The bones were disinterred and moved to a burial site.
骨头被掘出并移到了一片墓地。
What burial site did Abraham want to buy?
亚伯拉罕想要买哪块地作为墓地？
Police didn't say where the burial site is.
警方没有透露埋葬地点。
Later, at least one tower was used as a Sasanian burial site.
后来，至少有一个塔被用作Sasanian埋葬地点。
Ask him to sell it to me for the full price as a burial site among you.
他可以按着足价卖给我，作我在你们中间的坟地。
To be a successful burial site, a body of rock needs to be more than 1km underground.
要成功地封存二氧化碳，需要一块地下1000米以下的岩体。
Thee infrastructure needed to pump the gas to the burial site also has to be considered.
充气到埋藏点的所需设施也要被考虑到。 。
The burial site was discovered on Monday during construction work for a factory building.
这个埋葬地点是在一个工厂厂房的施工期间于周一发现的。
Eventually they identified several possibilities for the burial site of Pachacutec and Huayna Capac.
最后，他们确定了几处帕恰库德和怀纳卡帕克遗体的可能埋藏位置。
The people were so unaware of this that they even build a school right on top of the burial site.
人们对此情况一无所知，他们甚至在填埋场的上头建了一所学校。
Shouchang elders phase Fujiu, burial site of the Paradise (now Lee), and capital in official temple in his honor.
寿昌父老相与扶柩，归葬于永乐（今李家），并建都官祠以示纪念。
Xu: Different ways of dealing with death, basically internment methods, the choice of burial site and the preparations.
徐：对死亡不同的处理方式，所谓处理方式就是埋葬方式，墓地的选择和墓葬的安排。
Ironically, the sacred burial site has become one of the world most popular tourist attractions, visited by some 9, 000 people a day.
然而具有讽刺意义的事，这些神圣的地方却变成现今最流行的旅游地之一，每天会有9000多人来此参观。
Commemorating a loved one with a diamond from their ashes is physically convenient as it is easier to maintain a diamond then a burial site.
用挚亲的骨灰制成的钻石来纪念他们实际上更为方便，因为维护一颗钻石要比维护一个墓址便易得多。
The burial site shows ancient residents of Alaska foraged for fish, birds and small mammals - as well as large game, reported the journal Science.
科学杂志上的报道上称，埋葬地点显示阿拉斯加的古代居民除了觅食大型哺乳动物，也吃鸟类，鱼类和小型哺乳动物。
The undignified outburst came at Naudero in Sindh province, the burial site of his wife and her similarly "martyred" father Zulfikar Ali Bhutto.
这句有损尊严的话是在信德省的瑙德罗，他妻子和“殉难”的岳父阿里。布托的墓地上放出来的。
The local geology favours the retention of contaminants by ion-exchange processes within the clay-rich soils and the shale layer underlying the burial site.
当地的地质条件有利于污染物的滞留，通过埋藏点之下的富粘土土壤和页岩层中的离子交换过程而进行。
At a 12,000-year-old burial site in northern Israel, archaeologists found the remains of at least 71 tortoises and two wild cattle in specially built hollows in a cave.
在以色列以北，距今至少12000年前的墓葬遗址，考古学家在洞穴地坑内发现了至少71只乌龟和2头野牛骨头，在人骨(当时被称为巫师)边到处散落着龟壳。
At a 12,000-year-old burial site in northern Israel, archaeologists found the remains of at least 71 tortoises and two wild cattle in specially built hollows in a cave.
在以色列北边一个有着1万2千年历史的墓址里，考古学家在一个山洞中特别挖出的凹地里发现了至少71只乌龟和2只野牛的残骸。
A Buddhist monk prayed for earthquake victims at a burial site in Higashimatsushima, Miyagi prefecture, one month after the earthquake and tsunami struck northern Japan.
在地震和海啸袭击日本北部一个月之后，一名僧侣在宫城县Higashimatsushima地区一处墓地上为受难者祈祷。
As to the cost, a reportpublished last year by MIT reckons on $25 a tonne to capture CO2 and pressuriseit into a superfluid, and $5 a tonne to transport it to its burial site.
至于费用方面，去年麻省理工发布的一份报告统计说捕获一顿二氧化碳并且加压成超流态需要25美元，而运输到深埋点每吨需要5美元。
The area where the balloon went down was a capital of ancient Egypt, and draws tourists to see temples, palaces and tombs, including the burial site of the pharaoh Tutankhamun.
热气球坠毁地点位于一个埃及古都，览庙宇、宫殿和古墓，包括图坦卡蒙法老的墓地。
Some go to the trouble of relocating the remains of long-dead relatives when a spell of bad luck, like death and bankruptcies, is attributed to an ancestor's jinxed burial site.
当有一连串的厄运，如死亡﹑破产都归因于祖先的不吉利的埋葬地的时候，有些人因为要重新为早已逝去的亲人的骨灰选择栖息地而陷入困难。
Archaeologists have uncovered a huge Mosaic floor recently excavated within the ancient tomb of Amphipolis, the largest burial site ever found in Greece, foreign media reported.
据外媒报道，日前考古学家在希腊最大的墓葬群——安菲波利墓葬群发现了一幅巨大的地面马赛克拼图。
Archaeologists have uncovered a huge Mosaic floor recently excavated within the ancient tomb of Amphipolis, the largest burial site ever found in Greece, foreign media reported.
据外媒报道，日前考古学家在希腊最大的墓葬群——安菲波利墓葬群发现了一幅巨大的地面马赛克拼图。
应用推荐