But here at Broadsheet, we haven't stopped crushing!
但在这里宽幅，我们没有停止过粉碎！
Most cities stick to broadsheet, but New York has a lively tabloid arena.
多数城市只出版严肃大报，纽约却同时为通俗报刊提供了充满生机的竞技场。
In Britain, tabloid and even broadsheet newspapers monopolise coverage of sport.
在英国，花边小报和甚至大开页报章已经垄断了体育报道。
It is these last two criteria that are the most intriguing in traditional broadsheet markets.
最后两个标准往往在传统大报纸市场中最有煽动力。
The country already has an English language paper: the staid official broadsheet the China Daily.
中国已经有了一份英文报纸-- 风格稳健的官方报纸《中国日报》。
Yet the evidence of a global trend of broadsheet newspapers converting to compact formats is inconsistent.
但大报向小型版式转变的全球趋势表现出来的却是不一致的迹象。
The man behind the curtain is Piano's CEO, Tomas Bella, formerly the editor-in-chief of Slovakia's largest broadsheet.
钱幕后面的那男人叫，托马斯(Tomas Bella)。他是Piano公司的CEO(老总)，之前是他是斯洛伐克最大报纸的总编。
But as anyone who reads both the tabloid and the broadsheet press knows, when it comes to Tamara Mellon, you should never assume anything.
但是，任何读过小报与broadsheet(一种大幅尺寸版面的报刊)的人都知道：说到塔玛拉·梅隆时，啥事都不能仅凭想当然。
Several broadsheet papers have changed to a smaller format recently, but still nobody calls them "tabloids". Probably a reputation thing.
近来，一些大报已将版式改小，但仍然没有人将其称为“小报”。可能与名声有关。
On the back of this success he began to secure regular commissions from several of Scotland's leading broadsheet newspapers and magazines.
在后面的这一成功，他开始经常以确保从几个委员会的苏格兰领先的报纸报纸和杂志。
Over the summer LG announced that it will be producing a flexible 19-inch e-paper broadsheet in black and white made with a metal foil instead of glass.
在夏季，LG声明公司将会制造一种柔性19寸电子纸，这种电子纸为黑白显示，用一种金属薄膜而不是玻璃制造。
Spain's as and Marca, plus Italian broadsheet La Gazzetta dello Sport conducted online polls asking their readers to vote for the best coach in world football.
西班牙的《阿斯报》和《马卡报》以及意大利《米兰体育报》在网上发起“谁是世界足坛最佳主帅”的投票。
The advertisement, two broadsheet-newspaper pages of small type, sought applicants for 20 senior management jobs in industries like nuclear power, auto manufacturing and textiles.
广告用小型字体登了两大版面，在核电、汽车、纺织等工业领域提供了20个高级管理职位。
These members of the background is also very different things: a professional athlete, a company boss, actors and lawyer, another former seals were active players, a broadsheet war reporter, etc.
这些成员的背景也是五花八门：有职业运动员、有公司老板、演员与律师，另外还有前海豹突击队队员、某大报的战地记者等。
These members of the background is also very different things: a professional athlete, a company boss, actors and lawyer, another former seals were active players, a broadsheet war reporter, etc.
这些成员的背景也是五花八门：有职业运动员、有公司老板、演员与律师，另外还有前海豹突击队队员、某大报的战地记者等。
应用推荐