Stone materials themselves are extremely heavy, bring burden to bearing capacity of buildings.
石材自身极重，对建筑物承重造成较大负担。
Learn how to manage workplace stress and ease the burden when you have to bring work home with you.
学习如何管理工作地点的压力，当你不得不把工作带回家的时候要减轻负担。
This is a maintenance burden, leads to tricky bugs, and can bring non-semantic style concerns into the markup.
这将会导致沉重的维护负担，诡异的bug以及无效样式。
Therefore, except for the schools, children have to spend more time on study, and their burden is so heavy that may bring negative influence on them.
因此，除了学校以外，孩子们必须花更多时间在学习上，他们的负担如此之重以至于给他们带来了负面影响。
Moreover, it was reported that to bring up one child costs 350,000 yuan, which means that a family with several children bears a heavy burden.
此外，有报道称要培养一个孩子需要花费3万5千元，这意味着一个有许多孩子的家庭将承受很沉重的负担。
You bring darkness and financial burden to my life!
你给我的生活带来了黑暗和财务负担！
Wealth is a luggage of journey, insufficient will bring a poor life, too much will be a burden.
财富是旅途的行李，太少会生活的贫穷，太多就会是负担。
This couple feared that the boy would bring about heavy burden to them in the future.
他们担心男孩以后会给他们带来很大的负担。
So, tonight, before you go home, lay down the burden of work, do not bring it home.
不要把它带到家里去，你可以明天继续肩负。
Existing visual analytic systems have deficiency in supporting the iterative process of analytic reasoning, which bring heavy memory burden to users.
当前可视分析系统对分析推理的迭代过程支持不足，从而给用户带来较大的操作负担和记忆负担。
Perfect feeling: Bring about brand new soft and moisturizing feeling, delicate in feature, leave skin moisturized, transparent without any burden.
完美感受：带来柔滑滋润的全新感受，质地细腻，肌肤莹润透明，毫无厚重负担。
The policy burden not only bring soft budget constraint to affect the principal′s utility function, but also cause the problem of asymmetric information that induces managers to seek gray income .
由于政策性负担不仅产生了软预算约束问题，影响委托人的效用函数，而且加深了信息不对称程度，导致经营者追求灰色收入。
If lacks effective treatment, it may seriously affect the function of shoulder joint, hinder daily life and bring a heavier burden to the family and society.
如得不到有效的治疗，有可能严重影响肩关节的功能活动，妨碍日常生活，给家庭和社会带来较重的负担。
However, after stopping menstruating, often will break the psychological balance to cause many females to have the obvious psychological burden, will bring a series of energetic symptoms.
不过，闭经后往往会打破心理平衡而使许多女性产生明显的心理负担，就会带来一系列精神症状。
Award harassment not only add to the enterprises' burden, but also bring up the malaise in society.
奖骚扰不仅加重了企业的负担，也产生了不良的社会影响。
Numbers of patient with large scale of sensor data consume a lot of communication resource, bring a burden to the remote server and delay the decision time and notification time.
随着病人数的增加，服务中心收到的传感器的数据数量十分庞大，处理这些数据将需要消耗大量资源，这给远程服务中心带来的负担，延缓了健康状态的判断时间和紧急通知的时间。
However, excessive embedding may turn an asset to a burden and bring about lock-in effect.
但是，如果组织间的关系嵌入过度则会导致关系从一种资产转变成了一种负担，并产生锁定。
If we make "American dream" unthoughtful(indulge in the wild fantasy), regardless our own current situation, the badly need for energy will bring heavy burden and endless trouble for all humankind .
如果中国人不顾自己的条件，异想天开地做起“美国梦”，那我们对能源的急切需求就会给自己，同时也会给全人类带来沉重的负担和无尽的麻烦。
Not only to bring the body burden of the hair is not conducive to the hair.
不仅给身体带来负担，也不利于头发的生发。
I was just comforting myself that, with lighter burden, I could bring more local items back from Ecuador after one year.
我当时只是自我安慰，负担少一些，明年能让我从厄瓜多尔带更多当地的东西回来。
Such a complex and trivial rate structure with a high marginal tax rate of 45% is likely to bring about the unfairness of tax burden.
这种税率结构过于复杂、繁琐，45％的边际税率也过高，且容易导致税负不公。
In order not to bring more economic burden on her mother's shoulder, she drew paintings or made festival CARDS and then sold them.
为了不给母亲带来更多的经济负担，她“自产自销”画的画或制作的贺年片。
The depression will not only bring along the physical and psychological pains for the patients, but also result in heavy social and economic burden.
抑郁症不仅会给患者造成身心上的痛苦，还带了沉重的社会和经济负担。
They think that art class will bring about negative effect on their kids, such as stress and burden.
他们认为这样做会给子女带来负面的影响，比如增加压力和负担。
To make sure the parties with the burden of proof is the precondition for the system of the burden of proof to bring actual effect in practice.
只有确定了证明责任主体，证明责任制度才能在诉讼实践中产生实效，否则在诉讼争议的事实真伪不明时就无法确定由谁来承担不利的法律后果。
These tailings not only occupy farmland and pollute environment, but also bring about the heavy economic burden for enterprises.
这些矿山尾矿不仅破坏耕地，污染环境，还给企业带来了沉重的经济负担。
These tailings not only occupy farmland and pollute environment, but also bring about the heavy economic burden for enterprises.
这些矿山尾矿不仅破坏耕地，污染环境，还给企业带来了沉重的经济负担。
应用推荐