In effect, our plan is the new security budget.
实际上，我们的计划就是新的安全预算。
The child-care bill is to be tacked on to the budget plan now being worked out in the Senate.
儿童保育款项将被附加到参议院正在制定的预算计划中。
So I can put that on the application for the grant, that I plan on using material from that library for my research, and figure a trip to Boston into my budget?
所以，我可以在申请补助金的表格中写上“我打算用那个图书馆的资料做研究”，然后把一个波士顿之行的费用列入我的预算内吗？
Do you have a budget or a spending plan?
你有没有做过预算或者消费计划？
Not all testing will be done during normal work hours, so plan and budget ahead for testing time and even dedicated testing equipment.
并非所有测试都将在正常工作时间中进行，因此要预先为测试时间甚至专用的测试设备做好计划和预算。
Input from other groups is critical at this stage, because you will begin to request budget dollars, plan downtime, and change the way people work.
其他团队提供的信息在此阶段非常重要，因为您将开始申请预算资金、计划停机时间和改变人们工作的方式。
It enables you to spot and analyze trends, patterns, and anomalies so you can plan, budget, and forecast resources.
它使您能够觉察和分析趋势、模式和反常情况，为您规划、预算和预测资源提供帮助。
Two days later I presented my budget plan to Congress.
两天后，我向国会递交了我的预算案计划。
Put together a monthly budget and a financial plan.
将月预算与财务计划放在一起。
That's exactly what a budget is: a plan for your money.
预算，其实就是对你财产本身的一种规划。
So in voting for the House budget plan, Republicans voted to end Medicare.
因此，共和党人投票支持众议院预算计划，就是投票支持终结老年医保。
Develop a budget and plan for fundraising.
制定预算和计划筹款。
Create a budget and savings plan and stick to both of them.
做一个预算和储蓄计划，并认真遵守。
Create a budget and savings plan and stick to them.
作出一份预算并且按照上面坚持这么做。
Plan and budget for the activity. Make it part of weekly company meetings.
你还需要计划你的招聘活动，并且做好预算，使招聘活动成为公司周会上的议题。
The proposal—included in Paterson's annual budget plan released in January—also would ban payments to physicians outside of formal contractual consulting arrangements between them and drug companies.
作为帕特森今年一月发布的财政预算的一部分，该提案还禁止制药公司向医师支付合同规定以外的顾问费用。
On Saturday, Mr. Obama said the budget plan "asks Washington to live within its means."
星期六，奥巴马说，预算计划要求华盛顿“量入为出”。
BARACK OBAMA, as we unhappily noted when he produced his budget in February, has no credible plan for getting America's runaway budget deficit under control.
贝拉克·奥巴马，在2月份发布了那份惹人不快的预算报告后，并没有为美国失控的预算赤字给出可信的解决方法来。
They need to plan a budget and find out if their parents can contribute, or if they need to finance their studies by working part-time.
他们需要有一个预算计划，了解自己父母是否可以提供任何援助，或者他们需要打小时工来供给学业。
When he initially rolled out the budget plan, Gates sounded unsure just how many of his proposed changes would make it past Congress.
当最开始提出预算案的时候，盖茨的声音听上去极不确定，他也不知道有多少他提出的更改能够在国会获得通过。
But a depreciating dollar that's combined with a reasonable budget-deficit-reduction plan is something else entirely.
但是贬值的美元若和合理的预算赤字削减计划挂钩才算得上彻底。
Make sure that you understand your changed income and create a budget and a plan as soon as possible.
你要了解你收入的变化，从而尽快制定与之相符的预算和花钱计划。
Work on the six-year Medium Term Strategic Plan 2006-2013 and Programme Budget 2007-2008 will continue.
将继续就为期6年的2006- 2013年中期战略性计划和2007 - 2008年规划预算开展工作。
Gates has been talking with Congressional leaders, telling them which parts of his budget plan he's willing to accept - and which ones he won't.
盖茨已经与国会代表们展开商谈，告知他们预算案中哪些部分是乐于接受的、哪些不是。
Manufacturers and retailers find it hard to budget or plan stock levels.
对于生产者及零售商来说，他们便很难作出预算及调整其库存量水平。
He also discussed his budget plan for next year, saying Congress will need to sacrifice some programs but think long term.
他也讨论明年的预算计划，他说国会将需要牺牲某些项目，但需要长远考虑。
Once we have set a clear budget plan, we'll be able to manage the overheads costs by limiting budget spending and improving overhead productivity.
一旦我们有一个清晰的预算计划，我们可以管理日常开支来限制预算的花费和改善生产力的日常开销。
Work Management - plan, cost, budget, resources and scheduling of project and non-project work.
工作管理(Work Management)——计划、成本、预算、资源、项目时间安排以及非项目的工作。
Work Management - plan, cost, budget, resources and scheduling of project and non-project work.
工作管理(Work Management)——计划、成本、预算、资源、项目时间安排以及非项目的工作。
应用推荐