Great perils have beauty, they bring to light the fraternity of strangers.
重大的危难包涵着美，它能让陌生者之间显现友爱之情。
I ask you to bring to light the importance of God's desire of consecration.
我要求你，把天主重视这奉献的渴望显扬出来。
The upwelling of currents can also bring to light exotic creatures from the deep.
上涌的海流也能从海洋深处带来奇异的能发光的生物。
The politician wants to bring to light important issues that affect the community.
政客想要将那些影响社区的重要问题揭露出来。
Great perils have this beauty, that they bring to light the fraternity of strangers.
巨大的灾害蕴涵这样的魅力：它使陌生人之间兄弟般的友爱绚烂绽放。
Great Perils have this beauty, that they bring to light the fraternity of strangers.
巨大的灾难蕴涵这样的魅力：它使陌生人之间兄弟般的友爱绚烂绽放。
It helps to bring to light its luminescent mechanism and to improve light emitting efficiency.
研究结果有助于揭示其发光机理，为提高发光效率提供了有益的启示。
It's a perfect match for my bag. But I prefer bring to light, because bright can make me look younger.
噢，它和我的包包很配。但是我更喜欢颜色鲜艳一点的，因为那样使我看起来更年轻。
Your bullet points should bring to light explicit, ideally quantifiable outcomes that you've achieved.
你的重点应该放在你已经取得的清楚明确的，理想的量化结果上。 。
The findings bring to light a gap in our knowledge of the formation and evolution of such binary star systems.
该发现揭示了现有关于此类双星系统形成和演化知识中的一段空隙。
The purpose of studies is to explore and bring to light the characteristics and laws of languages for tour guides.
导游语言研究的目的是要探讨并揭示导游语言这一社会语言变体的种种特点与规律。
The aim of grammatical research is to bring to light the inner connection between the form and the content of the expression.
语法研究的目的在于揭示语言的表达形式与表现内容的之间内在联系。
As more companies implement data security measures, audits will likely bring to light older, overlooked breaches from the past.
随着越来越多公司部署数据安全措施，审计报告将有可能揪出很多被忽视的旧账。
The application of production functions can bring to light exactly the potentialities and economic benefits of the productions.
利用生产函数可以准确揭示山区资源与产品的开发潜力与经济效益。
Through matching test, the authors sum up the interaction of many kinds of effects and bring to light the developing prospect of the tongue-shaped VGT.
在匹配试验中总结了多种效应的相互影响和渗透，提示了舌形VGT的发展前景。
Making myocardial mechanics researches on it contribute to bring to light the differences and connections between this two kinds of myocardial hypertrophy.
目的：为探讨长期运动训练与高血压病引起的心肌肥大在功能方面的差别，对两者进行心肌力学的分析。
Along with improving your structural stability, developing awareness of your psoas can bring to light fears long locked in the body as unconscious physical tension.
随着你身体稳定度的提高和对你腰肌感受力的提升，能让在身体里的未意识到的深层紧张和情绪上的恐惧不再深深锁住。
A bibliometric analysis was made for the citation of the library Journal of Henan from 2002-2003 in order to bring to light the general citation rules in the journal.
利用文献计量学的方法，对2002—2003年《河南图书馆学刊》所刊载的论文及引文进行了统计分析。
It will suffice to bring to light a few themes common to the creator and the thinker in order to find in the work of art all the contradictions of thought involved in the absurd.
我们只要揭示创造者和思想家的一些共同之处，便足以发现艺术作品中所有涉及荒谬的思想矛盾。
In this regard, a close look at Taoist works on thrift will bring to light some valuable cultural resources for our current mission of building up a conservation-minded society.
看看道教有关节俭的论述，对我们建设节约型社会，可以提供一些有价值的文化资源。
In this regard, a close look at Taoist works on thrift will bring to light some valuable cultural resources for our current mission of building up a conservation-minded society.
看看道教有关节俭的论述，对我们节约型社会，可以提供一些有价值的文化资源。
The analysis of canonical correlation can bring to light the internal relations between two sets of variables. It has been increasingly used in agricultural experiments and researches.
典型相关分析能揭示出两组变量之间的内在联系，在农业试验研究中应用越来越广泛。
The might effected on narrators and readers by speeches, which we came to realize in 《The Imp of the perverse》, can help us bring to light the behaviour of the self-consuming narrator.
《丽姬娅》中有个特别自觉叙述的叙述者 ，从中可以得知语言文字对叙述者所起的作用 ，同样作用于它的读者。《危舍府的倒塌》是由一封奇特的邀请叙述者的信引发的。
It dazzled with vigour, driving away darkness, cold, and misery from the earth, and bring light, warmth, and happiness to men.
它炫耀着威力，驱走了黑暗、寒冷和大地的苦难，并给人们带来光明、温暖和幸福。
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
为要从深坑救回人的灵魂，使他被光照耀与活人一样。
To bring back his soul from the pit, to be enlightened with the light of the living.
为要从深坑救回人的灵魂，使他被光照耀与活人一样。
应用推荐