The fourth step is learning to control the breath and life force.
第四步是学习控制呼吸和生命的力量。
Take a deep breath and give life a big smile when we suffer pain.
当我们遭受痛苦时，深呼吸，给生活一个大大的微笑。
Parents and teachers will tell you not to worry when applying for a place at university, but in the same breath will remind you that it is the most important decision of your life.
父母和老师会告诉你在申请大学时不要担忧，但他们同时也会提醒你这是你一生中最重要的决定。
Quite to the contrary, it's about being fully present, fully conscious to our life and to all that's around us, realizing that we can be this calm in the center of the storm with our breath.
恰恰相反，这是要完全活在当下，完全清醒，感受我们的生活以及周围的事物，意识到我们可以如此平静，在暴风中心保持呼吸。
Some call this the "Soul Kiss" because the life and soul are thought to pass through the mouth's breath in the exchange across tongues.
有人称之为“灵魂之吻”，因为生命和灵魂被认为通过舌头经由嘴里的气息而交换。
Life is described as a mist, a fast runner, a breath, and a wisp of smoke.
生命被形容为一滴朝露，一名快跑者，一次呼吸，一缕轻烟。
For the breath of life is in the sunlight and the hand of life is in the wind.
因为阳光中有生命的气息，而风中有生命之手。
Learn to incorporate the following things in your life and you might find that luck becomes as natural as breath.
尝试着去做下列事情，你会发现获得好运气就好像呼吸一样简单。
And to all the beasts of the earth and all the birds of the air and all the creatures that move on the ground-everything that has the breath of life in it-I give every green plant for food.
至于地上的走兽和空中的飞鸟，并各样爬在地上有生命的物，我将青草赐给它们作食物。
For them the carefully filtered, aerated wateroffers the breath of life, whereas their natural homes—streams andrivers in the southeastern United States—are choked by dams and cloudedwith pollutants.
对它们来说，这些仔细过滤后充入了二氧化碳的水流是维系呼吸、赖以生存的依靠。而这些鱼在大自然中的家园――美国东南部的河流已经被大坝阻断奔腾的脚步，又因为污染物遍布而让它们无法栖身。
The spirit of God hath made me, and the breath of the Almighty hath given me life.
神的灵造我，全能者的气使我得生。
In the Book of Genesis, God commands Noah to built the massive vessel and bring "every sort [of animal]... male and female... everything on the dry land in whose nostrils was the breath of life."
在《创世记》中，上帝命令诺亚建造一艘巨大的船只，带上“每种(动物)……雄的和雌的各一个……陆地上所有用鼻孔呼吸的动物。”
Once again, he started probing for the signs of life as my wife and I nervously held our breath.
又一次，他开始探索着生命的迹象，此时我和妻子都紧张得屏住了呼吸。
Quietly, almost reverentially, I closed the door and, taking a purposeful deep breath, I walked back along and out through the front door, turned and slammed it shut on my old life.
我平静地、几乎是谨慎地关上门，然后坚定地深吸口气，向回走去，走出前门，转身，砰地一声关闭了我的旧日生活。
Second and significantly, God himself blows the breath of life into Adam's nostrils.
第二重要的，上帝将生命之气吹进亚当的鼻孔。
Slowly I raised it andprepared to slip it around his throat and choke the breath of life outof the salivating four-eyed pygmy.
我慢慢地举起腰带，准备悄悄在他的喉咙周围卷上一圈，让这个唾液分泌过多的四眼侏儒窒息死亡。
Breathing is a universal foundation for meditation practice. Each breath is like the cycle of life itself - being born, coming to maturity, fading away, and finally dying.
呼吸是冥想的基础。每次呼吸恰似一次轮回——出生，成熟，衰弱，最终死亡。
It's lightweight, doesn't try to sync you life with online services, lets you add, hide, edit, resize and - let me take a breath here - re-colour notes to your hearts content.
它很轻巧，不会同步文件来占用资源，你可以使用它添加、隐藏、编辑、调整、变色便签。
Yoga is not just posture and breath practice but also a healthy life style.
瑜伽不仅仅是姿势和呼吸的练习，更是一种健康的生活方式。
One way to prevent false ascension from occurring is to align the physical and nonphysical breath of life.
有一个阻止虚假提升产生的方法就是联合物质体和非物质体的生命的呼吸。
And breathed the breath of life.
生命的气息流淌久远。
A simple child that lightly breath and feel him life, what should he know death.
一个单纯的孩子轻柔的呼吸浑身洋溢着生命，他怎会知道死亡。
Here are some simple and practical ways to breath fresh life into your inner fires.
下面是一些简单但实用的办法，试着给自己的生命加点燃料。
God gives you life and breath, and has saved you from eternal death.
神给你生活和气息，从永远的死亡中拯救你。
Those who have attained Bodhisattva and are gifted at bathing others in the breath of life remind others that everything one needs comes from within.
那些达到菩萨水平的人和被赋予这项礼物的人将在生命呼吸中沐浴着其他人，提醒他们能从内在得到所需的每一样事物。
When my turn came, I held the puppy in my arms, I took a deep breath, and I told the class about the life and death of Sam.
轮到我的时候，我怀抱着小狗，深吸一口气，给大家讲了Sam生与死的过程。
When practicing yoga, people often feel severe pain, but you need to do is take a deep breath, put up with it and overcome it, yoga is actually a metaphor of life.
练瑜伽的时候，人经常会感到痛苦难忍，但你需要做的只是深呼吸，忍受它然后克服它，瑜伽其实就是生活的暗喻。
When one inhales, one should syncopate their breath of life with both physical and nonphysical counterparts breathing together in divine timing.
当你吸气时，可在神性计时中让物质与非物质配合呼吸来切分生命的呼吸。
But after the three and a half days a breath of life from God entered them, and they stood on their feet, and terror struck those who saw them.
可过了三天半，有生命的动力从上帝那里进入他们里面，他们就站起来，看见他们的人不禁非常害怕。
We put our house up for sale a couple of days ago and it seems a good time to stop, take a deep breath — and give thanks for the trustworthiness and simple perfection of life.
我们几天前把房子挂牌出售了，现在似乎是可以用来深呼吸一下，并且感谢源于生活的信赖和美满的好时光。
应用推荐