The two-day meeting in Brussels, ending Thursday, is intended to solidify new measures in the wake of bank failures and credit crises from Iceland to Germany that brought near panic.
为期两天的布鲁塞尔会议将于周四结束，最近冰岛和德国的银行破产以及信贷危机带来恐慌情绪，该次会议的目的是对此采取明确措施。
Worse, credit markets, already dysfunctional, were brought close to breaking point.
更糟的是，已经运转不良的信贷市场濒临崩溃。
UBS brought in a new CEO to clean house but is still struggling with the legacy of huge credit-crunch losses and Revelations it helped U.S. clients evade taxes.
瑞银集团更换了新的CEO来清理内部。目前正应对由信用紧缩带来的巨大历史亏空以及暴露出来帮助美国客户逃税的问题。
Credit crunch became common parlance, the banking system was brought to the brink, and what began as an American property crisis gradually enveloped the world.
信贷危机成为口头禅，银行系统走到了悬崖边上，起源于美国的地产危机逐渐笼罩整个世界。
The credit crunch brought to a halt some of the country's biggest new casinos and large parts of the new Cotai strip are silent.
信贷紧缩导致这个国家一些最大的新赌场停建，而新的金光大道则一片沉寂。
The stimulus was announced in November after the crippling global financial and credit crisis brought a five-year bull run in Asian stocks to a halt.
在突如其来的全球金融危机和信贷危机终结了亚洲股市五年来的牛市后，中国在11月份公布了经济刺激计划。
The model proves that mechanism design can solve the financing difficulty problem brought by lack of credit and construction of credit system is key to financing problem.
从而证明，机制设计可以很好的解决信用缺失所带来的融资难问题，信用制度建设是解决融资难问题的关键。
DECLINING house prices, rising job layoffs, skyrocketing oil costs and a major credit crunch have brought consumer confidence to its lowest point in five years.
不断下跌的房价，上升的失业率，飞涨的石油成本以及信用危机将消费者的自信心带到了五年以来的最低谷。
And it was Bear that brought the first serious reminder, after years of excess, of Walter Bagehot's dictum that if you have to prove you are worthy of credit, your credit is already gone.
也正是贝尔公司首先使人们在多年的放纵之后，深刻地记起了沃尔特•白高特的格言——如果你到了不得不证明你是可信赖的时候，那么信任已经离你而去。
That brought about a need to hire specialist debt-collection agencies, particularly in regions where credit expanded and economic growth slowed, said analysts.
分析人士认为，这使得雇佣专业讨债公司的需求出现，特别是在信贷扩张，经济增速下降的地区。
It brought out the strategy to enhance the quality signal of web advertising and improve the credit of web advertising, therefore increase the efficiency of online trading.
提出增强网络广告的质量信号，提升网络广告可信度的策略，提高网上交易的效率。
That brought about a need to hire specialist debt-collection agencies, particularly in regions where credit expanded and economic growth slowed, said analysts 1.
分析人士认为，这使得雇佣专业讨债公司的需求出现，特别是在信贷扩张，经济增速下降的地区。
Academically speaking, she is one of the top few students who have brought credit to my teaching career.
从学业角度讲，她是为数不多的为我教学生涯增光的学生之一。
The Credit System being used in colleges and universities in China has brought up new problems to the teaching management in vocational colleges.
学分制在我国高校的推行，给高职院校的教学管理带来新的问题。
However, while the technical innovations have brought huge benefits to Banks, they have produced new credit risks as well.
然而，技术革新在为银行带来巨大效益的同时，也给银行带来了新的风险。
However, while the technical innovations have brought huge benefits to Banks, they have produced new credit risks as well.
然而，技术革新在为银行带来巨大效益的同时，也给银行带来了新的风险。
应用推荐