One of my grocery bags was still precariously perched on the car bumper.
我的一只购物袋还很不牢靠地悬挂在汽车保险杠上。
When I pulled out of the space, I nicked the rear bumper of the car in front of me.
我把车从车位开出来时，蹭到了我前面那辆车的后保险杠。
Car sensors that detect the distance between your bumper and the car in front of you can prevent a sweep of brake-slamming that can tie up traffic, for example.
比如说，能够检测你的汽车保险杠与前方汽车距离的感应器，可以防止可能造成交通停滞的紧急刹车。
And then on the back and rear bumper it had little bumper tips, had a guard with rubber mounted in them so when you could push your car or something, you wouldn't skin up your bumper.
而在车后方的保险杠安装了橡胶护板，这样当车碰上什么东西时不会磨花你的保险杠。
Paul Goobie tied a dead chihuahua to the bumper of his co-worker's car.
一个叫Paul Goobie的人在同事Kevin Meloy车子的保险杠上拴了一只死去的吉娃娃狗。
Some of these ads are small like a bumper sticker but others can cover the entire car.
有些广告比较小，比如招贴画那样的，还有些可能要覆盖整个车身。
The emergency cooling system pump and motor for a boiling-water reactor are roughly the size and height of a compact hatchback car standing on its back bumper.
沸水反应堆紧急制冷系统的水泵和电动机和紧凑的两厢车竖起来的大小差不多。
Although the Longhorn Cowfish tends to look like a hovercraft when it's moving along, it's not quite as fun as the Bumper Car-esque exterior it tends to exude.
尽管角箱鲀游动时似乎看上去像一个气垫船，但是它可不像碰碰车那么有趣----虽然它外表看起来很像。
It came towards the roads and hit a car in the rear bumper and the lioness couldn't hold on and jumped off.
它冲向马路，撞到一辆汽车的后保险杠上，狮子没抓住也掉了下来。
I had a compound fracture on my left leg from the knee to the ankle where it hit the bumper of the car.
我的左腿撞上了汽车的保险杠从而导致了从膝盖到踝关节的开放性骨折。
On National Train Day in May 2008 Amtrak employees handed out bumper-stickers that read “I’m a trainiac”, apparently not realising the irony of placing such a message on one’s car.
2008年5月份的国家火车日时，全美铁路公司雇员们分到了“我是一个铁路人”的车贴，他们显然没有意识到，这种口号被贴在某人车上是怎样一种讽刺。
It is also wise to perform a conventional bumper bounce test. This usually helps to ensure car owners whether or not their shock absorbers require a replacement.
它也是明智的履行传统的保险杠反弹测试。这通常有助于确保车主是否需要更换他们的减震器。
Pointing back at a car practically on our bumper, he grinned and gunned the engine.
他指着后面那辆几乎碰上我们保险杠的车，咯咯直笑，然后加大油门向前冲去。
Hundreds of bees swarmed the bumper of this car for no apparent reason, and stuck around for two days before finally flying off.
不知为什么上百只蜜蜂围在这辆汽车的后保险杠上，逗留了两天后才飞走了。
And then on the back rear bumper it had little bumper tips, had a guard with rubber mounted in them so when you could push your car on something, you wouldn't skin up your bumper.
车身后保险杠安装了橡胶护板，这样当车碰上什么东西时不会磨花你的保险杠。
I was upside down on the bonnet of a car driven by an elderly man, my bike dragging behind, caught under the back bumper.
我大头朝下地栽在了一位老头开的车的汽车发动机盖上，我的自行车则被挂在车子的后保险杠上。
You see the cost of a bumper and fender are the same - whether it's for a brand new car, or one that is 8 years-old.
你看成本了保险杠及挡泥板都是一样的，无论它的一个全新的汽车，就是一个8岁。
What is the best kind of material to make a car bumper out of to minimize damage in a crash?
要使碰撞损伤最小，制造汽车保险杠的最佳材料是什么？
And I was driving that a used car with a lot of bumper stickers that are impossible to peel off.
我当时开了辆二手车，保险杠上贴了好多贴纸(就类似我们的“熊出没注意”那种)，贴的很牢，就根本不可能撕下来。
FEM model of the domestic car bumper system under low velocity impact is setup.
以某型国产轿车保险杠为例，建立了保险杠低速碰撞有限元模型。
This would be an intelligent bumper that would extend to touch the car in front, should the main communication system break down.
这将是一个智能保险杠，能伸展，触碰前面的车辆，是信息交换系统的中心，及时对车辆进行控制。
As an example, the crashworthiness optimization of a body-in-white substructure consisting of front bumper and crash box of a car is carried out with good results achieved.
以某车型为例，对前保险杠与碰撞盒组成的系统结构进行了基于耐撞性能的优化。
The second car involved in the accident got slightly scratched and my car's bumper got damaged.
这次事故中的另外一辆车轻微地和我们的车擦挂了，我车子的保险杠受到了损坏。
While we were on the road, holiday bumper-to-bumper traffic slowed us down to a snail's pace and a car accident the previous day made the congestion worse.
一路上，假日大排长龙的车流使我们慢得如蜗牛一般，而前一天的一场车祸使塞车更为严重。
While we were on the road, holiday bumper-to-bumper traffic slowed us down to a snail's pace and a car accident the previous day made the congestion worse.
一路上，假日大排长龙的车流使我们慢得如蜗牛一般，而前一天的一场车祸使塞车更为严重。
应用推荐