The television picture bring home to us all the plight of the refugee.
我们从电视上知道了难民所处的一切困境。
But in most cases, it is what we bring to our jobs, our home lives, our social lives - or, more to the point, what we don't bring - that leaves us feeling, well... disposable.
但在大多数事情中，这情况是我们带给我们的工作，我们的家庭生活，我们的社会生活，——或者，更重要的，那些我们不带来的东西——那些留给我们的感觉，俄，“用完就被丢弃的”。
They liked to photograph his old corduroy hat—more badges than hat—which said THE WAR IS THE ENEMY OF THE POOR and SUPPORT US TROOPS—BRING EM HOME!
他们喜欢拍他那顶旧灯芯绒帽子，更主要是为了拍上面的徽章，徽章上写着：战争是穷人的克星，帮助美军——让他们回家！
Mr Obama has promised to bring home US combat troops from Iraq in a little over a year from when he takes office in January.
奥巴马则承诺在一月正式任职后一年左右，能够实现将所有驻扎在伊拉克的美军战斗部队全部撤回国内。
Bring us the money in two days, and you get to come home to your son with it still attached.
两天之内给我们送钱过去，这样你还能顶着脑袋回家看孩子。
It is the causeless mercy of the Supreme Lord that he always tries to bring us back home, back to Godhead.
至尊主出于无缘故的仁慈，总想带我们回归家园，回归神首。
The poor old gentleman lost his way in the park and called us for help, so we sent a car to bring him home.
这个可怜的老绅士在公园里迷路了，他打电话向外面求助，所以我们开辆车送他回家。
Let us celebrate with this one intention that let's bring home the (Spiritual) Knowledge to everyone - that life, events are impermanent.
让我们怀着这样一个意愿庆祝，让我们将灵性知识带给每个人——告诉他们那些生活中的事件都是短暂的。
Now, let's bring it closer to home. Some of us may be obsessed with our health.
现在我们要贴身一点，我们有些人或许过度沈迷自己的健康。
They told us very good, good things often come to share with us to take, and sometimes I forget to bring the key, no one at home.
他们对我们很好，经常有好东西都拿过来与我们分享，有时我忘记带钥匙，家里没人。
One of them said to Mrs. Brown: "the poor old gentleman lost his way in the park and called us for help, so we sent a car to bring him home."
其中一位对布朗太太说：“这位可怜的老人家在公园里迷了路，并给我们打电话求救，我们派了车把他送回家来。”
One of them said to Mrs. Brown: "the poor old gentleman lost his way in the park and called us for help, so we sent a car to bring him home."
其中一位对布朗太太说：“这位可怜的老人家在公园里迷了路，并给我们打电话求救，我们派了车把他送回家来。”
应用推荐