SOLUTION: One strategy is to think through what changes would make it easier for you to bring lunch from home.
解决方案：一种对策就是想想能否进行一些改变，使得从家带午饭变得更便捷。
The new emphasis reflects a recognition that one parent earning the minimum wage will not usually bring home enough money to keep his or her children out of poverty.
新重点认识到父母一方挣得的最低工资往往不足以带回家足够的钱，以供子女脱离贫困。
One way to avoid this is to bring the power station into the home, by installing domestic microgenerators.
其中一个避免方法是通过安装家用小型发动机来把发电站搬进家中。
And there is one last caveat, the motivator CARDS have a remember me card that will remind you to bring home the milk.
最后一张是提示卡。动机卡包含了这个提示卡，这就会提醒你要记得买些牛奶回家。
In transforming from acoustic folkie to electrified rocker, a process begun in earnest on side one of 1965's Bring It All Back Home, Dylan rewrote the rulebook for pop music.
在从原声吉他民谣歌手到电吉他摇滚乐手的转型中，迪伦改写了流行音乐的规则，这一过程郑重其事地始于1965年的唱片《把它全带回家》的第一面。
One Japanese woman who saw the robots working wanted to bring them home.
一位看到这些机器人工作的日本女性想要把它买回家。
But the country has been unable to bring home a single international title since Messi joined its team, though Messi is generally acknowledged to be one of the world's best soccer players.
尽管梅西是世界公认的最棒的足球运动员之一，但自从他加入国家队以来，这个国家再没获得过一个国际性比赛冠军。
Some one has to bring home the bacon in the family.
一个家里总得有个养家糊口的人。
Bring a travel-size container of gentle laundry detergent to wash clothes at your destination. One little packet equals two whole outfits you can leave at home.
带上一包旅行装洗衣液，这样你就可以在到达目的地后洗你的脏衣服。一小包就可以洗两身衣服。
One of the most common dilemmas of international etiquette is what to bring as a gift when you're invited to someone's home for dinner.
国际交往中最常见的一个窘境是：当你应邀到某人家中去赴晚宴时，应带何种礼物。
Prince Andrea Casiraghi of Monaco is the one you want to bring home to Mom and Dad.
如果你想带男友回家，并自豪地向父母介绍他，那么摩纳哥王子安德烈•卡西拉奇将会是不二人选。
Let us celebrate with this one intention that let's bring home the (Spiritual) Knowledge to everyone - that life, events are impermanent.
让我们怀着这样一个意愿庆祝，让我们将灵性知识带给每个人——告诉他们那些生活中的事件都是短暂的。
I said that one day last week I forgot my badge at home, meaning that I forgot to bring it to work.
我说过上星期有一天我把我的徽章忘在了家里，这意味着我忘了带它去工作。
A good example is instead of buying lunch out every time one is at work, one could instead make lunch at home, bring it to work and save on money.
一个很好的例子，是不是购买了午饭时间，每一个在工作，一个可能不是做午饭在家中，使其工作，并节省金钱。
After the disappearance of a young scientist on a business trip, his son and wife struggle to cope, only to make a bizarre discovery years later - one that may bring him home.
一个年轻的科学家出差消失后，他的儿子和妻子疲于应付，才使一个奇怪的发现年后的今天-一个可以把他带回家。
I have come to bring you home, old one, he said warmly.
我是来带你回家的，老者，他热情地说。
One day, a little monkey saw a peach tree, The peaches were big and pink. He picked one and wanted to bring it home.
一天，一只小猴子看到一棵树。桃子又大又红，他摘了一个，想带回家去。
I feel so lucky to have met you that I want you to be this person... the one that will bring your luck and your love to our home.
我是如此的幸运，能遇见你，我希望你是那个人迈入我的家门。那个带着幸运和爱给我们的家的人。
If you are 21 or older, you may bring home up to two liters of alcohol, duty-free, from a CBI country, as long as one of the liters was produced in a CBI country.
如果你是21岁以上，您可以带回家两个公升酒精，免税，由中央调查局的果家，只要其中一个升产什了中央调查局的果家。
Is your household one where mom stays at home and dad goes out to bring home the bacon, or are you a part of an increasing number of non-traditional families, where the roles have been reversed?
你的家庭是属于母亲留在家中操持家务、父亲出外赚钱养家的呢，还是那种势头渐增的非传统家庭？在这样的家庭里父母的角色转换了。
One of them said to Mrs. Brown: "the poor old gentleman lost his way in the park and called us for help, so we sent a car to bring him home."
其中一位对布朗太太说：“这位可怜的老人家在公园里迷了路，并给我们打电话求救，我们派了车把他送回家来。”
They told us very good, good things often come to share with us to take, and sometimes I forget to bring the key, no one at home.
他们对我们很好，经常有好东西都拿过来与我们分享，有时我忘记带钥匙，家里没人。
If he doesn't trust the manager, he has enough money to sack me, to give me my compensation, send me home and bring another one in.
如果他不信任我，那可以有足够的钱来解雇我，等我走了之后可以请其他教练。
Sunday against Milan we have a very difficult one, but in every game we have to fight to bring home points: we must not look at the standings, but just concentrate on the pitch and the opponent.
但是每场比赛我们都会通过努力拼搏争取把积分带回家。我们不能总看这积分榜，而是要把精力集中到赛场和对手身上。
Sunday against Milan we have a very difficult one, but in every game we have to fight to bring home points: we must not look at the standings, but just concentrate on the pitch and the opponent.
但是每场比赛我们都会通过努力拼搏争取把积分带回家。我们不能总看这积分榜，而是要把精力集中到赛场和对手身上。
应用推荐