Osteoporosis is a bone-wasting disease that makes your bones brittle and more prone to breaks.
骨骼疏松症是一种使你的骨骼脆弱和甚至破坏的骨骼损耗疾病。
He has a throttlehold on Ukraine, a grip this week's brittle agreement in Minsk has not eased.
他以高压姿态对乌克兰，本周要在明斯克达成脆弱的协议绝非易事。
And lower estrogen levels can lead to osteoporosis, a disease in which your bones become brittle and more likely to break.
低的雌性激素水平可导致骨质疏松，这种疾病导致骨骼变脆，更容易骨折和骨裂。
Iridium (Ir): If iridium sounds familiar, that might be because there’s a group of communications satellites named after this element, a hard, brittle and dense metal.
铱：如果铱听起来让你觉得熟悉，那可能是因为很多通讯卫星都是以这种硬而脆的大密度金属元素命名的，也可能是因为恐龙在白垩纪末从地球灭绝，与铱有关的缘故。
Her authority in this new group was brittle and, like the fear of a bugbear by all of the young bees, all of the worker bees were watching to see if she would lead well.
她在这个新群体中的权威岌岌可危，就像所有小蜜蜂都害怕妖怪一样，所有工蜂都拭目以待，看她是不是能当好这个领导。
In this way, start to build the foundation for a graceful transition from a tightly coupled brittle architecture to a more loosely-coupled, dynamically reconfigurable architecture.
按照这种方式开始构建从紧耦合的脆弱体系结构到更加松耦合的、可动态重新配置的体系结构的适当转换的基础。
You've already known that ice is brittle, and if you hit it with a hammer, it will shatter like glass.
大家都知道冰是易碎的，如果你拿锤子敲击它，它会如玻璃一样碎裂。
The inventor Henry Bessemer discovered that directing a blast of air at melted iron in a furnace would burn out the impurities that made the iron brittle.
发明家亨利·贝塞默发现，在熔炉里对铁水直接吹一吹气，就会烧掉使铁变脆的杂质。
A brittle SOA can directly or indirectly affect peer services and subsystems, as Shared resources are locked, consumed, or exhausted.
由于共享资源被锁定、使用或耗尽，脆弱的SOA可能会直接或间接地影响其他服务和子系统。
Crowley, somewhere west of Amersham, hurtled through the night, snatched a tape at random and tried to wrestle it out of its brittle plastic box while staying on the road.
安墨森区某个地方，克鲁利在深夜里急速飞驰，他一手握着方向盘，一手随手抓起一盘磁带，试图把它从易碎的盒子里揪出来。
That continuity of moisture is what brittle landscapes like deserts need to become fertile again. Water activates a mineralization process, setting free nutrients in the soil so that life can grow.
源源不断的水分供应可以让脆弱的地域（例如沙漠）重新变得肥沃，与此同时，水激活了土壤中的矿物质作用，让土壤中的营养物质释放出来，生命得以生长。
When compared to the flexibility of a logical system, physical level object-oriented systems appear brittle.
与逻辑层系统的灵活性相比，物理层的面向对象的系统显得有些脆弱。
Drinking beer especially pale ale strengthens your bones and could stop them becoming brittle, a study suggests.
研究表明，喝啤酒，特别是淡啤酒，可以强健骨骼，防止骨骼变脆。
But a new look at Titan's insides reveals even more oddities: Beneath the brittle crust of ice lies a layer of slush. Deeper still is an underground ocean over a solid core of rock and ice.
但最近对泰坦内部的一项新研究却揭开了这颗奇异星球更为怪诞的一面：脆弱的甲烷冰地表之下，覆盖着一层冰泥，更深处依然是一个地下海洋，最中间是冰和岩石并存的固态核心。
To make a transducer by painstakingly micro-machining a brittle block of ceramic material can take many hours of work, though.
但是制造一个换能器需要利用微机械技术，在一块质地脆硬的陶瓷材料上精心加工，耗费数个小时才能完成。
Programmatically mapping the generated SOAPElement to the XSD: group data type is a brittle solution and goes against the practice of minimizing direct modification of generated code.
以编程方式将生成的SOAPElement映射到xsd：group数据类型是一种脆弱的解决方案，并违反了尽可能避免直接修改所生成的代码的实践。
This is a brittle solution and difficulties arise when the endpoint must be changed, either because a sender decides to change his service subscription level or the provider moves the Web service.
这是一个非常脆弱的解决方案，一旦端点必须更改，问题就出现了，原因要么是发送者决定修改它的服务预定级别，要么是服务提供者移动它的Web 服务。
Oops.) Besides, using cookies or hidden form fields is messy, error-prone, and brittle (and a cookie-based approach won't work at all if the user has disabled the use of cookies in the browser).
噢）此外，使用cookie或者隐藏表单字段很混乱，容易出错，并且脆弱（如果用户禁止在浏览器中使用 cookie，那么基于cookie的方法就完全不能工作）。
Mostly, he sits in a wheelchair, crippled by brittle bone disease.
由于脆骨病致残，他大多数情况下坐在轮椅上。
These tests often become a real maintenance burden, as they are slow and brittle, and often hard to refactor.
由于这些测试既慢又脆弱，还常常难于重构，它们通常会成为名副其实的维护负担。
A third risk area is committing too early to a specific implementation of hardware, software, and firmware, resulting in brittle systems that cannot be easily extended.
第三大风险区域是对硬件、软件和固件的特定实施承诺过早，最后导致短暂的系统，不能被容易的扩展。
A good source of biotin, avocados help to prevent dry skin and brittle hair and nails.
作为一种生物素的重要来源，鳄梨可以防止皮肤干燥，头发与指甲的开裂。
It is a less brittle mechanism.
因此，这是一个比较强壮的机制。
With GEMVC you can do it easily without having to know the full dot path (which is brittle) to a component.
借助于GEMVC，你可以轻松完成这件事而无需知晓组件的路径所在。
Lying in bed, Nur's paralysis crushes him like a giant thumb, "meaty and human, grotesque with a brittle purple nail", pinning him down.
躺在床上，努尔的瘫痪象巨人的大拇指般压着他，这根巨人的大拇指“长了很多肉、有人的灵性、怪诞得长着紫色的脆指甲”，束缚了他的行动。
The PHB homopolymer is a stiff and rather brittle polymer of high crystallinity, whose mechanical properties are not unlike those of polystyrene, though it is less brittle.
在PHB的均聚物是一种高结晶度，其不同于那些不聚苯乙烯力学性能，比较脆硬聚合物，虽然它是那么脆弱。
Also a brittle person can be someone who is unfriendly.
如果你说某人brittle，还可以指这个人很不友好。
Also a brittle person can be someone who is unfriendly.
如果你说某人brittle，还可以指这个人很不友好。
应用推荐