博引、兼收并蓄，把旧知识运用到新领域中。
Bloomberg is expected to announce his pick by early 2012 and has said he hopes the winner will break ground on the new facility before he leaves office in 2013.
布隆·伯格计划于2012年初宣布入选的团队。他说他希望研究所能在2013年他离任前动工。
With three powerful planets in cosmic harmony (Jupiter, Mars, and Uranus), you'll be encouraged to persevere and break new ground.
由于三个强有力的行星和谐相处(木星、火星和天王星)，你将会被鼓励不屈不挠的去开辟新的天地。
The introduction of art and aesthetics have enabled people to break some new ground in studies on foreign language teaching as well as offering some new perspectives.
艺术和美学的介入，为外语教学法研究开辟了新的领域，提供了新的角度，外语教学艺术已成为当今外语教学工作者研究的重要课题之一。
The introduction of art and aesthetics have enabled people to break some new ground in studies on foreign language teaching as well as offering some new perspectives.
艺术和美学的介入，为外语教学法研究开辟了新的领域，提供了新的角度，外语教学艺术已成为当今外语教学工作者研究的重要课题之一。
应用推荐