A speed limit of 30 mph was introduced in built-up areas.
在建筑物密集区域，限速为每小时30英里。
You must drop your speed in built-up areas.
在房屋密集区必须放慢速度。
We are restricted to 30 miles an hour in built-up areas.
在那个在建区域我们被限制在时速30英里。
We are restricted to a speed of 30 miles an hour in built-up areas.
在房屋林立的地区，车速限制为每小时30英里。
The other is the additional warming seen in built-up areas, known as the “urban heat-island effect”.
另一个影响因素是建筑物林立地区对此造成额外升温，这被称为“城市热岛效应”。
This was not always easy to achieve, especially in built-up areas where few traffic-free corridors remained.
这个目标的实现并不轻易，尤其是在仅有少量剩余自由行驶廊道的建成区。
Many sceptics fear that, because roughly half of all weather stations are in built-up areas, this may have inflated estimates of a temperature rise.
粗略估计大概一半气象站在建筑物林立区，这样一来会使气温上升出现夸张性的估计。
This paper uss the factor analysis to evaluate and compare the intensive land use of the urban built-up areas of 17 cities in Shandong province.
本文运用因子分析法对山东省17个地级市建成区的土地集约利用状况进行了评价和比较。
Many sceptics fear that, because roughly half of all weather stations are in built-up areas, this may have inflated estimates of a temperature rise.
许多怀疑者担心因为将近一半的气象站是建在上述的区域中，所以这将导致气温升高的现象被高估。
Further experiments suggested that the weapon's may create hotspots of intensity in built-up areas and that its effects can be increased by sweaty skin.
进一步的实验证明该武器建筑群中会产生辐射最强点，对多汗皮肤的伤害尤为明显。
Italy is waking up to a plague of wild boar, with the once-rare creatures causing road accidents, destroying crops and even rooting around in built-up areas.
目前，意大利正深受野猪的困扰。繁殖过剩的野猪不仅引发大量的交通事故、毁坏农田，还开始在民宅附近出没，导致居民惊恐不安。
All but 3,000 of Jerusalem's 200,000 settlers live in outlying neighbourhoods that ring the city and avoid the built-up areas where the city's 270,000 Palestinians still live.
在耶路撒冷的20万定居者中，只有三千人住在偏远的居民区。这些居民区环绕耶城，并且避开了27万巴勒斯坦人仍然居住的建筑区。
All but 3, 000 of Jerusalem's 200, 000 settlers live in outlying neighbourhoods that ring the city and avoid the built-up areas where the city's 270, 000 Palestinians still live.
在耶路撒冷的20万定居者中，只有三千人住在偏远的居民区。这些居民区环绕耶城，并且避开了27万巴勒斯坦人仍然居住的建筑区。
There are about 275 licensed vehicles for every kilometre of road, and the topography makes it increasingly difficult to provide additional road capacity in the heavily built-up areas.
以车辆数目而言，每公里道路约有275辆领有牌照车辆，而在建筑物林立的地区增辟道路亦因地势所限，日益困难。
This unique maneuver capability enhances survivability by permitting a 180-degree directional change when confined or built-up areas are encountered, and while traveling on narrow road surfaces.
这独特的机动能力能够通过让车辆在碰到受到限制或者高楼林立的地区时，通过180度的转向提高其生存能力，也能让其在狭窄的公路上实现掉头。
That vision may take some time to come to fruition, as current US laws bar ultralights from flying over built up areas, but Martin said it would eventually become reality.
上述的一切可能需要一段时间才能实现，现有的美国法律禁止轻型飞行器飞跃建筑区，但是马丁说这一切最终会变成现实。
Have a look for potential obstacles, areas where you can stop for a breather (like whoop-de-doos), or parts of the track that need to be built-up.
我们建议你大致看看哪里可能有潜在的障碍，哪里可以停下来透口气。
Within a few years, the lab built up five core areas of expertise, in speech recognition, multimedia, graphics, wireless, and search, and began pumping out world-class papers and patents.
数年之内，该实验室建立了五项核心专业领域，各为语音辨识、多媒体、绘图、无线和搜寻，且开始发表世界级的论文和专利。
There are only a few built up areas in Great Abaco, Marsh Harbour is the main town.
大阿巴科岛上建筑的面积很小，马什港是岛上主要的城镇。
Generally, paddy is mainly transformed to orchard land and urban built-up land, while dry land is mainly to orchard land, forest land and undeveloped land in the decreasing arable land areas.
在减少的耕地中，水田一般转变为果园、建设用地，而旱地一般转变为果园、林地、未利用地。
We took the upper Yangtze River region as study areas, and divided them into 21 evaluating units according to their forest types, and built up the evaluating units'index system.
本论文以长江上游地区为研究区域，根据其森林类型将研究区域分为21个评估单元，并建立评估单元指标体系。
We took the upper Yangtze River region as study areas, and divided them into 21 evaluating units according to their forest types, and built up the evaluating units'index system.
本论文以长江上游地区为研究区域，根据其森林类型将研究区域分为21个评估单元，并建立评估单元指标体系。
应用推荐