Through the evergreens swaying in the breeze, she was watching the couple lounging in the enclosed stern of the large boat tied up to the dock nearby.
透过微风中摇弋的常青树，她看着一对坐懒散地斜倚在密封式船尾的夫妇。这艘船很大，就拴在附近的船坞上。
John seems to breeze effortlessly through his many commitments at work.
约翰似乎对他工作中的许多职责应付自如。
A gentle breeze blew through Jennifer's hair.
一阵微风吹过詹妮弗的头发。
A cool breeze came in through the window.
一阵清风从窗口吹来。
Through the evergreens swaying in the breeze she was watching the couple lounging in the enclosed stern of the large boat tied up to the dock nearby.
透过微风中摇弋的常青树枝叶，她看着一对坐懒散地斜倚在密封式船尾的夫妇。这艘船很大，船就拴在附近的船坞上。
There was not a trace of a breeze. Through the open window, I could hear a chess party, a group of old bachelors under a street lamp, laughingly cursing one another's moves on the chessboard.
没有一丝的风，从打开的窗户里，我能听到有一群老光棍在路灯下下棋，他们互相咒骂嘲笑对方的臭棋。
There was not a trace of a breeze. Through the open window, I could hear a chess party, a group of old bachelors under a street lamp, laughingly cursing one another’s moves on the chessboard.
没有一丝的风，从打开的窗户里，我能听到有一群老光棍在路灯下下棋，他们互相咒骂嘲笑对方的臭棋。
May the breeze be blowing gently through white wooden half-closed shutters, the music be playing softly in the vestibule, and the sommelier approach your table with his Suggestions for wine.
愿微风不断吹过白色的，半掩的百叶窗，伴随着前厅柔和的乐声。酒侍这时会走到你的桌边，为你推荐红葡萄酒。
Due to its smart design, the SENZ umbrella effortlessly slices through the wind, from a summer breeze to a heavy storm. [link].
由于它的精巧设计，从夏日微风到大暴雨，撑着SENZ雨伞可以不费吹灰之力劈开风幕而行。
This turns out to be a pretty simple process, so I'll breeze through it in this tip.
这是一个相当简单的过程，所以我会在本技巧中对它作一个简单的介绍。
The Breeze - The goal: a refreshing indoor walk. The workout: one of the downsides to indoor walks is that the wind doesn't blow through your hair like it does outside.
吹风模式目标：一种新鲜的室内步行方式 计划：在室内跑步的一个消极的方面就是没法像户外跑步的时候有微风可以轻轻地吹到头发上面。
The model is similar, and you'll find this run through the API a breeze.
模型是类似的，您会发现使用这种API进行验证简直轻而易举。
The breeze gently moved through the leaves with a sighing sound.
微风轻轻吹拂着树叶，发出叹息般的沙沙声。
If you breeze through a practice exam, it's likely that you're ready to certify.
如果你轻松通过实际操作考试，那么你就已经准备好通过结业考试了。
That way you can breeze through your notes at the end of the script to tie together your thoughts, rather than flip through the entire script trying to find what you wrote down.
这样，读完剧本的时候，你的想法和记录就在这张纸上合为一体了，查找信息时不用“大海捞针”式的再翻遍整个剧本。
First, intuition, the heart's wisdom "rustling like a breeze through the leaves".
首先，直觉，心的智慧“沙沙作响，如同微风拂过树叶”。
In the evening, open windows and use fans to create a cross-breeze, circulating cooler evening/night air through the rooms.
在晚上，打开窗户或者用风扇让空气保持对流，让凉快的晚风能够穿过房子。
But just now as the breeze is blowing through my hair and the waves are tickling my feet I am gifted with a few answers to my friends questions.
然而此时此刻海风轻拂我的头发，海浪逗弄我的脚心，我脑海中迸出一些灵感，对我朋友的问题给出了答案。
That would mean a proper bar where customers could sit to shoot the breeze with the bartender or other barflies, and nooks where they could nurse a drink and a book through a long evening.
那就意味着一个适当的酒吧，顾客可以坐在那里和侍者或其他酒鬼吹牛，还有角落可供他们喝酒读书以度过漫长的夜晚。
An occasional hot breeze blew in through the screened Windows.
偶尔有股热风透过窗帘吹进来。
The sharp wheel on a pizza cutter makes cutting through all kinds of other foods a breeze.
披萨刀上锋利的转轮可以轻松切割各种食物。
A sea breeze was wafting through the window, the clouds were glowing in the late afternoon sun (and they were still glowing, around 10:30 p.m., when I headed back toward my hotel).
窗外吹来一阵风，天上的云朵在午后越积越多（当我打算回酒店的时候，云朵还在堆积，但当时已经是晚上10：30。）
These provide decoration, but also allow the sea breeze to flow through the living Spaces.
这些砖不仅为居住空间提供了装饰，而且让海风在其中流动。
With less distractions you can focus on what really matters and breeze through your most challenging projects.
较少的干扰可以使你更好地关注于重要的事情和轻松完成最具挑战性的项目。
With the "knowledge and learning" of the era, as it can learn from the fresh spring breeze blowing through every corner of the campus.
随着“知识化，学习化”时代的到来，自能学习像那清新的春风吹遍了校园的每个角落。
Tactics will be key, pick the right route and breeze through the fickle Doldrums.
战略技巧是关键，要想顺利通过变幻无常的赤道无风带，要选对正确的线路和清风。
Tactics will be key, pick the right route and breeze through the fickle Doldrums.
战略技巧是关键，要想顺利通过变幻无常的赤道无风带，要选对正确的线路和清风。
应用推荐