They are talking about business at the office.
他们正在办公室谈生意。
You came to see me at my office the other day with a business proposition.
你几天前到我的办公室来看我，带着一份业务上的建议。
Let's say you take a picture at your office that has a business card or envelope with your home address or some kind of sensitive information visible in the background.
假如你在办公室照了一张照片，照片里会有商业名片、写着你的家庭住址的信封，还有一些在背景中可以找到的敏感信息。
Apparently, we are safe neither at home nor in the business office.
显而易见，我们在家里或办公室内都不安全。
There is also no new office supply due in the prime business district until 2010, while the influx of skilled Labour is running at high levels adding to the demand pool for properties.
此外，在2010之前新加坡主要的商务区几乎没有新的办公置业供给，而与此同时来自外面的技术性劳动力涌入使得对于地产产生需求。
Is he always logging in late hours, whether it be at the office, at dinner with clients or on business trips?
他经常很晚才回来吗？他是在办公室，与客户用餐还是因公外出在路上？
Still, when it comes down to it, it's doubtful that any business would pay for two web office suites at the same time just to get a complete set of features.
一言蔽之，很难想象有企业会为了获得完整的功能同时花钱买两套在线办公产品。
What business are at risk, open shop is the same, and unlike most people would like to do in the home office, only accept money.
何商业化经营都存在风险，开网店也一样，并不像多数人想的那样，做在家里办公只等收钱就好。
Apparently, % we are safe neither at home nor in the business office.
显而易见，我们在家里或办公室内都不安全。
At the same time, if you're a small business owner, or an entrepreneur getting your business off the ground, you may have to do things that you didn't have to do in your cushy C-suite office.
同时，如果你是一个小企业主或正在让你的生意起飞的企业家，你可能需要做一些你不必在你轻松的高管办公室里做的事情。
Article 20 a securities firm shall establish its business premises at the registered office, and may not share its business premises with other securities firms.
第20条证券商应在其所在地设置营业处所，并不得与其他证券商共同使用同一营业处所。
In-house counsel also know that good legal advice has to trickle down from the general counsel's office to business people at all levels.
公司法务还懂得要出具好的法律意见必须要从法律总监以及各级业务人员那里了解信息。
Some people prefer to simply get down to business when at the office.
有些人在上班的时候更喜欢公事公办。
In this way they can keep their business affairs private, and can arrange for the arbitration to take place at a convenient time and place, e. g., in the evening after work, in an office building.
通过这种方式，他们得以保持业务上的秘密，并且可以将仲裁安排在方便的时间地点进行，比方说，安排在晚上下班以后、在办公楼里进行。
Before we left on vacation I quit my job at the business magazine to work full-time as a freelance writer, which means I can't print pages at the office anymore.
度假前我辞掉了商业杂志的工作，成了一个全职自由专栏作者，就是说我再也不能在办公室打印东西了。
If you have to, leave a non-essential meeting 20 minutes early, or stay at the office 20 minutes later. you would use tactics like this if you had an urgent business call, right?
如果实在不行，那么就把不重要的会议提前20分钟，或加20分钟班。如果你有紧急商务电话，也会用这种策略，不是吗？
I usually work until at least six-thirty because I get a lot done after the business office closes at five.
至少可以加班到六点半，处理一些白天没能处理的工作。
In this book, the various Spaces based on the characteristics of business and office Spaces designed by unique concept, both at home and abroad, are introduced.
在这本书中，不同空间特点的基础上，通过独特的概念和国内外的作品介绍商业空间的设计。
Everybody at the office has been giving me the business today.
今天办公室里的每一个人都找我的麻烦。
L Is he always logging in late hours, whether it be at the office, at dinner with clients or on business trips?
他经常很晚才回来吗？他是在办公室，与客户用餐还是因公外出在路上？
The Business Chinese Series are textbooks compiled by China National Office for Teaching Chinese as Foreign Language and will be used at the Confucius College in different countries.
商务汉语系列教材是国家汉办规划教材，将用于各国家的孔子学院。
I don't wear a suit because the dress code at my office is business casual.
我不穿套装，因为我们办公室的服装规定是半正式服装。
The office of the business center can be used and checked-out at any time. Clients can even lease the offices and service by hours.
商务中心的办公室可以即时进入，即时办公，也可以随时“退房”，客户甚至可以按小时租用商务中心的办公室以及服务。
They saw Hagen shoo Sonny through the French door into the Don's office and then crook a finger at Amerigo Bonasera. "Why do they bother your father with business on a day like this?" Kay asked.
他们看到黑根像赶鸡一样把桑儿赶进了老头子的办公室，然后向亚美利哥•勃纳瑟拉弯起手指。
Kelly requested the business office to pass the final bill to him for approval. He looked at it and then wrote something on the side. The bill was sent to her room.
凯利医生要求财务室把最终的费用通知单送到他那里审批，他看了一下，便在通知单的旁边写了一些字。
Kelly requested the business office to pass the final bill to him for approval. He looked at it and then wrote something on the side. The bill was sent to her room.
凯利医生要求财务室把最终的费用通知单送到他那里审批，他看了一下，便在通知单的旁边写了一些字。
应用推荐